Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "profano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PROFANO

La palabra profano procede del latín profānus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PROFANO AUF SPANISCH

pro · fa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROFANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Profano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PROFANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «profano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von profano im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von profan im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist, dass es weder heilig ist noch heiligen, sondern rein weltlichen Zwecken dient. Eine andere Bedeutung von profan im Wörterbuch ist, dass es nicht den Respekt aufgrund von heiligen Dingen zeigt. Profan ist auch, dass ihm das Wissen und die Autorität in einer Sache fehlt. La primera definición de profano en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no es sagrado ni sirve a usos sagrados, sino puramente secular. Otro significado de profano en el diccionario es que no demuestra el respeto debido a las cosas sagradas. Profano es también que carece de conocimientos y autoridad en una materia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «profano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PROFANO


afano
fa·no
americano
a·me·ri·ca·no
ano
a·no
castellano
cas·te·lla·no
ciudadano
ciu·da·da·no
colombiano
co·lom·bia·no
cristiano
cris·tia·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
fano
fa·no
ferreñafano
fe·rre·ña·fa·no
hermano
her·ma·no
humano
hu·ma·no
italiano
i·ta·lia·no
mano
ma·no
mariano
ma·ria·no
mexicano
me·xi·ca·no
piano
pia·no
ufano
fa·no
urbano
ur·ba·no
verano
ve·ra·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PROFANO

profa
profana
profanación
profanador
profanadora
profanamente
profanamiento
profanar
profanía
profanidad
profase
profazador
profazadora
profazamiento
profazar
profazo
profe
profecía
proferimiento
proferir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PROFANO

albano
boliviano
fano
cano
cercano
coreano
cubano
diáfano
dominicano
huérfano
órgano
peruano
fano
plano
quirófano
serrano
temprano
triptófano
vaticano
venezolano

Synonyme und Antonyme von profano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROFANO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «profano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von profano

ANTONYME VON «PROFANO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «profano» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von profano

MIT «PROFANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

profano carnal civil ignorante impío incapacitado inculto inexperto irreligioso irreverente laico lego libertino mundano sacrílego secular seglar temporal espiritual sacro añublo teatro sagrado genero resumen canto primera lengua española sirve usos sagrados sino puramente otro demuestra respeto debido cosas sagradas profano también carece conocimientos autoridad materia derecho justicia indígena informal más famoso historiadores religiones mircea eliade examina este libro problema actualidad religioso mundo hombre tratado antropología nuevos desafíos proyecto modernidad hasta recientemente

Übersetzung von profano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROFANO

Erfahre, wie die Übersetzung von profano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von profano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «profano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粗俗
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

profano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

profane
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपवित्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دنس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непосвященный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

profano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপবিত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

profane
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

duniawi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

profan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不敬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세속적 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

profane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không cung kính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆளாகியிருப்பதாகவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऐहिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dinle ilgisi olmayan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

profano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezcześcić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

необізнаний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

profan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βέβηλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onheilige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

profana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

profane
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von profano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROFANO»

Der Begriff «profano» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.171 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «profano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von profano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «profano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROFANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «profano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «profano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe profano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROFANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von profano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit profano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo sagrado y lo profano
El más famoso de los historiadores de las religiones, Mircea Eliade, examina en este libro el problema de la actualidad de lo religioso en el mundo de hoy.
Mircea Eliade, 1998
2
Sagrado, profano: nuevos desafíos al proyecto de la modernidad
Hasta muy recientemente, la teoría general de la secularización --originada en Europa a finales del siglo XVIII-- ha proyectado la imagen de un progreso inevitable sustentado en una concepción finalista de la evolución de las sociedades ...
Beriain, Josetxo, Sánchez de la Yncera, Ignacio (eds.), 2010
3
De Lo Divino Y Lo Profano: Arte Cuencano de Los Siglos XVIII ...
"Magnificently illustrated history of the 18th- and 19th-century art of Cuenca focuses primarily on the religious. Based largely on the collections of the monasteries of Carmen and the Concepción.
Juan Martínez Borrero, Carmen Ugalde de Valdivieso, Juan Cordero Iñiguez, 1997
4
Profano y pagano en el arte gallego
Manuel Antonio Castiñeiras González, Fátima Díez Platas, Universidade de Santiago de Compostela. Galicia lleva a redescubrir un inmenso campo de trabajo sobre el imaginario, acorde con uno de los tópicos más comunes sobre nuestra ...
Manuel Antonio Castiñeiras González, Fátima Díez Platas, Universidade de Santiago de Compostela, 2003
5
VA/66A-El cancionero profano de Alfonso X el Sabio. Edición ...
El discurso poético de Alfonso X el Sabio aparece vertebrado en su doble vertiente religiosa y profana.
Juan Paredes, 2013
6
Biblioteca Palafoxiana: de lo sagrado a lo profano
Illustrated catalogue of selected antique and rare books from the collection of the Palafoxiana Library of Puebla (Biblioteca Palafoxiana), a colonial library that holds thousand of unique and invaluable books and manuscripts extending from ...
Elena Horz de Sotomayor, Ricardo Salas, Puebla (Mexico : State). Secretaría General del Gobierno, 2007
7
Filosofía y fenomenología de la religión
LO SAGRADO Y LO PROFANO Según M. Eliade1, "la primera definición que puede darse de lo sagrado es la de que se opone a lo profano"2. Existen, por consiguiente, dos ámbitos en el mundo del hombre religioso, que son completamente ...
José Luis Sánchez Nogales, 2003
8
Lo sagrado y lo profano
dicalmente profano del mundo y de la existencia humana sea, con todo, capaz de fundar, gracias a una misteriosa y paradójica coincidentia oppositorum, un nuevo tipo de «experiencia religiosa». Están, además, los desarrollos posibles a  ...
9
Historia de la literatura II
División temática, límites temporales, cuestiones sobre el origen La historia de la literatura suele subdividir el 'drama medieval' en drama religioso y drama profano. Ambos subgéneros no son esencialmente distintos sólo por su clasificación ...
Erika Wischer, 1989
10
Las artes decorativas medievales
Introducción Hay dos razones por las que, al escribir la historia del arte medieval , apenas se tiene en cuenta el arte profano: una, que son muy pocas las obras de este tipo que han llegado hasta nosotros y, otra, la importancia que tuvo la ...
John Cherry, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROFANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff profano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«El cielo que me tienes prometido», de Ana Diosdado: amor divino ...
Diosdado va más allá de la pugna entre dos señoras de armas tomar y los tiquismiquis entre lo civil y lo religioso, para colocar cara a cara el amor profano y el ... «ABC.es, Sep 16»
2
Disegni e “marchi” tra sacro e profano
In ogni caso l'immagine che ne emergeva era una commistione tra sacro e profano. In certe valli si apportavano al disegno delle variazioni, a seconda se la ... «Alto Adige, Aug 16»
3
Sacro Profano
El desenlace del Ulises de Joyce es narrado desde la perspectiva de Molly Bloom, su monologo, titulado “Penélope” es el único capitulo que carece de hora fija ... «La República Ecuador, Aug 16»
4
Lo sublime en Andrés Eloy, lo profano en Hiroshima
Alexander Fleming (Darvel, Escocia, 6 de agosto de 1881-Londres, 11 de marzo de 1955) fue un científico británico famoso por descubrir la enzima ... «Últimas Noticias, Aug 16»
5
"Vocal 1500" y un repertorio sacro y profano de música antigua
Con entrada libre y gratuita, se presenta hoy a las 19, este grupo en el exitoso ciclo que se viene llevando a cabo cada sábado, en el Museo de la Educación. «MDZ Online, Jul 16»
6
Exhiben 'Rembrandt: El hombre, lo sagrado y profano' en Puebla
La exposición "Rembrandt: El hombre, lo sagrado y lo profano" se inauguró en la Galería de arte del Palacio municipal, en el evento estuvieron presentes Anel ... «El Imparcial.com, Mär 16»
7
Presenta IMACP Rembrandt: El hombre, lo sagrado y
Los detalles de Rembrandt: el hombre, lo sagrado y lo profano podrán ser consultados en la página de internet www.imacp.gob.mx y a través de las redes ... «Intolerancia, Mär 16»
8
Cine profano: La última cena en el séptimo arte
Cine profano: La última cena en el séptimo arte. Cinco escenas profanas donde el cine imitó una de las obras maestras de Leonardo Da Vinci, La última cena. «Revista Cinemania, Mär 16»
9
Exposición "De lo sacro a lo profano" de Juan Carlos Bustamante ...
Los temas se trasladan desde este mundo extremo, en este caso a lo que llamo profano, a manifestaciones casi abstractas, a quien el artista llama “vírgenes”, ... «El Mostrador, Mär 16»
10
El mítico y profano Giorgione, muerto a los 34 y tan misterioso que ...
Enigmas, dudas y opacidad nublan la biografía de uno de los grandes pintores de la historia, aquel a quien llamamos Giorgione, aunque nació en una ... «20minutos.es, Mär 16»

BILDER ÜBER «PROFANO»

profano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Profano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/profano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z