Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piátră filozofálă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIÁTRĂ FILOZOFÁLĂ AUF RUMÄNISCH

piátră filozofálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PIÁTRĂ FILOZOFÁLĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piátră filozofálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piátră filozofálă im Wörterbuch Rumänisch

piátra filozofálová s. f. + adj. (Macht-Baum) piátră filozofálă s. f. + adj. (sil. -tră)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piátră filozofálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PIÁTRĂ FILOZOFÁLĂ


ciorofálă
ciorofálă
corțofálă
corțofálă
cĭorofálă
cĭorofálă
filozofálă
filozofálă
fálă
fálă
pofálă
pofálă
pohfálă
pohfálă
rafálă
rafálă
scofálă
scofálă
îngâmfálă
îngâmfálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PIÁTRĂ FILOZOFÁLĂ

pianotá
piántă
piaríst
piartrítă
piartróză
piástru
piatra-iádului
piátra-iádului
piátră
piatră spumoásă
piatră-ácră
piátră-ácră
piátră-de-vár
piatră-mieríe
piatră-vânătă
piátră-vânătă
piatră-vérde
piáță
piațétă
piá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PIÁTRĂ FILOZOFÁLĂ

abureálă
acioálă
acreálă
acĭoálă
ademeneálă
adiționálă
aeriseálă
agoniseálă
aiureálă
albeálă
albumeálă
albăstreálă
alcătuiálă
alicneálă
altoiálă
amețeálă
amigdálă
amăgeálă
amăreálă
aĭureálă

Synonyme und Antonyme von piátră filozofálă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIÁTRĂ FILOZOFÁLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von piátră filozofálă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIÁTRĂ FILOZOFÁLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von piátră filozofálă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von piátră filozofálă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piátră filozofálă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

魔法石
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piedra filosofal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

philosopher´s stone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दार्शनिकों स्टोन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حجر الفلاسفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

философский камень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pedra Filosofal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পর্শমণি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pierre philosophale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Falsafah piatra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stein der Weisen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

賢者の石
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

철학자 돌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

watu filsuf kang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

triết gia đá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தத்துவவாதி கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पियाट्रा तत्त्वज्ञान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

felsefe taşı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pietra Filosofale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kamień Filozoficzny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

філософський камінь
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

piátră filozofálă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλοσοφική λίθο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klip filosoof se
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

filosofer sten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

filosofer Stone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piátră filozofálă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIÁTRĂ FILOZOFÁLĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piátră filozofálă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piátră filozofálă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIÁTRĂ FILOZOFÁLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piátră filozofálă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piátră filozofálă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mircea Eliade
CAPITOLUL. I: Piatra. filozofală. (19211943). Deşi nu este în intenţia noastră să urmărim o ordine cronologică în prezentarea gîndirii lui Eliade, o excepţie se impune totuşi în ceea ce priveşte „perioada românească” (19211943), întreruptă ...
Ioan Petru Culianu, 2012
2
Încercarea labirintului - Pagina 17
„CUM AM DESCOPERIT PIATRA FILOZOFALA" C.H.R. — Aţi mers deci pentru prima dată la şcoală pe strada Măntuleasa ... Ce amintiri aveţi de atunci? M.E. — îndeosebi, descoperirea lecturii. Cînd aveam vreo zece ani, am început să citesc ...
Mircea Eliade, ‎Claude Henri Rocquet, 1990
3
Studii literare - Pagina 41
Operaţia alchimică de înmulţire a grăuntelui de aur aruncat printre faeces avea nevoie de piatra filozofală, care favoriza unirea aurului cu el însuşi, aflător în alte materii. în cursul experienţei, aurul se transforma deci într-o fiinţă vie, capabilă de ...
Georgeta Horodincă, 1978
4
Școala Nopții
A luat în stăpânire unul dintre turnurile castelului și a pictat pe pereți imagini cu piatra filozofală. E ca și cum ai lucra întrun Ripley scroll 103 ! Am văzut exemplarul din Biblioteca Beinecke de la Yale, dar acela are doar șase metri înălțime.
Deborah Harkness, 2014
5
Totul e tot şi alte eseuri despre zen şi experienţa ...
PE LÂNGĂ PIATRA FILOZOFALĂ CARE TRANSFORMĂ metalele inferioare în aur,un alt mareţelal alchimiei, atâtînEuropa, câtşi în Asia,afost obţinerea unui elixir al nemuririi. În entuziasmul lor naiv, mai mulţi împăraţi ai Chinei au murit după ...
Alan Watts, 2014
6
Magie și vrăjitorie în cultura română
Cu toate acestea, ecouri ale căutărilor alchimice (aurul, piatra filozofală, elixirul nemuririi) au ajuns şi în cultura românească, fie şi numai prin călătoria celebrului medic, alchimist şi aventurier Paracelsus (14931541) prin Ungaria, Transilvania ...
Ioan Pop-Curșeu, 2013
7
Scriitori contemporani - Pagina 216
Şi în acest sens, excepţionalul poem al lui Florin Iaru, Un sentiment de siguranţă, este unul din cele mai elocvente şi din cele mai dezolante: Să întrebăm piatra filozofală: — De ce piatră? De ce, piatră? Pînă şi cîinele trăieşte in cuşca lui cu un ...
Ion Negoițescu, 1994
8
Poeme alese: 1975-1990 - Pagina 114
1975-1990 Florin Iaru. - Cu cine, cu cine? întreabä strämoçul scotíndu-si piciorul din groapä. Cu hîrtie cu panä cu secure vine o orä rosie la mine si spune semneazä. UN SENTIMENT DE SIGURANTÄ Sä întrebäm piatra filozofalä: - De ce ...
Florin Iaru, 2002
9
Nostradamus: profet al lumii moderne - Volumul 1 - Pagina 65
Realizarea supremă în cea de-a doua cale, cea ermetică, este Marea Operă a alchimiştilor, numită şi Piatra Filozofală. în perioada epocii creştine, această cale a fost pusă sub egida şi protecţia celui de-al treilea apostol care a participat ...
Vlaicu Ionescu, 1999
10
Poezie și modă poetică: Critică literară - Pagina 30
Chiar în poezia de dragoste, teren al subiectivităţii prin excelenţă, iubita e comparată cu „piatra filozofală", suprem vis al eruditului (Piatra filozofala) ; îndrăgostitul, în loc să se lase vrăjit de trupul iubitei, îi stabileşte corespondenţele în ...
Ștefan Augustin Doinaș, 1972

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piátră filozofálă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/piatra-filozofala>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z