Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piáță" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PIÁȚĂ

piáță (piéțe), s. f.1. Scuar. – 2. Tîrg. – Mr. piață. It. piazza, parțial prin ngr. πιάτζα (Iordan, Dift., 145), cf. sb., cr. pijaca, mag. piac (REW 6583).
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PIÁȚĂ AUF RUMÄNISCH

piáță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PIÁȚĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piáță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piáță im Wörterbuch Rumänisch

PIÁŢĂ piéţe f. 1) Freiraum (mit Denkmälern und / oder Zierpflanzungen) innerhalb eines Ortes (besonders städtisch). Der Große Nationalversammlungsplatz. 2) Speziell angeordneter Ort, normalerweise in einer Stadtstadt, wo verschiedene landwirtschaftliche und industrielle Produkte verkauft und gekauft werden; beschäftigen. \u0026 # X25ca; Machen Sie den Markt kaufen Lebensmittel (vor allem aus dem Markt). 3) ec. Sphäre der Warenbewegung. \u0026 # X25ca; Der Binnenmarkt umfasst die Warenaustauschbeziehungen innerhalb eines Landes. Der Weltmarkt alle Handelsbeziehungen zwischen den Ländern der Welt. [G.-D. Markt; Marktmacht PIÁȚĂ piéțe f. 1) Spațiu liber (cu monumente sau/și plantații decorative) în interiorul unei localități (mai ales urbane). Piața Marii Adunări Naționale. 2) Loc special amenajat, de obicei într-o localitate de tip orășenesc, unde se vând și se cumpără diferite produse agricole și industriale; târg. ◊ A face piața a cumpăra produse alimentare (în special de la piață). 3) ec. Sferă de circulație a mărfurilor. ◊ Piața internă totalitate a relațiilor de schimb de mărfuri din interiorul unei țări. Piața mondială totalitate a relațiilor privind schimbul de mărfuri între țările lumii. [G.-D. pieței; Sil. pia-]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piáță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PIÁȚĂ


antepiáță
antepiáță
băcuiáță
băcuiáță
europiáță
europiáță
jeguiáță
jeguiáță
miáță
miáță
momâiáță
momâiáță
măgăiáță
măgăiáță
neviáță
neviáță
paiáță
paiáță
puiáță
puiáță
viáță
viáță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PIÁȚĂ

piántă
piaríst
piartrítă
piartróză
piástru
piatra-iádului
piátra-iádului
piátră
piátră filozofálă
piatră spumoásă
piatră-ácră
piátră-ácră
piátră-de-vár
piatră-mieríe
piatră-vânătă
piátră-vânătă
piatră-vérde
piațétă
piá
piáză rea

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PIÁȚĂ

albeáță
azi-dimineáță
babiță creáță
becáță
boroboáță
boáță
bîrneáță
canaváță
caragáță
ceáță
chichineáță
chilimoáță
chirimireáță
cocoșneáță
cocâlteáță
copeneáță
corcoáță
corobeáță
cáță
áță

Synonyme und Antonyme von piáță auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIÁȚĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «piáță» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von piáță

MIT «PIÁȚĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von piáță auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIÁȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von piáță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von piáță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piáță» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

市场
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mercado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

market
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाजार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рынок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mercado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাজার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marché
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pasaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Markt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

市場
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pasar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thị trường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சந்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाजार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pazar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mercato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rynek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ринок
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

piáță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγορά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mark
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marknad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marked
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piáță

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIÁȚĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piáță» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piáță auf Rumänisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «PIÁȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piáță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piáță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Piața sfatului
HEIL. HAMLET! Făcând o asociere de idei, un calambur pur coincident, acum, când mă gândesc la cele două extremități ale Pământului, pot spune că adâncimea Gropii Marianelor mă înspăimântă mai tare decât înălțimea Everestului, și că ...
Daniel Pișcu, 2015
2
Introducere în SPSS pentru cercetarea socială și de piață ...
Pentru aceasta, există mai multe opţiuni. Astăzi, din ce în ce mai multe institute şi companii de cercetare socială şi/sau de piaţă înlocuiesc chestionarele pe hârtie cu chestionarele în format digital. Adică operatorul de teren nu mai completează ...
Marian Vasile, 2014
3
Boierii minţii: intelectualii români între grupurile de ...
Teza principala a lui Sorin Matei este ca intelectualii romani se structureaza in "grupuri de prestigiu" care duc mai departe domnia lumii traditionale, aristocratice si instaureaza o stare sociala pe care le numeste "paramoderne.
Sorin Adam Matei, 2004
4
Introducere in sistemul mass-media (editia a III-a)
comportamentul lui pe o piaţă afectează comportamentul de pe cealaltă piaţă” (R. Picard, 1989, p. 17). Produsele massmedia evoluează: (1) pe o piaţă a bunurilor culturale de consum (ca purtătoare ale unor mesaje cu conţinut informativ, ...
Mihai Coman, 2011
5
Păcatul împotriva spiritului
Bănuiesc că mulţi dintre cei care fac parte din coaliţia idioţilor care conduc acum România nu au habar ce înseamnă „economie de piaţă” – hidoasă, de altminteri, traducere a formulei engleze „market economy”. Mult mai bine ar fi so chemăm, ...
Ioan Petru Culianu, ‎Tereza Petrescu-Culianu, 2012
6
De ce nu avem o piaţă a ideilor:
La cererea editurii – şi pentru a consemna faptul că nimic nu s-a schimbat în ceea ce priveşte piaţa ideilor din România –, m-am gândit să reeditez volumul cu un titlu care exprimă în aceeaşi formulă şi judecata asupra ...
Horia-Roman Patapievici, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piáță [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/piata>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z