Bedeutung von "pominóc" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON POMINÓC AUF RUMÄNISCH

pominóc

WAS BEDEUTET POMINÓC AUF RUMÄNISCH

Definition von pominóc im Wörterbuch Rumänisch

pominóc, pominoáce, s.n. 1. Aber getan zu einer Person, die eine Arbeit, ein Vorgesetzter usw .; Opfergabe an die Göttlichkeit. 2. (reg.) Aber von der Hochzeit Braut oder Braut gebracht.

pominóc, pominoáce, s.n. 1. dar făcut unei persoane care îți face un serviciu, unui superior etc.; ofrandă adusă divinității. 2. (reg.) dar adus de către nuntași mirelui sau miresei.

ÜBERSETZUNG VON POMINÓC

Erfahre, wie die Übersetzung von pominóc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von pominóc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pominóc» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pominóc
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pominóc
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pominóc
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pominóc
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pominóc
• Übersetzer Deutsch - Russisch: pominóc
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pominóc
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pominóc
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pominóc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pominóc
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pominóc
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pominóc
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pominóc
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pominóc
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pominóc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pominóc
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pominóc
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pominóc
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pominóc
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pominóc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: pominóc
• Rumänisch: pominóc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pominóc
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pominóc
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pominóc
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pominóc

10 BÜCHER, DIE MIT «POMINÓC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pominóc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pominóc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

P - Z. - Pagina 152

pominóc o mândrete de gradina de era pominä (BRÄT.-VOIN. LD. 2 1 3 ) daß man weit und breit davon sprach. S tarea o risipise tatä-säu în cärti si în petreceri care au ramas de pominä (BRÄT.-VOIN. LD. 1 66) die sprichwörtlich geworden ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Sapientia Christi, Id Est Altissima Hvmilitas Per ...

... sanctitbatís; ta!es enim szpe appellari Virqs in sicris ' litcris, proba: à Castro in hunc locura. Ñ Ex quo mazda: humilitatis occasio. dc' illis alfioquin justis effe Pominóc mulcis ~, num: est, quòd Càm hoc ab ipsi's poflqq le: Deus, imò magnò ...

Caspar Tausch, 1659

A magyar korona országainak helységnévtára [afterw.] ... - Pagina 1192

Szedmeróc, (Sedmerovce), 0, X Pominóc M.. Trencsén vm., puchói j., haz 45, £ 267, !□□'. rkt. Bolessó, 955 k.hold, 1550 □ öl, tsz. Trencsén, jb. Puchó, adk. helyben, adh. Puchó, 'i. LV, u. p. Pruszka. Szodres, 0> X Hidja, és A páth i /\, M., Tilna ...

Hungary központi statiszt. hivatal, 1873

J. Bonjour Carpentoractensis axiomata lib. primi ... - Pagina 138

4 Ilzfizmi-t nomtus,tecti5 non cfl'. 1 l- M o Tv 5.1' lilicimus hïc, quòd przesectus non prius reus (tl minis est,quz'1m cóuictus sic,iudicíumc'1;latum. Meritò doncc mo— k gliiij. Lfi gs'. tus ab officio suerit,exercere pominóc ita Accur.k ...

Jacques Bonjour, 1550

Consuetudines infrascriptarum ciuitatum, et prouinciarum ... - Pagina 2

... Paduanum,qui di"a “m/'l'a'cebat nobiles Lombardi; ca ptos per eum in 'mama' bello ecclesiz seruos suos else,quod obtinerc _a' non pominóc idem tener Bald. in repeti. I. l. ffduoge_ cql.u.m n.q.ç.de sicrosunc.eccle.& Iaso. m No.554/.

Berry, ‎Jean Pyrrhus : d' Angleberme, ‎Jean Sainson, 1575

Jahresbericht des Instituts für rumänische ... - Volumele 5-7 - Pagina 124

Si säntoarsâ. iaräsî in — Sväntul in raclä 88b, 5. pominoci, a sä = sich hingeben; 232, 3; pominóc = Geschenk 14, 29, 92, 28; 99 b, 36; 244b, 31. pomitíca = Versagung, Weigerung(?) (Gast.) sä mirarâ. de nevointa luï si de — adepórtulîi celü ...

Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1898

A román nemzettudat kialakulása a moldvai és havasaljai ... - Pagina 38

... Kocsóc), 137 (Kohány), 141 (Krasznó), 142 (Ksinna), 143 (Kubra), 144 (Latkóc), 147 (Liborcsa), 148 (Lieszkóc), 159 (Nádasd), 161 (Neporác), 167 (Ozor), 172 (Pominóc), 178 (Püspöki), 191 (Szucsa), 202 (Vadicsó), 206 (Vicsap, Visnyó).

Zoltán Tóth, 1942

Helynév- és családnév- vizsgálatok - Pagina 156

... 148 (Lieszkóc), 159(Nádasd), 161 (Neporác), 167(Ozor), 172 (Pominóc), 1 78 (Püspöki), 191 (Szucsa), 202 (Vadicsó), 206 (Vicsap, Visnyó), 214 (Zliechó) lapokon a megfelelő helységek alatt. 117 A Báni medencében: 1323: Gunguspataka, ...

István Kniezsa, 2003

Magyarország történelmi határai a térképeken - Pagina 11

25 1211. II. András a Barcaságba betelepítette a német keresztes lovagokat az ország határainak megvédése fejében.26 1299. Pominóc település határ jeleinél Morvaország határ jelei is megtalál- hatók.27 1244. Szucsánál is yannak szintén ...

János Sallai, 1995

Földrajzi neveink nyelvi fejlődése - Pagina 18

... Nagy-Krizsna (egykor Keresztes-havas); Nezsider (egykor Fertöfoszombathely); Ondrohó (egykor Ondruh); Pominóc (egykor Pomnen); Porcsesd (egykor Disznójó); Pottornya (egykor Tornalja); Pudpolóc (egykor Palazal- ja); Rábort (egykor ...

Lajos Kiss, 1995