Bedeutung von "punctuál" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PUNCTUÁL

fr. ponctuel (după punct).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PUNCTUÁL AUF RUMÄNISCH

punctuál

WAS BEDEUTET PUNCTUÁL AUF RUMÄNISCH

Definition von punctuál im Wörterbuch Rumänisch

PÜNKTLICH (~ i, ~ e) 1) Wer zeigt Sorgfalt und Fairness bei der Realisierung von Schulden und Versprechen; mit Verantwortlichkeit und Genauigkeit. 2) und Adverbial, die zur Standardzeit auftritt; zur festgelegten Zeit produziert. [Sil. -das] / dot + suff

PUNCTUÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care manifestă grijă și corectitudine în realizarea datoriilor și promisiunilor; cu responsabilitate și exactitate. 2) și adverbial Care are loc la momentul prestabilit; produs la timpul fixat. [Sil. -tu-al] /punct + suf. ~al

SYNONYME VON «PUNCTUÁL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «punctuál» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von punctuál

exáct · parolíst

ANTONYME VON «PUNCTUÁL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «punctuál» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von punctuál

nepunctuál

ÜBERSETZUNG VON PUNCTUÁL

Erfahre, wie die Übersetzung von punctuál auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von punctuál auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «punctuál» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 正点
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: puntualmente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: punctually
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ठीक समय पर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بالضبط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пунктуально
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pontualmente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যথাসময়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ponctuellement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tepat pada masanya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pünktlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 時間通りに
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어 기지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: punctually
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đúng hẹn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சரியான நேரத்திலும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वेळेवर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vaktinde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: puntualmente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: punktualnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пунктуально
• Rumänisch: punctuál
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εγκαίρως
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stiptelik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: punktligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: punktlig

3 BÜCHER, DIE MIT «PUNCTUÁL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von punctuál in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit punctuál im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

English Slovak Dictionary: - Pagina 349

(that) he will come očakávam, že príde; I e. you to bé punctuál dúfam, že budeš presný; just what I e-ed of him práve to, čo som od neho očakával; he is e-ed make a speech očakáva sa, že prehovorí; he is nôt e-ed to live nedúfajú, že bude žiť ...

Jan Simko, 1968

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 490

y, punktowaty 2. przerywany, ury- wany 3. fiz. minimalny, znikomy punctisór, punctisoáre rz. nij. zdrobn. kropeczka, punkcik punctuál, -á, punctuáli, -e 1. przym. i przysl. punktualny(-nie) 2. przym. jez. momentalny punctuáfie rz.

Jan Reychman, 1970

Opticae thesaurus Alhazeni Arabis libri septem, nunc ... - Pagina 377

Mens cathetus :q cuin linea reflexionis, que est b~b,in punctol : cst ergó punctuál locbs imaginis sot't'me uncti t Per 7tb.5huiu!4 Si itaqi fixo later: t li imaginen" trigonus t lb ¡¡¡anunciadas-¡I rodea: a loéuin,uh e incepit: tüe \ - Íi z punctui '*——-—.

al-Hasan ibn al-Hasan (al-Husayn) Abu 'Ali Ibn al-Haytam, ‎Risner, 1572