Bedeutung von "bondóc" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BONDÓC

bondóc (bondoácă), adj. – Mic, scund. – Var. bunduc. Tc. buduk.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BONDÓC AUF RUMÄNISCH

bondóc

WAS BEDEUTET BONDÓC AUF RUMÄNISCH

Definition von bondóc im Wörterbuch Rumänisch

BONDÓC ~ oaca (~ óci, ~ oáce) (besonders über Leute), der klein von Statur und dick ist; Zeug.

BONDÓC ~oácă (~óci, ~oáce) (mai ales despre persoane) Care este mic de statură și gros; îndesat.

SYNONYME VON «BONDÓC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bondóc» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von bondóc

îndesát

ANTONYME VON «BONDÓC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «bondóc» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von bondóc

deșirát · lungán

ÜBERSETZUNG VON BONDÓC

Erfahre, wie die Übersetzung von bondóc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von bondóc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bondóc» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 雏鸽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pichón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: squab
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोटा आदमी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وسادة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кушетка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gorducho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেঁটে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pigeonneau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: orang gemuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jungtaube
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ひな鳥
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 땅딸막 한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: squab
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người mập lùn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குண்டும் குட்டையுமானவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जाड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: güvercin yavrusu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piccioncino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: puf
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кушетка
• Rumänisch: bondóc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πιτσούνι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: duif
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dynan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: squab

9 BÜCHER, DIE MIT «BONDÓC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bondóc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bondóc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nueva Gramatica Tagalog - Pagina 539

También cantan versos de siete silabas, aunque para los indios no sean de mucho gusto: Lonsor na sa bacoor yayamang pa sa bondóc, baquit mararagosgos valang cocóng icamot. Se dice del que pretende cosas grandes, y se para por no ...

Joaquin de Coria, 1872

Publications - Bureau of Government Laboratories

Philippines. Bureau of Government Laboratories. PALAQUIUM. (Sapotaceae.) Trees, all of which produce gutta-percha, the leaves of most species glistening beneath. Flowers on the branches below the terminal leaves. And sep, T.; Calapia ...

Philippines. Bureau of Government Laboratories, 1904

Lecciones de gramática hispano-tagala - Pagina 28

Ang inyó,y, nasa bondóc. Ang canila,y, na sa Maynila. Bundóc. Ang gúbat. Ang búquid. Ang lupa. ^ Ang lángit. Ang bitúin. Ang árao. Ang árao. Ang bouán. Ang bouán. Ang taón. Ang lingó. Nominativo.. Quién. Genitivo De quien. Dativo, Acus.

José Hevia Campomanes, 1872

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 68

m. entom. trzmiel (Bombus) bondárás, bondárási rz. m. zdrobn. od bondar bondóc, -oácá, bondóci, -oáce przym. pçkaty, przysadzisty, krçpy bondocél, -eá, bondocéi, -éle przym. zdrobn. od bondoc bonétá, bonéte rz. z. kapel.

Jan Reychman, 1970

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

VüER, a. bondon«. Atarugar, tapar los toneles. IIOXDOXXIÈRK, f. bondoni». Barrena de cubero, para agujerear ó abrirla parto por donde se llenan los toneles. uo\i>iiÉE, f. bondré. Friorque , especio de milano. BOXDUC, m. bondóc.

Vicente Salvá, 1862

Hierarchia Augustana Chronologica Tripartita In Partem ... - Pagina 390

Bond. Ó'C. in calcandis undis. Add¡ poflsiet, quòd à teneris sccesièrit in desertum , uti &Joanne; Baptifla: Venerem generosiüs triumphaverit, quam Patriarcha J'osepb .- revelationes altiffimas afficutus su, velur Patriarcha Jacob, ut adcò alt'e ...

Corbinian Khamm, 1717

Columna et firmamentum veritatis, seu fides, doctrina, et ... - Pagina 721

... quasi non satisñdcrctipsi \uz fiduciz, jazz¡ Díspumiq si De juflifiiatiam, Bond Ó'c. ducix., quam tamcn,

Kilian Kazenberger, 1738

Army List and Directory - Pagina 100

_ ‚ _ _ _ _ 9 Aug. 236 1 Edwards, R. F. ....................... 9Aug_ 237 .3me 0- Á . . . . . . . . . . . . _ _ . . _ _ ‚ _ _ _ _ _ _ . 9Аи8. 238 Bond, Ó. C ....... . .................... _ 9 Aug. 239 McClure, R. A ....................... 9 Aug. 240 McCollom, F. B ....................... 9Aug.

United States. Adjutant-General's Office, 1921

Dictionnaire royal francois-anglois (et anglois-francois) etc

»Adj- bond, ó-c. V. Percez, fi' Percé aPeau. Iealrrngi that leaki. n* Maison bien percce, ( eu sort claire) alightsome House. p [t3- Chaisc percée, a Clofêñstool. * Î Il est bas perce, ho ir (on: of Pursi. G' Fruit percé de vers. Wïlm-eals” Fruit.

Abel Boyer, 1702