Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pe acólo" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PE ACÓLO AUF RUMÄNISCH

pe acólo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PE ACÓLO AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pe acólo» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pe acólo im Wörterbuch Rumänisch

auf acolo prep. + adv. (langsames Tempo) pe acólo prep. + adv. (tempo lent)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pe acólo» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PE ACÓLO


acólo
acólo
de acólo
de acólo
de pe acólo
de pe acólo
de pe-acólo
de pe-acólo
de-acólo
de-acólo
dincólo
dincólo
dintr-acólo
dintr-acólo
pe-acólo
pe-acólo
încólo
încólo
într-acólo
într-acólo

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PE ACÓLO

pe acásă
pe afáră
pe alócuri
pe aproápe
pe atât
pe atúnci
pe de áltă párte
pe de lături
pe de o párte
pe de-a-ntrégul
pe dinafară
pe îndeléte
pe la
pe lângă
pe nedrépt
pe negândíte
pe nevăzúte
pe potríva
pe úrmă
pe-acásă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PE ACÓLO

alcoolo
alelo
alveolo
amigdalo
amilo
ampelo
anchilo
angelo
anglo
apolo
apólo
argilo
bacilo
cancéllo
caudillo
caudíllo
caulo
cefalo
céllo
sdrucciólo

Synonyme und Antonyme von pe acólo auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PE ACÓLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von pe acólo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PE ACÓLO

Erfahre, wie die Übersetzung von pe acólo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von pe acólo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pe acólo» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

那里
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

allí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

over there
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वहाँ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هناك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

там
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেখানে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

y
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terdapat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

da
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

そこ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그곳에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तेथे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ci
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tam
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

там
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

pe acólo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

daar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

där
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

der
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pe acólo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PE ACÓLO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pe acólo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pe acólo auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PE ACÓLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pe acólo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pe acólo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Puțină gramatică - Volumul 1 - Pagina 179
Un cititor din Brâila mä întreabä de ce noua ortografie recomandä pe acoló, cînd în general se spune acolo. De fapt, prima formä este si ea între- buin^atä, cel pu\in în Moldova. Dar, în orice cax-, noua ortografie face foarte räu dacä se ocupä ...
Alexandru Graur, 1987
2
Cronica expediției turcilor in Moreea, 1715 - Pagina 65
Ci, mergând ei pânâ aproape, le-au dat din Palamid seleamul 3 de bun-venitul, si asa au socotit, acolô jos, lângâ varus, sa ia meterez, sa aseze tunurile. De acoleà mergând mai pe sus, pe dupâ o muche de munte, au semnat4 §i pe acolô loc ...
Konstantinos Dioiketes, ‎Nicolae Iorga, 1913
3
Vin americanii?--: --destin amânat : roman - Pagina 88
... din temelii cula cea m'icä si s-o transforme într-un soi de cämin, de bibliotecä, salä de lecturä si chiar un mic muzeu. Locurile erau pline de vestigii prenoase si chiar domnul Plopsor venea destul de des pe acolö, îm- preunä cu värul säu, ...
Maia Belciu, 1998
4
Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 12
Oamenii de pe acoló trebue să se coboară la ţară ca şă'şi cumpere pînea trebuincioasă. Aşă trebuiă să facă şi acel strămoş al nostru. El însă avea datina, ca în călătoriile sale după pîne să iaie cu sîne pre un fecior ca să-i fie mînă de ajutorii.
Ion G. Sbiera, 1899
5
Strada: loc de trecere și petrecere - Pagina 94
Şi cum e pe la ei, pe-âcolo... Nimic. Să-şi ia banii şi să nu-l mai prind pe la uşa mea. Fiindcă eu n-am magazin pentru banii lui. Eu stau aici să mai văd oamenii. Să mai intru-n vorbă cu ei. Să mai aflu şi eu cum e lumea prin alte părţi. O fi viaţa ...
Monica Săvulescu-Voudouris, 2007
6
Curs de dialectologie română - Pagina 176
Exemple: Mätúsa Zan- Sira iésî de-acôlo plîngînd (s. Drägänesti, r. Sîngerei); £i i-au dus Sucînd pxn acólo (s. Mogosesti, r. Adîncata, reg. Cernäufi, R.S.S.U.); Ojucát on joc di sàrit si únu di-nvtrtit (s. Slatina, r. Teacev, reg. Transcarpaticä) ...
Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991
7
Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 103
Alături de c1'nm~á, cfrá, se giraeşte accentuarea cineva şi, prin Ardeal, şi céca; acoló, íncoló se aud accentuate de obicei acólo, încólo (poate şi după analogia lui încoace); totaşa : aldátă şi áldată (cf. Hartzoo-GHERASIM, Marginea, p.
Sextil Pușcariu, 1976
8
Mélanges linguistiques: publiés a l'occasion du VIIIe ...
Cîn ma duc eu acolô, sa si ie un sargent de mine câ ma tot uitam la mesele boierïtor. « Dom^le sargent, zîc eu, caut pe-un copil al meu, bagat aicea, Rovenfa zîe ». « Aaa, pâi âsta-i copilu nost, mâ, zîce, -câ-l mâi cinsta al meu cîn si cîn-, stâi o ...
Academia Republicii Populare Romîne, ‎Iorgu Iordan, 1957
9
Anale - Pagina 52
... fără să periorisească lăcuinţa norodului, şi din vatra tîrgului ce era lăcuit le hotăreşte bisericilor să aibă venit numai pîrcălăbie şi scutire a doao crăcime şi o orîndă jidovască, ce sînt acolò în tîrg, de angăriile ce era în ţară la acele vremi, şi de ...
Academia Română, 1912
10
Grapes and Wine in the Balkans: An Ethno-linguistic Study - Pagina 490
An Ethno-linguistic Study Olga Mladenova. R çedea ,to sit; to be seated', cf. vínu îl púnem îm... butói // §î fiérbe- acólo... tin dâ §áse §ápte ob zíle / §-atúnci... §áde (Muntenia TD Munt, 730). G катакссгН'Сш ,to sink', cf. kocüíCü) ,to seat', of wine ...
Olga Mladenova, 1998

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pe acólo [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/pe-acolo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z