Bedeutung von "derogatóriu" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DEROGATÓRIU

fr. dérogatoire, lat. derogatorius

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DEROGATÓRIU AUF RUMÄNISCH

derogatóriu

WAS BEDEUTET DEROGATÓRIU AUF RUMÄNISCH

Definition von derogatóriu im Wörterbuch Rumänisch

DEROGATÓRIU (e) (über Handlungen, Handlungen, Normen), die abweicht; was eine Ausnahme darstellt. [Sil. -zu-ry]

DEROGATÓRIU ~e (~i) (despre acțiuni, acte, norme) Care derogă; care constituie o derogare. [Sil. -to-riu]

ÜBERSETZUNG VON DEROGATÓRIU

Erfahre, wie die Übersetzung von derogatóriu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von derogatóriu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «derogatóriu» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 减损
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: derogación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: derogation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मानमर्दन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انتقاص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: умаление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: derrogação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হানিকর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dérogation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menghina
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abweichend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 逸脱
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 감손
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: derogatory
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giãm giá trị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தரக்குறைவான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मानहानिकारक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: küçültücü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: deroga
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: derogacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: применшення
• Rumänisch: derogatóriu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παρέκκλιση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitsondering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: undantag
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: unntak

3 BÜCHER, DIE MIT «DEROGATÓRIU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von derogatóriu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit derogatóriu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

detrime'nlo, derogaziòne Dcrògatorily, adv. in módo derogatóriu Dcrògalory , adj. derogntório , cho intácea (Ропот, ecc.) Dèrvis c dérvisf', в. dervisse (топаю turco) Dèscant , в. lńscánto , canlìléna , ariétla; diceria, discorso lúngo , dissertazione ...

John Millhouse, 1855

Diccionari català-valencía-balear - Volumul 1 - Pagina 147

pres del llatí derogatóriu, mat. sign. DEROGUAR. v., grafia ant.: V. derogar. DERRAMAR. v. tr. || 1. Escampar; donar sortida i esplai a allò que estava comprimit (un líquid, un gas, una multitud de coses menudes, etc); cast. derramar. «Amor ...

Antoni Maria Alcover, ‎Francesc de Borja Moll, 1985

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 169

tçpstwo; prin ~ w drodze wyjatku derogatóriu, -ie, derogatórii przym. iprzysl. prawn. wyj^tkowy dorulá, deruléz cz. I. przech. 1. rozwijac, odwijaé 2. lein. luszczyc derutá, derutéz cz. I. przech. zbijac z tropu, dezorientowac, mylic ...

Jan Reychman, 1970