Bedeutung von "pódină" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PÓDINĂ

rus., sb. podina, ucr. podyna

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PÓDINĂ AUF RUMÄNISCH

pódină

WAS BEDEUTET PÓDINĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von pódină im Wörterbuch Rumänisch

STIFTUNG f. 1) Stütze (aus Holz, Ästen etc.), auf der ein Stog oder eine Girade aufgebaut ist. 2) Plankenboden. 3) Beplankung auf dem Boden verwendet.

PÓDINĂ ~e f. 1) Suport (din lemn, crengi etc.) pe care se clădește un stog sau o gireadă. 2) Pardoseală din scânduri. 3) Scândură întrebuințată la pardoseală.

SYNONYME VON «PÓDINĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pódină» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von pódină

dușumeá · pardoseálă · podeá · scấndură

ÜBERSETZUNG VON PÓDINĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von pódină auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von pódină auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pódină» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 地板
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tarimas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Floorings
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फ्लोरिंग्स
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بخبث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Напольное покрытие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pavimentos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: floorings
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Revêtements de sol
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lantai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bodenbeläge
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フローリング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 갑판
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Floorings
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tấm lót sàn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: floorings
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Floorings
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Döşemeler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pavimenti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pokłady
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підлогове покриття
• Rumänisch: pódină
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δάπεδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vloer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Beläggningar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gulvbelegg

10 BÜCHER, DIE MIT «PÓDINĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pódină in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pódină im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Documente privitoare la istoria orașului București (1821-1848)

la mănă, arată, pe care bani i-au şi adus podină, puindu-o la locul ce i-au arătat. Dar de multe ori, i-au zis ca să orînduiască alt om să-i dea podina pă număr şi să să desfacă şi 1-au tot prelungit pînă cînd s-au început răzvrătirea şi au rămas ...

George Potra, 1975

Psihologie și tehnologie. Fundamente de roboterapie și ...

Podină, 2014), poveşti, desene animate terapeutice şi roboterapie pentru copii (Retman) sau grup de suport online pentru părinţi. Figura 4.1. Secvenţă de joc pentru retraining atenţional spre feţe pozitive din cadrul programului online Părinţi ...

Oana David, ‎Daniel David, ‎Matu Silviu-Andrei, 2015

1812-1821. 2 v - Pagina 830

Vasile Alexandrescu Urechia. câte taleri unul de podină, iar peste tot cu taleri 5, primită este Domniei Mele cererea dumné-lui vel dvornicului Iordache Slătineanu şi poruncim epistaţilor Cassei podurilor, ca plătind dumné-lui peşin aceste cinci ...

Vasile Alexandrescu Urechia, 1900

Psihologia poporului român: profilul psihologic al ...

Podină, I.R. (2013), Associative learning interventions within an integrated and clinically oriented framework: An evidencebased focus on exposure and attention bias modification, teză de doctorat, Universitatea „BabeşBolyai”, ClujNapoca.

Daniel David, 2015

Essential 25000 English-Latvian Law Dictionary: - Pagina 1469

... kad tas tiek nodots. stādīt koku, piemēram, ir piestiprināts pie Freehold, bet bonsai podiņā visticamākā nav. bet jautājums ir, bieži vien sarežģīta, jo īpaši, ja kustamās mantas ... 1472 affixed to the something so permanently piestiprināta pie ...

Nam Nguyen, 2015

Histria: Monografie arheologicâ - Volumul 1 - Pagina 203

Intr'adevăr, podina de lut aparţinând acestui nivel, prinsă în profilul peretelui de Sud la 0,48 m dela sol, este urmată de un strat de pământ negru, gros de 0,25 — 0,35 m, dedesubtul căruia apare o nouă podina de lut, groasă de 0,25 m.

Emil Condurachi, 1954

CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...

in English: brandy mint, lamb mint, peppermint in China: la bo he in India: kororo, padina, podina, pudeena, pudhina, pudina, pudina soppu, pudna, puthina, roghan podina vilayati, vilaitipudina, vilayati podina in Pakistan: podina, pudna in ...

Umberto Quattrocchi, 2012

P - Z. - Pagina 137

ET. podinä. podinä Pl. pódini S. f. (1561 CORESI) 1. MUNT. TR. a) Bohle F., Brett N. eines Fußbodens etc. (Lenesul) umblä drumurile-n ränd, Podinile numä- rând (PANN PV.1 I, 106) die Bohlen des Straßenpflasters. Dein läuntrul podinelor ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Breaking Bread: Recipes and Stories from Immigrant Kitchens

PODINA. CHUTNEY. 1⁄4 cup fresh cilantro leaves and stems, finely chopped 1⁄4 cup fresh mint leaves, finely chopped 1⁄4 small jalapeño pepper, cored, seeded, and finely chopped 1 garlic clove, minced Pinch of salt If using unstrained yogurt ...

Lynne Christy Anderson, 2010

The World Religions Cookbook - Pagina 128

H-39. Green. Mint. and. Cilantro. Chutney. (Podina. Dhania. Ki). Relishes and chutneys are basic to Indian cooking. This recipe may have served as the inspiration for the traditional British mint sauce served with ...

Arno Schmidt, ‎Paul Fieldhouse, 2007