Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poditúră" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PODITÚRĂ AUF RUMÄNISCH

poditúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PODITÚRĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poditúră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von poditúră im Wörterbuch Rumänisch

Untertitel s. f., g.-d. Kunst. poditúrii; pl. poditúri poditúră s. f., g.-d. art. poditúrii; pl. poditúri

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poditúră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PODITÚRĂ


acritúră
acritúră
adâncitúră
adâncitúră
adîncitúră
adîncitúră
albitúră
albitúră
arcuitúră
arcuitúră
azvârlitúră
azvârlitúră
azvîrlitúră
azvîrlitúră
behăitúră
behăitúră
bocănitúră
bocănitúră
boltitúră
boltitúră
boțitúră
boțitúră
bubuitúră
bubuitúră
bufnitúră
bufnitúră
bușitúră
bușitúră
bâjbâitúră
bâjbâitúră
bâzâitúră
bâzâitúră
bîzîitúră
bîzîitúră
cârnitúră
cârnitúră
cârpitúră
cârpitúră
cătrănitúră
cătrănitúră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PODITÚRĂ

podinár
pódi
podí
podinăráș
podinóc
podiólcă
podíre
podíri
podíș
podíșcă
podișór
podișoráș
podișorél
podișorúț
podit
podít
podíț
pódiu
pódium
podládă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PODITÚRĂ

chelălăitúră
chinzuitúră
chiorăitúră
chircitúră
chiuitúră
cimilitúră
ciocnitúră
ciocănitúră
cioplitúră
ciuntitúră
ciupitúră
clavitúră
clămpănitúră
clănțănitúră
confitúră
contralovitúră
cîrpitúră
cĭoplitúră
cĭuntitúră
cĭupitúră

Synonyme und Antonyme von poditúră auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PODITÚRĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «poditúră» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von poditúră

MIT «PODITÚRĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von poditúră auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PODITÚRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von poditúră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von poditúră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poditúră» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

poditúră
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

poditúră
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

poditúră
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

poditúră
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

poditúră
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

poditúră
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poditúră
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

poditúră
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poditúră
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

poditúră
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

poditúră
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

poditúră
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

poditúră
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

poditúră
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

poditúră
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

poditúră
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

poditúră
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

poditúră
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

poditúră
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poditúră
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

poditúră
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

poditúră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

poditúră
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

poditúră
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

poditúră
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

poditúră
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poditúră

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PODITÚRĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poditúră» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poditúră auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PODITÚRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poditúră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poditúră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Strǎvechi mǎrturii de civilizaţie româneascǎ: Transilvania - Pagina 222
Pentru a se proteja intrarea de pătrunderea apei de ploaie, deasupra gîrliciului se prelungea acoperişul casei dacă nu era prea înalt, ori se construia un adăpost special, cu pereţi din grinzişoare sau scînduri şi acoperiş în două ape. Poditură ...
Valer Butură, 1989
2
George Bariț și contemporanii săi: Corespondență primită ...
Şi aceasta au fost cei dintîie şi cei pre urmă, pînă acum, poditură de uliţi aici in solidum. De aci încolo, apoi, la zidire nici o împedecare n-au fost, fără atîta cum că străşeri de chei la ziduri oraşul n-au voit a da nicicum, şi aşa au fost siliţi a le ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, ‎George Barițiu, 1983
3
Biblia adecă dumnezeiasca scriptură: Vechiului si Noului ...
... unealta de hier nu s-au auzit în Şi uşa coastii cei dedesupt, supt umărul casii cel dirept, şi sucită suire la mijloc, şi, den cea den mijloc la al treilea, straşină. Şi zidi casa şi o săvîrşi pre ea şi au acoperit casa cu poditură şi rinduiale de chedri.
Șerban Cantacuzino (Voivode of Wallachia), ‎Teoctist (Patriarch of Romania.), 1988
4
Protejarea mărturiilor cultural-artistice din Transilvania ... - Pagina 173
Lucrările, bazate pe fonduri realizate prin chetă publică, se execută sub conducerea lui R. Wagner, prevăzind: reparaţiile crăpăturilor zidăriei, ale bolţilor la extrados, mobilier si poditură nouă (82 266 lei). Fresca (1654) care era foarte afumată, ...
Ioan Opriș, 1988
5
Retorica literară românească - Pagina 104
... care nu se prea deosebea de ceilalţi, învăţîndu-i pe bieţii şcolari „într-o casă ţărănească, îngrădită cu nuiele si lipită cu lut pe jos, fără poditură, în mijloc aflîndu-se o masă ceva mai lungă, bătută în pociumbi şi în jurul ei laviţe pentru copii" (6, ...
Aurel Sasu, 1976
6
Biserica Română Unită la Conciliul Ecumenic Vatican I ... - Pagina 325
'De-a lungul coridoarelor, de-a dreapta şi de-a stânga, se înşiră odăile cu fereşti înalte, cu boltitura solidă şi înaltă pe pian teren şi în ridicătura 1 şi 11 iar într-a 111 fa] şi [a] I'V fa] numai cu poditură de bârne. 'Peste acoperiş stă un alt coridor ...
Nicolae Bocșan, ‎Ion Cârja, ‎Alexander Baumgarten, 2001
7
Femei celebre: portrete - Pagina 65
... lui Solomon îi vine un gând: îşi cheamă arhitectul şi îi dă poruncă să înalţe, doar ce soarele apune de trei ori, o odaie cu poditură din cleştar de mare preţ, în care avea să se răsfrângă până şi chipul cel mai mărunt. Apoi, însoţind-o pe Balkis ...
Elena Văcărescu, 1998
8
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 214
214 §8rücfung§8runft _mage, s. f., cumpënä decíтала; —до[1‚ s. т.‚ veqi: _geíb; _ânIIeìnnebmeL s; т.‚ vameg, podar, cel ce strînge podärítul. ЭВгйсЕипу, pl. _en, s. f., poditurä., podealä de grajd. ìörubel, s. т.‚ аЬиге, ferbere în clocot. шиш, pl.
Sava Barcianu-Popovici, 1888
9
Etnografia poporului român: cultura materială - Pagina 338
Roata superioară era mai mare, cu spiţe lungi şi intermediare, dinspre margini spre mijloc, unde avea un al doilea cerc de obezi, care o consolidau şi îi dădeau un echilibru labil. Pe margini roata avea o poditură din scînduri cu şipci intre ele, ...
Valer Butură, 1978
10
Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache
Wörter, wie Ubh. die rhinistischen. dakor. punte pons unterscheidet sich von poda pl. poduri id.; Ponton; Boden, Oberhaus vgl. podéla (poditurà etc.) Fußboden; Zimmerdecke; Bohle, Diehle; vgl. bhm. ptida f. Во Ich, Erdboden ill. pod т.
Lorenz Diefenbach, 1851

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poditúră [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/poditura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z