Bedeutung von "rânzós" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON RÂNZÓS AUF RUMÄNISCH

rânzós

WAS BEDEUTET RÂNZÓS AUF RUMÄNISCH

Definition von rânzós im Wörterbuch Rumänisch

RNZÓS ~ oásă (~ ,, oasse) Wer ist schnell zum Zorn; cantankerous; ced. / Zeile + Suff. ~ os

RÂNZÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care este iute la mânie; arțăgos; avan. /rânză + suf. ~os

SYNONYME VON «RÂNZÓS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rânzós» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von rânzós

arțăgós · certăréț · gâlcevitór · scandalagíu

ÜBERSETZUNG VON RÂNZÓS

Erfahre, wie die Übersetzung von rânzós auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von rânzós auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rânzós» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鱼肚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fauces
• Übersetzer Deutsch - Englisch: maw
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुंह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ورطة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пасть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bucho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাকস্থলী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gueule
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: maw
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schlund
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 吸い込み口
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: MAW
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: maw
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bụng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விலங்கின் இரைப்பை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जनावरांचे पोट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kursak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stomaco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trawieniec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пащу
• Rumänisch: rânzós
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στόμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: maw
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: maw
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: maw

10 BÜCHER, DIE MIT «RÂNZÓS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rânzós in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rânzós im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hand-Lexicon der juristischen Literatur des neunzehnten ...

Bosse, Bud., Geschichte der I`ranzös. Staatswirthschaft bis auf den Finanzplan für 1806. 2 Thle. gr. 8. Braunschweig. Vieweg. 1806. 1thlr. 18 gr. Civil-'Gesetzbuch der Franzosen, übers. von Fr. Lassaulx. 2. durchaus umgearb. mit allen seit der ...

O. A. WALTHER, 1854

Cultural losses of Poland during the German occupation ... - Pagina 189

usbláttern Garnitur :Sof а, б Fauteulles, 1 Paravant m. Gobelinbezug, 1 Kissen auf d.Bücklehaan Tier darstellungen i.Hocaill u. Blumenumrahnung ,f ranzös . 18 . Jhdt mit reichen «ronzen.auf d.Plattje Leder Biit Goldpressung ...

Zbigniew Kazimierz Witek, 2003

Răscoala

4 A doua zi, înainte de amiazi, un convoi de vreo cincizeci de ărani fu pornit spre Pitești, încadrat de soldai cu armele încărcate, sub comanda unui plutonier bătrân și rânzos. Dovedii sau bănuii a fi fost capii răzvrătirii și a fi săvârșit diferite ...

Liviu Rebreanu, 2015

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

A kind of linen. RANot AR, rn. V. Renquear. [horse. RANULA, sf Tumour under the tongue of a RANúnculo, sm. (Bot.) Crow-foot. RanuncuRANúRA, sf Groove. [lus L. RANzós, sm. Ransom, money paid for the redemption of captives. RAPA, sf.

Henry Neuman, 1841

Regestum Innocentii III Papae super negotio Romani Imperii - Pagina 69

An denselben Legaten wurde ein zweiter Brief geschickt und im heute verlorenen Reg III eingetragen, der ihn anwies, zwischen dem engl, und f ranzös. König « pacem stabilire et cum illis tractare 15 de ordinatione imperii»; vgl. die ...

Friedrich Kempf, 1947

A Lexicon of French Borrowings in the German Vocabulary ...

... ranzös isches Wörterbuch. - Berlin 1925-. Trübner: Trübners Deutsches Wörterbuch (...). - Berlin 1939-57. Vauban: see Bibliog. В - 1695. List of mil. terms on pp. 5-20. Volck von Wertheim: see Bibliog. A. Lists of foreign words on pp.

William Jervis Jones, 1976

Corvinești: un sat din câmpia Transilvaniei : repere ... - Pagina 250

... Probozi - a certa Gingaş - mofturos Puic - hambar Groşcior - smântână Rânză - stomac, nervozitate Grunz - drob de sare Rânzos - supărat, rău dispus Halău - jgheab Râză — cârpă Hapuc - minge Rât - luncă cu fânaţ Haznă - folos Rogoli - a ...

Iulian Patca, 2005

Corespondența - Volumul 1,Partea 1 -Volumul 2,Partea 1 - Pagina 324

După aceea I-am poftit la mine pe preotul Ilie Fulea, dară nu o vrut să vie. Am trimis pre preotul de la Berghia să-l îndemne a să împăca, i-am trimis vorbe chiar şi prin alţi pretini de ai lui dintre uniţi şi tot nimic. Aşa rânzos să vede acest preot a ...

Andrei Șaguna, ‎Nicolae Bocșan, ‎Universitatea "Babeș-Bolyai". Institutul de Istorie Ecleziastică, 2008

Pseudojurnal: - Pagina 234

Desigur, nu putea lipsi de aici nici Kelu Arinescu, evident Ion Argintescu, «suplinitorul tinerel, spilcuit ca un purcel rănzos, umezindu-şi mereu buzele cu vîrful unei limbi albe». 62. Vezi : Gr. Veja, Parada dascălilor, un monument de ironie ...

Anton Holban, 1978

Insemnările unui trecător: crâmpeie din sbuciumările dela noi

Când ajungem în hulă cu trăsura, nu ştiu ce i sa năzărit preşedintelui, îl ştii dumneata, că-i cam rânzos, a început la ceartă cu Secretarul. Una, două, i-a şi ars o palmă. Astuia îi cade pălăria, eu mă dau jos s'o caut. Până o găsesc în întunerec ...

Octavian Goga, 1911