Bedeutung von "plachíe" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PLACHÍE

plachíe (plachíi), s. f. – Mîncare de pește cu ceapă și untdelemn. Ngr. πλαϰί (Tiktin; Gáldi 229). Este dubletul lui pláchie, s. f. (Mold., pilaf).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PLACHÍE AUF RUMÄNISCH

plachíe

WAS BEDEUTET PLACHÍE AUF RUMÄNISCH

Definition von plachíe im Wörterbuch Rumänisch

Plachie s. f., Kunst. Plachía, g.-d. Kunst. plachíei; pl. Plachi, Kunst. plachíile

plachíe s. f., art. plachía, g.-d. art. plachíei; pl. plachíi, art. plachíile

SYNONYME VON «PLACHÍE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «plachíe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von plachíe

piftíe · piláf

ÜBERSETZUNG VON PLACHÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von plachíe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von plachíe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plachíe» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 滑车
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: abordar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tackle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: से निपटने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معالجة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: снасти
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tackle
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপরে পাতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aborder
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: overlay
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: angehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: タックル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 태클
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: numpuki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giải quyết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேலடுக்கில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आच्छादन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaplama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: affrontare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozwiązania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: снасті
• Rumänisch: plachíe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αντιμετώπιση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: itu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: takle

4 BÜCHER, DIE MIT «PLACHÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plachíe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plachíe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Parcours interculturels: être et devenir - Pagina 160

La fel este şi plachie, nume dat mai multor feluri de mâncăre („mâncare de peşte”, „un fel de pilaf”, „piftie”), luat din ngr. plachíe şi ajuns, probabil, la noi prin bg. plakia; cuvântul acesta nu circulă în Transilvania, după cum nici frigănea „felie de ...

Maia Morel, 2010

Guldene annotatien van Franciscus Heerman, verthoonende de ...

Wantalwatmet fchande.endelafter begannen is, ,dat wort oockgemeenlijckalioovoleyodight. ;'• , □□ □ ; Iii i !□ 2. Cafotni Magnus : ALs hy aen de Tafel gingh ; foo plachíe hy altóos in fijn Hof tefpi jfigen een Tafel vol armeMenichen , dewelc- ...

Franciscus Heerman, 1685

Nacin Za Dobro Vmriti [Ars bene moriendi. Vernaculo ... - Pagina 126

Ineka ou: duhouna pofuerilifcchia budu od vechic plachíe , i ugodnia „шпана gne y зови, yemayih Nemoclmik zdruxiti s' onim pofuetilifchiem,koyé СтоГроdin Пахан! uçini kada ná Gorri od кишащими famoga febbc, фие' ~ e chi .._.„ ‚ ‚ H7 -chi ...

Johannes a Jesu Maria, 1657

Jurisconsulti Romani, praxis, et theoricae criminalis

... per PlachíE ...

Prosperus Farinacus, 1606