Bedeutung von "prolíx" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PROLÍX

fr. prolixe, lat. prolixus

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PROLÍX AUF RUMÄNISCH

prolíx

WAS BEDEUTET PROLÍX AUF RUMÄNISCH

Definition von prolíx im Wörterbuch Rumänisch

PROLÍX ~ xe (~ cs, ~ xe) und adverbial 1) (über Sprache, Stil) Das enthält zu viele Wörter überflüssig; zu viel ausgedrückt. 2) (über Menschen) Wer ist verwirrt? ohne Einschränkung.

PROLÍX ~xă (~cși, ~xe) și adverbial 1) (despre acte de vorbire, despre stil) Care conține prea multe cuvinte de prisos; exprimat prea detaliat. 2) (despre persoane) Care se exprimă confuz; lipsit de concizie.

SYNONYME VON «PROLÍX» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prolíx» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von prolíx

dezlânát · deznodát · diluát

ANTONYME VON «PROLÍX» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «prolíx» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von prolíx

succínt

ÜBERSETZUNG VON PROLÍX

Erfahre, wie die Übersetzung von prolíx auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von prolíx auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prolíx» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 华丽虚饰的语
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: palabrería
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wordiness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: wordiness
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إطناب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: многословие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: wordiness
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শব্দবাহুল্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: verbosité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kepanjang-rebooted
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: iness
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: くどい言い回し
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 말 많음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wordiness
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: wordiness
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வார்த்தைகளைச் சொல்லி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: wordiness
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sözü uzatma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: verbosità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wielomówność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: багатослівність
• Rumänisch: prolíx
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μακρολογία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: woordekonomie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ordrikedom
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: wordiness

10 BÜCHER, DIE MIT «PROLÍX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prolíx in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prolíx im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ... - Pagina 268

PROLÍX. adj. Long , tedious, not concise. Prol/xo , largo , dilatado y extendido con exceso. prolix. Of long duration. 'Duradero , lo que dura mucho. PROLÍXIOUS. adj. (Lit. «/.) Dilatory, tedious. V. prolix. PROLIXITY, s. Tediousness, tiresome ...

Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 296

... a. previous, antecedent, obviating Prolep'tically, ad, by way of anticipation Proletárious, a. mean, wretched, vulgar, low, Prolific, Prolifical, a. fruitful, generative, rich Prolifically, ad in a prolific or fruitful manner Prolíx, Prolixious, a long, tedious, ...

John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795

The Royal Universal British Grammar and Vocabulary. Being ...

proli"fick prolíx próminent propénse pro''per profáick pro 'spective prosperous próstrate proudish pro 'vident rúdent pu”blick iffant be púling púnctual púngent purblínd purgátive párgatory · purtuant - "rulent pústulous pútative - - pútid - pútrid F ...

Daniel FARROE, 1754

Supplementum Cursus theologiæ ... Caroli Renati Billuart, ...

... '2% originale quod opponiturjustitie orígíinali est pec 3 cacum naturae , undè Ñtraducitur à Parentibus in postcros : DE CONMTIONE PR_OLIS GENEBANDfi, &0. !33 De conditione Prolíx generandw inflatu ín- nocentiw quantúm ad juflitíam.

Charles René BILLUART, 1759

A Pocket Dictionary of English and Tamil, Giving the ... - Pagina 191

(forward, &c.,) moonshaykiradoo, @airfrruöâßß Projector, s. oobáyůmsheykirìí.vl`in, orgboongyennookiräviîn, n_urruůûëùâlpareâr Prolific, a. průbeekäkoodeyäb, Úßdâsênigru.: Prolíx, a. neendäh, neddookeenäh, ßwìfm, ОдСВЕш Prolixity, ...

John Ouchterlony, 1851

The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 291

... generative Prolifically, ad. in à prolific manner Prolíx, Prolix'ious, a. long, tedious, dilatory Prolix'ity, Prolix'nefs, f. tedioufnefs, a tirefome Prolix'ly, ad. at great length, tediously (length Prol'ocutor, f. the speaker of a convocation Prolocútorship, ...

John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784

A Spelling-dictionary of the English Language, on a New ... - Pagina 253

... 5 prognôñick, f 2 prôgrefs, f 4. progréñion, f 3 progrel'íìve, a 3 prohi'bit, v 4 prohi'bited, x 5 prôhibi'tlon, f 2 prô'jeâ, f n projééi, v 3 pгo_]é&еd‚ a 3 projéâile, a . 4 дифенип, f 3 projéébor, f P R 3 Pmlìéflufe, f 3 pi'ûli'ŕick, a 2 prolíx, a ' 4. prolíxity, ...

John Newbery (Publisher.), 1762

Io. Salom. Brunquelli ... Historia iuris Romano-Germanici ... - Pagina 130

Tandem lmperator Iuflim'aum omniínterpretandí facultate interdíxít ICtos , vtque 'non prolíx'os com memarios, sed paratítla a) tantum coní'críber'ent, flatuít è). \ « a) qu'id fint parafith Aegyd. Menag. ín athoenjunéiui c. 15. exponit. ó) in L. vlt.

Joannes Salomo BRUNQUELLUS, 1730

A new pocket-dictionary of the English and Russian and of ...

Ргытсйп'оп, s. пропзрождёнйе A1;Prolíx, adj. многословный, прострёпвый; _ly, adv. многословно, прострдиио; _new, Prolíxz'ty, a. mnorocaónie, пространство. Prolocu'tor, s. предс'вдётель, opáторъ; _ahip, s. Ораторство. Prólague ...

English and Russian languages, 1846

Newbery's Spelling Dictionary of the English Language, on ...

... s Progréllion, l Pi'ogrêflivc, I. Prohïfbil, v Prohi'_/bited, а Pi'óliibi/tinn, l Prólieíl, s Projêltl, v Prujéátèd', а Projéclilc, а Projêtlisn, S Projéélnr, S Projéiturc, в Eroli/link, а Prolíx, а РюПхну. S l'rÓ'lOCi';l0r, ...

John NEWBERY (Publisher.), 1805