Bedeutung von "potábil" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES POTÁBIL

fr. potable, lat. potabilis

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON POTÁBIL AUF RUMÄNISCH

potábil

WAS BEDEUTET POTÁBIL AUF RUMÄNISCH

Definition von potábil im Wörterbuch Rumänisch

KÖPFE (~ i, ~ e) (über Flüssigkeiten), die getrunken werden können; gut zu trinken.

POTÁBIL ~ă (~i, ~e) (despre lichide) Care poate fi băut; bun de băut.

ÜBERSETZUNG VON POTÁBIL

Erfahre, wie die Übersetzung von potábil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von potábil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «potábil» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 喝酒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bebida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: drinking
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पीने का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشرب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: питьевой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bebida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মদ্যপান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: potable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: minum
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: trinken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 飲酒
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 음주
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngombé
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đồ uống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पिण्याच्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: içme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: picie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: питної
• Rumänisch: potábil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πόσιμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Drink
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dricka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: drikking

5 BÜCHER, DIE MIT «POTÁBIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von potábil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit potábil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Libro de los baños de Arnedillo y remedio uniuersal ... - Pagina 314

tditrHmpQtabilc curnfpintu vini alcchsatnm. lAurttm vita Qútrcétani. \Aurnm potÁbil eper oleum jtnti- monijglaciile. D. Qiie virtudes tienc este Oro potable? M- Es valtdissiitio paramo- ver por sud^>r. Su dosìs es de tres gotas à cin- co. Y el Oleum ...

Juan Martínez de Zalduendo, 1699

Breviarium Parisiense D. Hyacinte Ludovici De Quelen ... - Pagina xxi

\j ibabit ilium Dcus pane vita; et intclleclfts ; * et aquâ sapiéntíü saluláris potábil ilium : 'Et firr.iâbitur in illo, et non' ftectétur ; * et continé- b9t'ïltum', et non confundé- itírr" - ;i :'"Ët "exaltibit illum apud rlróxlmós suosi, * et in médio Ёййбйэе àpiriet ...

Hyacinthe-Louis de Quélen, 1836

Thomae Bartholini Cista medica hafniensis, variis ... - Pagina 624

... per Spiritum Vini Sale u-* rinae exaltât. Spiritum. Salis com. volas. Saturni , Sacchari, Olea aromatica. Solutia Auri per salia qvœdam. Aq.. Reg» Spiritum Vitrioli nitcatum. Sp.Salis vitriolât. Aurum fùlminans. Diaphoreticum, , . luna potábil.

Thomas Bartholin, ‎Peter Haubold ((Copenhague)), 1662

Breviarium Divionense - Pagina 338

Non esurient, ñeque sítient : et non percútiet eos ¡üstus et sol ; quia miserátor eórum reget eos, et ad foutes aquárum potábil eos. Hymnus, Aurora. 3ao. "%. Pópulus Dómini oves pascua; ejus : ty. lulroíte portas e) us in confessióne. Ps. 99.

Catholic Church, 1821

De Auri Tinctura sive Auro Potabili Vero: Was solche sey, ... - Pagina 31

... gewi^i* 3 06 (Фвп etlttóe 6erií>enf en ib"t Medicin foIcl)etfjulegen/»nb ju tí>un »erfpre» фш I erfolget аба- íw ©<<$enti)tpl / roel* cbeaíe&etmann mebr ol* ¡u »lсí 6спзнfТ iff. ^fïbeio&albcnnicfofgenug/baflmanmcf)* ixrtpricbt al6. PotábilL. 3. i.

Johann Rudolph Glauber, 1652