Bedeutung von "planeitáte" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PLANEITÁTE

fr. planéité.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PLANEITÁTE AUF RUMÄNISCH

planeitáte

WAS BEDEUTET PLANEITÁTE AUF RUMÄNISCH

Definition von planeitáte im Wörterbuch Rumänisch

Planeite mit f. (force -ne-i-), g.-d. Kunst. Flachheit

planeitáte s. f. (sil. -ne-i-), g.-d. art. planeității

SYNONYME VON «PLANEITÁTE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «planeitáte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von planeitáte

netezíme

ÜBERSETZUNG VON PLANEITÁTE

Erfahre, wie die Übersetzung von planeitáte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von planeitáte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «planeitáte» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 飞机
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Aviones
• Übersetzer Deutsch - Englisch: planes
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विमानों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الطائرات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Самолеты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Planes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একঘেয়েমি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: avions
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kebosanan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Planes
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 飛行機
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비행기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: flatness
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Planes
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எளிமைத் தன்மை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: flatness
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: düzlük
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: aerei
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: samoloty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: літаки
• Rumänisch: planeitáte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αεροπλάνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vliegtuie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Planes
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Planes

10 BÜCHER, DIE MIT «PLANEITÁTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von planeitáte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit planeitáte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Historia Armena ecclesiastica et politica

... <^uo6 illi nuciu^; in vi- «e/ v^o o1l»l>lIi1eße oriselV2nt. tlxc plane ita te in ^«»e» ^rmeniatuncn2t»uillein6icanttumsur»l2oo- »« /^». litX niKori« verba, tum tubiecment« ipliul «,, ^ lcxta 8vno6i pro ^rmenili2nciti (^Hnanes. H»»^« (52N0NZ2.

Clemente Galan, 1686

Conciones de tempore et sanctis - Volumul 2 - Pagina 672

... «Я: debes Patri,cuius przcepro д: voluntare mortuus д: _I qui plane ita te dilexit,v:,Íì plus aliquid quam Fili) mors ad falutem tuam neceílìriû eflÍet,illud etiam ipli pra:G¢pìlT¢¢ АН“? fre ¢rgo.Chriíìiane,duplicem falutis tua- auéìorem, ветре ...

Luis de Granada (O.P.), ‎Andréas Sallaeus, 1599

Tertius tomus Concionum de tempore: quae a dominica IV ...

Si ergo multum debes homini Christo, qui prote mortuus est ; multum etiam debes Patri , cujus prxce- pto & voluntate mortuus est: qui plane ita te dilexit , ut si plus aliquid, quam silii mors, ad salutem tuam necelsarium eíset, îllud etiam ipsi ...

Luis de Granada ((O.P.)), 1766

Historiae Augustae. Tomus primus, in duas partes tributus ...

... vt propolito gladia- f"úi"nìhii"ni tono munere>non adsuum sedadspettantjum ar- simâl'tàr" bitrium cditurumse prore.susíìt. & plane ita te rintutrint. cn- Nam neque ntgauit quicquani pctentiLus, &, vt qua; vellent, peterent , vltrò adhortarus el!

Plutarchus, ‎Dio Cassius Cocceianus, ‎Publius Cornelius Tacitus, 1593

R.P. Fr. GRANATENSIS ORDINIS S. DOMINICI SS. THEOLOGIAE ...

Si ergo multum debes homini Clirillo, qui pro te mortuus ей,'111111шт et iam debes Patri,cuius prmceproôcvoluntatemorruus elhqui plane ita te dilexit,vt li plus ali quid quam Inh) mors ad lalutem tuam necellirtinmellernl ud etiam ipli ...

Luis de Granada, 1628

Raynerii de Pisis ... Pantheologia siue Vniuersa ...

Eo animo plane ita te angelica; ас diuina; qua; prafidium tuum ambit veritati fauentem prafta femperj ea protedione veritatis ita carlo te gratum exhibere ac Deumperge demereri; ficut immota ièmper contra fortunam firmitate triumphatorem eius ...

Rainerius de Pisis, ‎Johannes Nicolaus, ‎Pierre Rigaud (Lyon), 1655

Conciones de tempore - Pagina 278

... plane ita te dilexit , ut si ciendum ; & vehiculum quidem plus aliquid, quam filii mors, ad adeo humile & abjectum, qualis salutem tuam necessarium estet, asina erat & pullus ejus ; prarser- illud etiam ipsi prarcepistet. tim quum parum ad hujus ...

LUDOVICUS GRANATENSIS, 1766

Raynerii de Pisis,... pantheologia, sive universa ... - Pagina viii

... ôc pertinaciter fortiore ímpetu inuadere-,ne repercuifo per impenetrabile animi mi robur iniùltu vicb tanto turpiùs videretur quanto gloriofiùs triumphailès Eo animo plane ita te angelicas ас diuina? qua: praesidium mum ambit veritati fauentem ...

Rainerius de Pisis, 1655

Annales ecclesiastici: A. D. 1-1571 denuo excusi et ad ... - Volumul 35

... omnibus suscipi et observari jussa fuisse g ac plane ita te gerere. ut hæreses. quas sedulo extirpare deberes. incuria et negligentia tua. vitæque licentia. potius alas atque confirmes z quæ vehementer cuperemus falso de te vulgata fuisse.

Cesare Baronio, 1880

Annales ecclesiastici denuo excusi et ad nostra usque ... - Pagina 214

... nec suscepisse adhuc Concilium Tri- dcntinum, tametsi non ignores, ejus decreta Apostolicae Sedis auctoritate conflrmata, et ab omnibus suscipi et observari jussa fuisse ; ac plane ita te gerere, ut haereses, quas sedulo extirpare deberes, ...

Cesare Baronio, 1880