Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "petrificá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PETRIFICÁ AUF RUMÄNISCH

petrificá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PETRIFICÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «petrificá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von petrificá im Wörterbuch Rumänisch

petrificá vb. (sil.-tri-), ind. Vorhanden 1 SG Petrisch, 3 SG und PL. petrífică petrificá vb. (sil. -tri-), ind. prez. 1 sg. petrífic, 3 sg. și pl. petrífică

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «petrificá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PETRIFICÁ


a acetificá
a acetificá
a acidificá
a acidificá
a amplificá
a amplificá
a autentificá
a autentificá
a beatificá
a beatificá
a bonificá
a bonificá
a calificá
a calificá
a certificá
a certificá
a clarificá
a clarificá
a clasificá
a clasificá
a cocsificá
a cocsificá
a codificá
a codificá
a cornificá
a cornificá
a crucificá
a crucificá
a decodificá
a decodificá
a degazificá
a degazificá
a deificá
a deificá
a demistificá
a demistificá
a densificá
a densificá
a descalificá
a descalificá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PETRIFICÁ

petrecăréț
petrecătór
petrecătúră
petréce
petrécere
petrecút
petrefáct
petrél
petri
petrícol
petrificáre
petrificát
petrificáție
petrí
petrisáj
petrișór
petrítis
petro
petrobiónt
petrochímic

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PETRIFICÁ

a diversificá
a durificá
a edificá
a electrificá
a exemplificá
a falsificá
a fluidificá
a fortificá
a fructificá
a gazificá
a gelificá
a glorificá
a gratificá
a identificá
a impurificá
a intensificá
a justificá
a malțificá
a mistificá
a modificá

Synonyme und Antonyme von petrificá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PETRIFICÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «petrificá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von petrificá

MIT «PETRIFICÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von petrificá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PETRIFICÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von petrificá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von petrificá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «petrificá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

petrificá
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

petrificá
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

petrificá
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

petrificá
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

petrificá
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

petrificá
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

petrificá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

petrificá
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

petrificá
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

petrificá
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

petrificá
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

petrificá
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

petrificá
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

petrificá
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

petrificá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

petrificá
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

petrificá
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

petrificá
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

petrificá
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

petrificá
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

petrificá
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

petrificá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

petrificá
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

petrificá
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

petrificá
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

petrificá
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von petrificá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PETRIFICÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «petrificá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe petrificá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PETRIFICÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von petrificá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit petrificá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A paixão do negativo: Lacan e a dialética - Pagina 301
Mas ele só funciona como significante ao reduzir o sujeito em última instância a ser apenas um significante, a petrificá-lo por meio do mesmo movimento que o chama a funcionar, a falar como sujeito. (Lacan, SXI, p.188-9) Ou seja, mesmo o ...
Vladimir Safatle, 2006
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 289
Petrecerea tempuluï, oçupa^iuneplâ- cutä. Passe-temps - Insoçirea cul- va la esiro or la intrare. Accompagnement, Reconduite. Petricé , Petricica. s. f. dim. Pétrà mica. Pierrette. Petrificantfi-à. adi. Irapetritorû, quare are facultatea de a petrifica.
Ion Costinescu, 1870
3
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
Salitre, nitrato de potasa. Petréscence, ». El estado de lo que está petrificado. Petréscent, a. Lo que se petrífica. Petrifaction, ». 1 . Petrificación, la acción de petrificar ó petrificarse. 2. Petrificación, el cuerpo petrificado. Petrifáctive, Pétrifie, o.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1855
4
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
curos să scape de acest prisos cam complicat, care insă e forte elegant şi se petrifică din ce în ce prin limba literară. v. *A. - JA. 9,A, art. femin. postpositif du sub- stantif. Corespunde masculinului -lu, '-l, -le. La caşul oblic singular : -eî, -ii, ma- ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
5
Mică enciclopedie a pove?stilor române?sti - Pagina 327
Mai cunoscute sînt cele trei obiecte pentru care se certau cei trei draci, neînvoindu-se la împărţirea lor (AT 518) : scufia (căciula) ce face nevăzut pe purtător, biciul (bastonul) care petrifică şi papucii care trec peste orice obstacol. Ionică îi trimite ...
Ovidiu Bîrlea, 1976
6
București. Praf și sânge
Pe arterele principale se scurge un şuvoi de maşini, câţiva paşi mai încolo, pe străduţele lăturalnice, dorm vile vechi, cu grădini moarte, şi tăcerea se petrifică. Atributele oraşului: ghemele negre ale cablurilor de pe stâlpi ca nişte cuiburi ...
Małgorzata Rejmer, 2014
7
Poetikon (Romanian edition)
Important pentru discuţia noastră e faptul că simbolul selectează, invariabil, contexte organizate în jurul unor semnificaţii contrare: „Astfel umana roadă în calea ei îngheaţă,/Se petrifică unul în sclav, altumpărat”, „Şi ca un înger dintre oameni/În ...
Crișu Dascălu, 2014
8
Texte care n-au folosit la nimic (Romanian edition)
... mesajul impersonal transmis muritorilor de undeva din ceruri: „Astfel umana roadă în calea ei îngheață,/ Se petrifică unul în sclav, altu-mpărat,/ Acoperind cu noime sărmana lui viață/ Și arătând la soare-a mizeriei lui față –/ fața – căci.
Alex. Ștefănescu, 2014
9
Scriitori români
Se petrifică unul în sclav, altu‐mpărat, ci de mărturisirea posibilităţii „mai bine” lui. E interesantă o notiţă scrisă de Eminescu ulterior, sub titlul acestei poeme: “Am scris‐o într‐un timp când sufletul meu era pătruns de curăţenia idealelor, când ...
Garabet Ibrăileanu, 2011
10
Miorița
„Astfel umana roadă în calea ei îngheață, Se petrifică unul în sclav, altu' împărat, Acoperind cu noime sărmana lui viață Și arătând la soare-a mizeriei lui față – Fața – căci înțelesul i-același la toți dat. În veci aceleași doruri mascate cu ...
Emil Rațiu, 2015

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PETRIFICÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff petrificá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Francisco abriu uma brecha no divórcio?
Segundo ele, que gosta de ressaltar a realidade da vida e das coisas sem petrificá-las com fórmulas dogmáticas, trata-se daqueles casos nos quais a relação, ... «EL PAÍS Brasil, Jul 15»
2
Papa Francisco à CL: carisma è fogo vivo de Deus e não uma etiqueta
E ainda, o Papa advertiu dizendo o carisma não se conserva numa garrafa de água destilada, pois fidelidade ao carisma não significa “petrificá-lo”, não ... «Rádio Vaticano, Mär 15»
3
Os 9 minerais mais mortais já extraídos: confira e mantenha distância!
... a hidroxiapatita (seja pela mineração ou por seu processamento) irá depositar esses mesmos minerais em suas válvulas cardíacas, o que pode petrificá-las. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Petrificá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/petrifica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z