Bedeutung von "profanát" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON PROFANÁT AUF RUMÄNISCH

profanát

WAS BEDEUTET PROFANÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von profanát im Wörterbuch Rumänisch

profanát adj. m., pl. Gotteslästerung; F. sg. profanate, pl. profan

profanát adj. m., pl. profanáți; f. sg. profanátă, pl. profanáte

SYNONYME VON «PROFANÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «profanát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von profanát

compromís · dezonorát · discreditát · necinstít · terfelít

ÜBERSETZUNG VON PROFANÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von profanát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von profanát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «profanát» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 粗俗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: profano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: profane
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपवित्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دنس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: светский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: profano
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপবিত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: profane
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: duniawi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: profan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不敬な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 세속적 인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: profane
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xúc phạm thần thánh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆளாகியிருப்பதாகவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऐहिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dinle ilgisi olmayan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: profano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bezcześcić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: світський
• Rumänisch: profanát
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βέβηλος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onheilige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: profana
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: profane

10 BÜCHER, DIE MIT «PROFANÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von profanát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit profanát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Seconde Suite De La Venerable Histoire Du Très-Saint ... - Pagina 50

... é tenu caché pendant fix ans de crainte qu'on ne le profanát. $ § KSS KS É ÁSS AS KŅ4% ŠAX ÁS ÁŘÁS ASSASS | $ i jours, en commançant par les premiéres Vêpres.

G. De Doncker, 1735

Catechisme pastoral de platicas doctrinals y espirituals ... - Pagina 314

Deu caftiga tant una irreverencia ( á noftre pareixer leve ) com es relpondrer quatre paraulas á un recado ; qué caftich tant fevero fe aguarda á vofaltres á vifta de que tant inicament havéu profanát ab voftras irreverencias graviílimas lo Temple ...

Josep Plens, 1699

Chroniques générales de l'ordre de St Benoit - Pagina 275

Les fjjTM^0 Normans entrèrent par la Moselle auec vne armée , ét vindrent iusquesà la ville de Treues, mettant àfeu & à sang tout ce qu'ils rencontroyent, pillant les biens, forçant filles & femmes,profanát Jes monastères & temples.

Antonio de Yepes, 1623

Causes Célèbres, Curieuses Et Intéressantes, De Toutes Les ...

La preuve qu'il ne s'en fouciois guères, c'est qu'il permit que Titus profanát & convertít en étables, en écuries, le bel ouvrage de Salomon. » L'exemple de Titus paroît à l'auteur digne d'être imité. Il propose de dépouiller toutes les facristies, ...

François Gayot de Pitaval, 1786

Histoire Romaine - Pagina 672

... qu'il en crea les vns charges de Lieutenansdes armécs, les autres Gouuerneurs des Prouinces, & les autres tempirerre- Consuls,profanát & deshonorant ces belles charges, en yauançant des per"" fonnesfiindignes delesposeder.Aureste ...

Nicolas Coëffeteau, 1646

Universalis historiae profanae medulla - Volumul 1 - Pagina 364

... tingeren t, pro. i títfl.Profanát tormenta , vios , & ulrra quam neteflV ...

Daniel Pareus, 1641

Brevis Ac Methodica Institvtio Continens Praecipua ... - Pagina 109

3; qui' corpus fuum peccato polluit, " ‚Ч: SPiritus'Sanâi remplu'm profanát. mi; '(дхдге eertô ce1'tius eli; non folům uz, h'uic Prœccpto áclu'erfarinefandu'rifi I 1; ‚ huh'c даты binnes ctiâiń alioà „ШЕЕ qui ad cum ex „вещам «тайна; „и qualis elfe: ...

Iacobus Blasaeus, 1617

Polonia - Pagina 104

... gnar expectantibus,primoímpetu deiccir saccrdorcs , carterosque qui constantius noster hostcm,humiquc prostrarum cele Christi ani religionê rerinebantÑCijciunt: titer de equo desilicns confecit, 6C cum temple vcri Dei profanát. Veriri autem ...

Marcin Kromer, 1589

Enarrationes evangeliorum, per sacrum quadragesimae tempus ...

... fanctri,quo hçc decreta $C ordinata funt. 1 Subijdunturhuicfentenriçomnesapoftatç,omncsgad uerfus decreta pontifïcum quolibet die, nulla пес fcrnda h пес preceptt,nec charitatis habita ratione,vefcn tur can nibus,feriasfolcnes profanát ...

Nikolaus Ferber (O.F.M), 1533

D. HULDRICHI ZVINGLII IN PLEROSQUE NOVI TESTAMENTI LIBROS, ...

Si in ueteriadhucTestamenro tam atritereiecit etêplo materiali,quid putas' ¡n nouo futurü,in têplo suo quod sanguine suo cósecrauit,cü 'ns qui hoc profanát'." Ma . l teriam hostiatü eiecit,ostendês-futurá aliá hostiz'i.nouá,8( uerá,seipsum fcilicet ...

Ulrich Zwingli, ‎Leo Jud, ‎Kaspar Megander, 1581

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROFANÁT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff profanát im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Szervátiusz Jenő emlékkiállítás

Ez idő alatt alkotta meg a pápai Jókai-emlékművet, a soproni Cantata Profanát, s a budapesti Bartók Intézet felkérésére is faragott egy Cantatát. 2003-ban ... «Városházi Hírek, Mai 14»

Minden-ember

A huszonéves, de barátságosan kopaszodó, mosolygós, már akkor is neves grafikus ismertette meg velem, a zenészgyerekkel a Cantata profanát. Heteken át ... «NOL.hu, Mär 14»

Időjárás és vízállás

A huszonéves, de barátságosan kopaszodó, mosolygós, már akkor is neves grafikus ismertette meg velem, a zenészgyerekkel a Cantata profanát. Heteken át ... «NOL.hu, Mär 14»