Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "permís" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PERMÍS

fr. permis
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PERMÍS AUF RUMÄNISCH

permís play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PERMÍS AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «permís» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von permís im Wörterbuch Rumänisch

BERECHTIGUNG n. Autorisierte offizielle schriftliche Genehmigung, unter der der Inhaber bestimmte Rechte genießen oder eine bestimmte Tätigkeit ausüben kann. PERMÍS ~e n. Autorizație oficială scrisă în virtutea căreia posesorul acesteia poate beneficia de anumite drepturi sau poate exercita o anumită activitate.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «permís» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PERMÍS


compromís
compromís
comís
comís
cumís
cumís
fideicomís
fideicomís
inomís
inomís
manumís
manumís
promís
promís
submís
submís
tahmís
tahmís
trimís
trimís

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PERMÍS

permeamétru
permeánță
permecí
permendúr
permetezéu
permetezlí
permetivitáte
permián
permíc
perminvár
permisíbil
permisibilitáte
permísie
permisionár
permisiúne
permisív
permisivitáte
permíte
permítere
permitivitáte

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PERMÍS

albástru-deschís
așa-zís
așá-zís
catahrís
catihís
caulís
chiparís
cicirís
circumscrís
concís
conscrís
decís
deschís
deșchís
dichís
exînscrís
fleuretís
halís
heterozís
heucís

Synonyme und Antonyme von permís auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERMÍS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «permís» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von permís

ANTONYME VON «PERMÍS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «permís» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von permís

MIT «PERMÍS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von permís auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERMÍS

Erfahre, wie die Übersetzung von permís auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von permís auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «permís» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

允许
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

permitido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

allowed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुमति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سمح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разрешается
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

permitidos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুমতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

permis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibenarkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erlaubt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

許可されました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

허용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diijini
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cho phép
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அனுமதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परवानगी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

izin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

permesso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dozwolony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дозволяється
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

permís
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιτρέπονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toegelaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillåten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tillatt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von permís

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERMÍS»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «permís» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe permís auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERMÍS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von permís in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit permís im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maltractament, un permís millenari: la violència contra la ... - Pagina 45
Capítol2. Identitat. de. gènere. La identitat pública d'una dona és el seu marit, i la privada els seus fills. VIRGINIA WOOLF Ens preguntem amb raó com aquest petit ésser acabat de néixer que tenim entre els braços s'anirà fent home o dona ...
Mónica Caterberg, 2006
2
Compendium of Environmental Laws of African Countries - Pagina 168
Art. 43 - De plus des restrictions aux droits conférés par les permis pourront être apportées dans les zones d'intérêt cynégétique prévues par l'article 23 de la présente loi. SECTION II DES PERMIS DE CHASSE Nature et dispositions ...
United Nations Environment Programme, 1998
3
Compendium of Environmental Laws of African Countries - Pagina 14
Article 22: Nul ne peut en dehors des exceptions prévues à l'article 33 et à l'alinéa ci-après, obtenir un permis de chasse s'il n'est détenteur d'un permis de port d'arme valant titre de propreté. Toutefois, les enfants majeurs non encore ...
United Nations Environment Programme Staff, 1998
4
African Wildlife Laws - Pagina 28
Les deux permis ne donnent le droit que de chasser des animaux non proteges (annexes III et IV) (art. 2 du decret no 80.38). ii) Permis de moyenne et de grande chasse Ces permis donnent le droit de chasser des animaux partiellement ...
Cyrille de Klemm, ‎Barbara J. Lausche, 1986
5
Treaty Series 2269 I: 40405-40419 - Pagina 115
Chaque permis précise que tout type de pêché autre que celle qui est autorisée en vertu du permis est interdit. 8. Toute modification de l'un quelconque des points précisés par le permis ou toute différence par rapport à l'un d'eux entraîne ...
Office of Legal Affairs, 2006
6
Public Key Infrastructure: Second European PKI Workshop: ...
“Policy LDAP” in Fig.3). If PERMIS is working in pull mode, the PERMIS PV fetches the user attribute certificates directly. Note that this requires the PV at the target site to be able to access the LDAP directories at the AC storage sites directly.
David Chadwick, ‎Gansen Zhao, 2005
7
Handbook of Information and Communication Security - Pagina 296
PERMIS is based on a distributed architecture that includes the following entities: • Sources of authority, which are responsible for composing the rules for decision making and credential validation services (CVSs) • Attribute authorities, which ...
Peter Stavroulakis, ‎Mark Stamp, 2010
8
Security and Privacy in Advanced Networking Technologies - Pagina 38
Borka Jerman-Blažič, Wolfgang S. Schneider, Tomaž Klobučar. 8. The PERMIS Trust Model The PERMIS trust model has a single trusted root of authority, from which all other trust is inherited. When the PERMIS ADF is initialised, it is passed ...
Borka Jerman-Blažič, ‎Wolfgang S. Schneider, ‎Tomaž Klobučar, 2004
9
Dictionnaire Anglais Du Génie de L'environnement: - Pagina 214
WATER POLL élément nutritif végétal m; - oils n pi RENEW ENERG endproduct of extraction plantes oléagineuses / pi; - permit POLICY, WATER SUPP permis d'exploitation m; - permit according to law on ambient air protection POLICY, ...
Routledge, 1997
10
Healthgrid Research, Innovation, and Business Case: ... - Pagina 203
One of the most refined of these and representative of many offerings in this space is the PERMIS RBAC solution. 2.2. Authorisation and PERMIS Authentication should be augmented with authorisation capabilities, which can be considered as ...
Tony Solomonides, 2009

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERMÍS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff permís im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Isabel Pantoja surt de la presó amb un nou permís
La 'tonadillera' Isabel Pantoja ha sortit aquest dijous de la presó de dones d'Alcalá de Guadaíra (Sevilla) amb un permís ordinari de sis dies, el tercer que li ... «ARA, Okt 15»
2
Isabel Pantoja rep un altre permís penitenciari
El jutjat de vigilància penitenciària 2 d'Andalusia ha autoritzat aquest dimecres un nou permís ordinari a Isabel Pantoja de sis dies de durada, el tercer que ... «ARA, Okt 15»
3
La jutge concedeix a Isabel Pantoja un tercer permís penitenciari
La jutge concedeix a Isabel Pantoja un tercer permís penitenciari de sis dies ... Isabel Pantoja, a la sortida de la presó, per passar un permís de quatre dies, ... «El Periódico de Catalunya, Okt 15»
4
Baños: “No demanarem permís ni a Washington ni a Brussel·les”
A més, la CUP planteja que s'ha de fer “sense demanar permís a Washington ni a Brussel·les”. Aquest dilluns a Terrassa Baños ha considerat “ineludibles” tant ... «EL PAÍS Catalunya, Sep 15»
5
La ballesta, una arma que requereix el mateix permís que una …
Aquest permís, de tipus E, requereix reunir una sèrie de requisits, com aportar el certificat d'antecedents penals i passar un examen teòric i pràctic. «EL PAÍS Catalunya, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Permís [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/permis>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z