Bedeutung von "petrificát" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON PETRIFICÁT AUF RUMÄNISCH

petrificát

WAS BEDEUTET PETRIFICÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von petrificát im Wörterbuch Rumänisch

PETRIFICÁT, versteinert, du, Adj. Das hat das Aussehen von Stein angenommen, der in Stein verwandelt wurde; versteinerte spec. \u0026 # X2666; Fig. Das blieb unverändert, eingefroren in seiner ursprünglichen Form. \u0026 # X2666; Fig. Fassungslos, verhärtet, schüchtern, betäubt (erstaunt, empört, etc.). [Var .: pietrificat, -a adj.] \u0026 Quot; V. Petrifica.

PETRIFICÁT, -Ă, petrificați, -te, adj. Care a căpătat aspect de piatră, care a fost prefăcut în piatră; spec. fosilizat. ♦ Fig. Care a rămas neschimbat, încremenit în forma inițială. ♦ Fig. Înmărmurit, împietrit, înlemnit, încremenit (de uimire, de revoltă etc.). [Var.: pietrificát, -ă adj.] – V. petrifica.

SYNONYME VON «PETRIFICÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «petrificát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von petrificát

fosíl · împietrít · mărmurít

ÜBERSETZUNG VON PETRIFICÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von petrificát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von petrificát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «petrificát» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 石化的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: petrificado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: petrified
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحجرت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: окаменела
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: petrificada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংরক্ষিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pétrifiée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: petrified
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: versteinert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 石化しました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 석화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: petrified
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hóa đá
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாடஞ்செய்யப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पोटात पाय शिरणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: taşlaşmış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: impietrito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skamieniały
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: скам´яніла
• Rumänisch: petrificát
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απολιθωμένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: versteende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förstenad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forsteinet

3 BÜCHER, DIE MIT «PETRIFICÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von petrificát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit petrificát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dictionnaire universel des fossiles propres et des ... - Pagina 604

Dans ce cas ce fera leurs pártiés. * "toi :.. '\m animal polype , avec ledo- M. le Docteur Job. B aster -micilé qu'il s'est bâti. Ou bien (àj Géhiì de petrificát.. Cap. XI. pte"t»VKÌà. Luédtm'.' Batave*' ' ! • ° sont^ccjdi. vraies, plantes . 'que les polypes.

Elie Bertrand, ‎Louis Chambeau ((Aviñón)), 1763

Bibliographia Paleonthologica Animalium Systematica - Pagina 393

Riesenschedel. S p en gl e r , Lorenz , Anmaerkinger. 15. ' Qbserv. circa petrif. 151. Isländ. Verstein. 94. 215. S pix , Petrificát. 165. Splessiu s, D. Oedipus osteol. 1 Spö ring ‚ Негт. of Snäkor. 207. S t a 11 1, Georg Ernst, Wahrheit d. Verstein. 8.

Gotthelf Fischer von Waldheim, 1834

Johannis Gesneri... Tractatus physicus de petrificatis in ... - Pagina 131

... porum erumpit ad millia vic'ium ejus viselasti- ca increfcit , ut ex effectupalveris pyrii pater. Sed cryptae in interioribus Terrae dantur, • Ja <juae quae& aquas admittunt, aerisvero exitus muftis modis negari potest ; de PETRI.FI CAT IS., i3r.

Johann Matthias Gesner, ‎Haak, 1758