Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ploieșteáncă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLOIEȘTEÁNCĂ AUF RUMÄNISCH

ploieșteáncă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PLOIEȘTEÁNCĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ploieșteáncă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ploieșteáncă im Wörterbuch Rumänisch

ploieşteanu s. f., g.-d. Kunst. ploieşténcei; pl. ploieşténce ploieșteáncă s. f., g.-d. art. ploieșténcei; pl. ploieșténce

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ploieșteáncă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PLOIEȘTEÁNCĂ


abrudeáncă
abrudeáncă
alexăndrineáncă
alexăndrineáncă
ardeleáncă
ardeleáncă
argeșeáncă
argeșeáncă
armeáncă
armeáncă
arădeáncă
arădeáncă
basarabeáncă
basarabeáncă
bihoreáncă
bihoreáncă
bistrițeáncă
bistrițeáncă
botoșăneáncă
botoșăneáncă
brașoveáncă
brașoveáncă
brăileáncă
brăileáncă
bucovineáncă
bucovineáncă
bucureșteáncă
bucureșteáncă
bârlădeáncă
bârlădeáncă
băimăreáncă
băimăreáncă
bănățeáncă
bănățeáncă
ceáncă
ceáncă
câmpeáncă
câmpeáncă
călărășeáncă
călărășeáncă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PLOIEȘTEÁNCĂ

ploián
ploicícă
ploiéle
ploiér
ploier de râu
ploier gulerat míc
ploiér mic
ploiér-común
ploiérniță
ploieșteán
ploiéțe
ploión
ploiós
ploíș
ploișoáră
ploíță
plombá
plombagínă
plombáj
plombáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PLOIEȘTEÁNCĂ

cetățeáncă
clujeáncă
constănțeáncă
covăsneáncă
craioveáncă
curteáncă
dobrogeáncă
doljeáncă
dumbrăveáncă
dâmbovițeáncă
egipteáncă
fleáncă
focșăneáncă
făgărășeáncă
giurgiuveáncă
gorjeáncă
gălățeáncă
harghiteáncă
hunedoreáncă
ialomițeáncă

Synonyme und Antonyme von ploieșteáncă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLOIEȘTEÁNCĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von ploieșteáncă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLOIEȘTEÁNCĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von ploieșteáncă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von ploieșteáncă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ploieșteáncă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ploieşteáncă
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ploieşteáncă
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ploieşteáncă
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ploieşteáncă
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ploieşteáncă
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ploieşteáncă
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ploieşteáncă
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ploieşteáncă
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ploieşteáncă
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ploieşteáncă
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ploieşteáncă
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ploieşteáncă
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ploieşteáncă
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ploieşteáncă
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ploieşteáncă
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ploieşteáncă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ploieşteáncă
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ploieşteáncă
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ploieşteáncă
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ploieşteáncă
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ploieşteáncă
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

ploieșteáncă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ploieşteáncă
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ploieşteáncă
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ploieşteáncă
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ploieşteáncă
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ploieșteáncă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLOIEȘTEÁNCĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ploieșteáncă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ploieșteáncă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLOIEȘTEÁNCĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ploieșteáncă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ploieșteáncă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Spiritul critic în cultura românească
... că m‐ai uitat pe mine, le‐ai uitat pe toate; ai uitat că sunt fiică din popor şi sunt violentă; ai uitat că sunt republicană, că‐n vinele mele curge sângele martirilor de la 11 februarie; (formidabilă), ai uitat că sunt ploieşteancă — da, ploieşteancă!
Garabet Ibrăileanu, 2011
2
Istoria literaturii române: epoca marilor clasici - Volumul 2 - Pagina 199
Deducem că-1 „tradusese" pe „mangafaua" de negustor cât se poate de vârstnic „Mache Razachescu, ce-i mai zice şi «Crăcănel», cu amanta acestuia, ploieşteanca Miţa Baston, care nu a ajuns la vârsta legiuită ce i-ar da posibilitatea să intre ...
George Munteanu, 1994
3
Dicţionar subiectiv al personajelor lui I. L. Caragiale: ... - Pagina 27
ai uitat că sunt ploieșteancă – da, ploieşteancă! – Năică, şi am să-ţi torn o revoluţie, da” o revoluţie... să mă pomeneşti!...“: „fidea“, „vermult“: „– Jur pe tot ce mi-a rămas mai scump, jur pe statuia Libertăţii de la Ploieşti c-o să fie o istorie!...“: „a ta ...
Gelu Negrea, 2005
4
Politice - Pagina 10
... sunt fiică din popor şi sunt violentă; ai uitat că sunt republicană, că-n vinele mele curge sângele martirilor de la 11 februarie; (formidabilă) ai uitat că sunt ploieşteancă - da, ploieşteancă! - Năică, şi am să-ţi torn o revoluţie.. .să mă pomeneşti!
Ion Luca Caragiale, ‎Traian Vedinaș, ‎V. Fanache, 2000
5
Comediile lui I.L. Caragiale - Pagina 202
... ai uitat cä sunt ploiesteancä — da, ploiesteancä!26 — Näicä, si am sä-ti torn o revulutie, da' o revulutie... sä mä pomenesti ! . . . NAE (cam zâmbind) Nu fi nebunä ! . . . 202.
Ion Luca Caragiale, ‎Liviu Papadima, 1996
6
Opere - Pagina 270
... că m-ai uitat pe mine, le-ai uitat pe toate: ai uitat că sunt fiică din popor şi sunt violentă; ai uitat că sunt republicană, că-n vinele mele curge sângele martirilor de la 11 fevruarie; (formidabilă ) ai uitat că sunt ploieşteancă - da, ploieşteancă!
Ion Luca Caragiale, 2000
7
Itinerar Caragialian - Pagina 171
... la ameninţarea de „a face scandal": „. . ai uitat că sunt fiică din popor şi sunt violentă; ai uitat că sunt republicană, că-n vinele mele curge sângele martirilor de la 11 februarie; (formidabilă) ai uitat că sunt ploieşteancă — da, ploieşteancă!
Ieronim Tătaru, 1997
8
Caragiale - Pagina 16
... le-ai uitat pe toate: ai uitat că sunt fiică din popor şi sunt violentă; ai uitat că sunt republicană, că-n vinele mele curge sîngele martirilor de la 11 fevruarie; (formidabilă) ai uitat că sunt ploieşteancă — da, ploieşteancă! — Năică, şi am să-ţi torn ...
V. Fanache, 1984
9
Muzicieni români: - Pagina 63
A. Bielz, 1861 (Cuprinde: Trecui printre zorele; Toarnă, Leano, toarnă; Frunză verde şi-o lalea; hora Ploieşteanca.) Melodii române... Cahier 3, Bucarest, Etablissement Litogr. A. Bielz, 1861 (Cuprinde: O / paseri, arbori, rîu de plăcere ; Mai ...
Viorel Cosma, 1970
10
Muzicieni din România : lexicon bio-bibliografic : ... - Pagina 119
Cahier 4, Bucureşti, Etablissement Litogr., A. Bielz, 1861 (Cuprinde: Scăparea- mi este moartea; A lui Vlangali; hora Tîrgovişteanca ; hora Ploieşteanca) ; Melodii române. . . Cahier 5, Bucureşti, Etablissement Litogr. A. Bielz, 1862 (Cuprinde: ...
Viorel Cosma, 1989

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ploieșteáncă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ploiesteanca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z