Bedeutung von "pretóriu" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PRETÓRIU

lat. praetorium, fr. prétoire

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PRETÓRIU AUF RUMÄNISCH

pretóriu

WAS BEDEUTET PRETÓRIU AUF RUMÄNISCH

Definition von pretóriu im Wörterbuch Rumänisch

PRETÓRIU ~ IN (zu den Römern) 1) v. PRETORAT. 2) Platziere in einem Militärlager, in dem sich das Zelt des Anführers befand.

PRETÓRIU ~i n. (la romani) 1) v. PRETORAT. 2) Loc într-o tabără militară unde se amplasa cortul conducătorului.

SYNONYME VON «PRETÓRIU» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pretóriu» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von pretóriu

tribunál

ÜBERSETZUNG VON PRETÓRIU

Erfahre, wie die Übersetzung von pretóriu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von pretóriu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pretóriu» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 法庭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sala de justicia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: courtroom
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अदालत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قاعة المحكمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: зал суда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sala de tribunal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আদালতের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: salle d´audience
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mahkamah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gerichtssaal
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 法廷
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 법정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: courtroom
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phòng xử án
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீதிமன்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: न्यायालयात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mahkeme salonu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: aula
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sala sądowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зал суду
• Rumänisch: pretóriu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αίθουσα του δικαστηρίου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hofsaal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rättssal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rettssalen

6 BÜCHER, DIE MIT «PRETÓRIU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pretóriu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pretóriu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

P - Z. - Pagina 205

(1648 NT Mk 15, 16) 1. Prätor, Justizbeamter M. 2. hoher Beamter. GR. pretor (SINCAI HR. I, 204). ET. n.lat. praetor, auch mittelbar. SG. ALR SN III, К. 894. pretóriu S. п. (1561 CORESI) LV. Prätorium N. (Pilât) întrâ în pretor iarä (CORESI TE4 ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

The royal dictionary abridged. French and English. English ...

Presumptuous, a. ptesornMuetX orguei.Uux, vû:ni arrogant. Presumptuously, adv. pr:,i,mpiu- eutem it, ¡Tune mmicre fire^mp tueuse, aves pré-omUion. I , son crult-w, omhre, f. Pretor s pre'teur,magUtr&t parmi les anciens Pomaîna, m. Pretóriu^ ...

Abel Boyer, ‎Nicholas Salmon, 1814

Mandaríni - Pagina 77

... nového objektu a časy jsou revoluční. na Krottenbacherovu námitku, že dosud nebyl konkurz, odvětil, že právě včera v Lidové demokracii vyšel příslušný inzerát a je třeba podat do dvou týdnů přihlášku na pretóriu. Je ostatně prakticky jisté, ...

Stanislav Komárek, 2011

Umenie Slovenska: Obrazový sprievodca po pamiatkach - Pagina 150

Renesančné prestavby dali novú podobu Komorskému dvoru a Starej pošte v Banskej Štiavnici, pretóriu (radnici) v Banskej Bystrici a mnohým meštianskym domom vo všetkých mestách. Renesančne prestavali kaštieľ v Hronseku a postavili ...

Ladislav Šášky, 1988

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 475

çgu 2. pretor (rzymski) 3. hist. wojsk. ko- mendant zandarmerii pretorát, pretoráte rz. nij. hist. wojsk. komenda zandarmerii pretoriáni, pretoriéni rz. m. hist. pretorianin pretoríán2, -a, pretoriéni, -e przym. hist. preto- riañski pretóriu, ...

Jan Reychman, 1970

Diario do Congresso Nacional - Pagina 736

Terceiro Secretário da Legação em Pretóriu. provisoriamente. l942 a l943. e l944. Vice-Cónsul em Baia Blanca. I944 a l945. Terceiro Secretário da Embaixada em Quito. l945. Promovido a Segundo-Secretário. por antiguidade, l945. Segundo ...

Brazil. Congresso Nacional, ‎Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1973