Bedeutung von "papaveracée" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PAPAVERACÉE

fr. papavéracées

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PAPAVERACÉE AUF RUMÄNISCH

papaveracée

WAS BEDEUTET PAPAVERACÉE AUF RUMÄNISCH

Definition von papaveracée im Wörterbuch Rumänisch

PAPAVERACÉE ~ F. 1) bei pl. Familie der krautigen Pflanzen mit Blättern in verschiedenen Formen, einzeln stehenden Blüten oder angeordnet in Blütenständen und Kapselfrucht (Hummer, Mohn, Mohn usw.). 2) Pflanze dieser Familie.

PAPAVERACÉE ~ f. 1) la pl. Familie de plante erbacee având frunze de diferite forme, flori solitare sau dispuse în inflorescențe și fructe (lăptoase) capsulare (reprezentanți: brebeneii, macul, fumărița etc.). 2) Plantă din această familie.

ÜBERSETZUNG VON PAPAVERACÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von papaveracée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von papaveracée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «papaveracée» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: papaveraceous
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: papaveráceas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: papaveraceous
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पोस्त का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خشخاشي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: маковый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: papaveráceo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: papaveraceous
• Übersetzer Deutsch - Französisch: papavérine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: papaveraceous
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: papaveraceous
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ケシ科の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 양 귀비 꽃과의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: papaveraceous
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thuộc về cây anh túc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: papaveraceous
• Übersetzer Deutsch - Marathi: papaveraceous
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: papaveraceous
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: papaveraceous
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: makowaty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: маковий
• Rumänisch: papaveracée
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: papaveraceous
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: papaver achtig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: VALLMOAKTIG
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: papaveraceous

10 BÜCHER, DIE MIT «PAPAVERACÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von papaveracée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit papaveracée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Journal de la Société nationale d'horticulture de France - Pagina 151

Eli bien , toutes les nouvelles variétés de Pivoines ligneuses à, fleurs doubles ou simples, que M. Noisette m'a (lit provenirde graines de la Papaveracée, ont Yonglet de leurs pétales blanc à son extrémité, et toutes celles qu'il m'a dit provenir ...

Société nationale d'horticulture de France, 1833

An Introduction to the Science of Botany: Chiefly ... - Pagina 405

... Pavot Papaveráceas, Papaveracée Papaya, Papayer Papilionaceœ, Papilionacées Papilionacece (Arbores) Arbres Papilionacés Pariana, Pariane Parietaria, Pariétaire Paris, Parisette Parnassia, Parnassie Parthenium, Parthène Paspalum ...

James Lee (botaniste), ‎James Lee (Jr.), 1810

Taschenbuch des verständigen Gärtners. Aus dem Frantzös. ...

Pivoine V. papaveracée. Engl. Poppy-flowered Paeony. 24. Aus China. Diese Art unterscheidet sich durch ihre Blumen, die 6–8 Z. breit find, und 5–8 zart rosenfarbige Kronblätter mit dunkelpurpurrothen Nägeln, und lebhaft gelbe Staubfäden ...

..... Pirolle, ‎J ..... -F ..... Lippold, 1824

Annales .... - Pagina 48

Remarquable Papaveracée découverte par M. Przewolski en 1872-1873, dans l'extrême nord de la province du Kansub. Elle paraît avoir été introduite dans les jardins européens par l'abbé Farges qui en avait envoyé des graines à M.

Société Nantaise des amis de l'horticulture, 1904

Collected Papers on Flowers and Insects - Volumul 2 - Pagina 76

1 papaveracée rose violacée Zinnia Haagtana . . . i 13 Phacelia tanacetifolia . 12 némophilée violette Godetia Lindltyana . . 2 14 Ipomaa purpurea (5) . . convolvulacée rose Hibiscus Syriacus . . . + 1 COULEUR Distance j en mètres | Rombre ...

Felix Auguste Joseph Plateau, 1898

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 420

oma- ranczowy) (Glaucium corniculatum) 2. w l. mn. farm. lud. kwiat makowy papaveracée, papaveracée przym. i rz. z. bot. (roslina) makowata papaverina rz. z. med. papaweryna pápá i rz. z. dziec. papu pápá2, pápi rz. m. koác ...

Jan Reychman, 1970

Etude des fleurs: botanique élémentaire, descriptive et ... - Pagina 670

... et long-temps en|r'ouverts laissent apercevoir. Toutes se lñultiplient par éclat en automne' Trois Pivoines en arbre apportées de Chine sont à présent cultivées en France; elles sont vivaces et de toute beauté. Ce sont: la P. PAPAVERACÉE, ...

Ludovic Chirat, ‎Cormon, ‎Cormon et Blanc, 1841

Dictionnaire universel de matière médicale & de ... - Pagina 33

Utva Lactuca , L. — papaveracée. Lactuca virosa , L. — sautage. Lactuca Scariola , L- On dont» parfois ce nom à la laitue vi- reuse, Lactuca virosa, L. — TIRfUSE Lactuca virosa , L. î.aka. Nom de Vin ocarpus edulis, L. , daps les îles de la mer ...

François-Victor Mérat de Vaumartoise, ‎Adrien Jacques de Lens, 1832

Montagnes et hautes terres du Nord Cameroun - Pagina 162

Argemone mexicana est une Papaveracée introduite que l'on trouve affectée à cet usage dans toute la haute vallée de la Bénoué, chez les Dourou, les Laka... Koma, village de Bimlérou-le-bas. Koma Kadam, village de Dopa bergerie.

Christian Seignobos, ‎Francine Lafarge, 1982

Livre du jardinier: guide complet de la culture des ... - Pagina 257

Jolie petite papaveracée, fleuris,t au printemps ; sa culture paraît exiger des soins nutieux. lELIoPHYLLA latisiliqua. Plante produisant plus d'effet =a que la giroflée de Mahon etqui,je pense, pourrase cultivé de DESCRIPTION DES vÉGÉTAUx ...

Joseph de Mauny de Mornay, 1838