Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "răgóz" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RĂGÓZ AUF RUMÄNISCH

răgóz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RĂGÓZ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «răgóz» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von răgóz im Wörterbuch Rumänisch

RĂGĂZ S. N. V. Rogoz. RĂGÓZ s. n. v. rogoz.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «răgóz» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RĂGÓZ


marangóz
marangóz
rogóz
rogóz

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RĂGÓZ

răgáce
răgáz
răgădí
răgăduí
răgăduiálă
răgălí
răgălíe
răgăoáce
răg
răget
răgí
răgilá
răgilát
răgo
răgúlă
răgușeálă
răgușí
răgușít
iéș
iét

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RĂGÓZ

caraghĭóz
chinoróz
cobóz
colhóz
colóz
cotóz
curióz
dârmóz
golomóz
gălămóz
matróz
molóz
perióz
potróz
silóz
sovhóz
virtuóz

Synonyme und Antonyme von răgóz auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RĂGÓZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von răgóz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RĂGÓZ

Erfahre, wie die Übersetzung von răgóz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von răgóz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «răgóz» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

răgóz
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

răgóz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

răgóz
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

răgóz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

răgóz
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

răgóz
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

răgóz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

răgóz
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

răgóz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

răgóz
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

răgóz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

răgóz
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

răgóz
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

răgóz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

răgóz
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

răgóz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

răgóz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

răgóz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

răgóz
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

răgóz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

răgóz
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

răgóz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

răgóz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

răgóz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

răgóz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

răgóz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von răgóz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RĂGÓZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «răgóz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe răgóz auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RĂGÓZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von răgóz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit răgóz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cimiliturile românilor de Artur Gorovei - Pagina 276
(3) a) * Ese moşul din răgoz, mititel şi flotocos. (4) 1348. * Ese moşul din răgoz, cu cojocu 'ntors pe dos. (5) 1349. * Şede moşu în rogoz, mare tiulihău a scos. (6) a) * Merge moşul prin rogoz, mare mătărângă-a scos. (7) bf * Ese popa din rogoz, ...
Artur Gorovei, 1898
2
Anale - Pagina 150
(Moldova, Bucovina)— Derivate: “Foasa, foasa, prin răgoz, mare mătărângă-o scos-coasa. ANEXĂ. (Moldova). —“Ivan lungu din răgoz mare pătărângă-o scos-culbecul. ANEXĂ. (Moldova). Perja. “Am o vacă a fătà şi viţelul tot a făta”. GOR.
Academia Română, 1911
3
Traditii si obiceiuri românesti,...: - Pagina 37
Şi atunci de bucurie izbucnesc cu toţi în strigăt întreit : — Trăiască băieţii! Şi se pornesc jucind tropăită pe loc, în vreme ce călăreţul îşi urmează vorbele răşchirate : Hopai ţa, hopai na, laca-i calu, iacata! N-are calul ce mînca, Iară noi răgoz i-om ...
N. Jula, ‎V. Mănăstireanu, 1968
4
Povestea lui Harap-Alb: Comentariu literar, Caracterizare ...
Vorba ceea: Vița-de-vie, tot în vie, Iară vița-de-boz, tot răgoz. Și din ceasul acela au început a vorbi ele înde ele, că Spânul defel nu samănă în partea lor, nici la chip, nici la bunătate; și că Harap-Alb, sluga lui, are o înfățișare mult mai ...
Ion Creangǎ, 2015
5
Mehri Lexicon - Pagina 319
(E hbéb, C ehbéb); S rāgoz/yrógaz/ l-irgéz, to dance rātgez-em (two rows of men) to sing to oa. EC Z. Šerégez to sing to others. EC Z. reggöz/reggözet poet, singer. (EC mehbéb) regezët er- /eräwgez poem, song. (EC hibbāt) ; Jahn, rejizit, ...
T. M. Johnstone, 2012
6
Treatise on Poetry: Tr. with Notes on the Translation, and ...
Tns AE wountixns, &c. NOTE 232. P. 189. IF THE PoET HAs UNDERTAKEN TO IMITATE WITHOUT TALENTS FOR IMITATION - - -. E. few yap reotiatro Milww.ragöz advvapaiov.–So, the MSS. But alwartz never, I believe, means impossibility, ...
Aristotle, ‎Thomas Twining, 1812
7
A New Method of Learning with Facility the Greek Tongue. ...
Paulo-post-future. Tëtiroism", iszwoitany, didoroiumv. - IMPERATIVE. First future and aorist. ré9mri, 5%mri, 360nri. Perfect and plu perfect. t£eiro, #5270, didoro, . sirbo, 4.18a, 6T6a. INFINITIVE. First future. Ts6%ragöz, gaffnaeróz, 32%iriabai.
Claude Lancelot, 1817
8
LeMan: krönik hastalığınız - Volumul 36
Karagöz oyunlan bugüne kadar oynattamamr ragöz oyunlarının hala oynatjlamayış sebebi de Karagöz'ün halkın elinden çıkıp 'i lar'ın eline geçmesidir. 1870lerden günümüze Karagöz'ü diriltme çabalan üzerine bir kitap yazılsa büyü siklopedi ...
Suat Gönülay, ‎Ahmet Yılmaz, ‎Alp Tamer, 1991
9
Rima în poezia populară românească - Pagina 119
Poezia obiceiurilor vieţii de familie: răgoz - frumos ; făcui - prunc ; obraz - vinars ; intrai - Ţarigra^ ; vîni - nicicînrf ; ocol - ogor; deal - amar; sai - bra<2. Epica: fier - oţe/ - cer; om - somn; domn - om; dăruii - mic ; auzii - mic ; adînc - pămîni ; sosii ...
N. A. Constantinescu, 1973
10
Opere: Proza literară - Pagina 304
Siretiul, în văratica sa lene, e oprit adesea în drumul său de iazuri mari, încungiurate cu papură ce-şi înalţă ciucalăii copţi în soare, cu stuf, cu măturile mohorîte ca blana de urs şi răgoz verde. Pe* malurile iazurilor jur 10 împrejur mătreaţa deun ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1977

REFERENZ
« EDUCALINGO. Răgóz [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ragoz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z