Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rățói" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RĂȚÓI AUF RUMÄNISCH

rățói play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RĂȚÓI AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rățói» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rățói im Wörterbuch Rumänisch

RĂŢĂI m. Der Entchenmann. / Ente + Suf RĂȚÓI ~ m. Bărbătușul raței. /rață + suf. ~oi

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rățói» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RĂȚÓI


băiețói
băiețói
bărbățói
bărbățói
chițói
chițói
cintițói
cintițói
coțói
coțói
cărțói
cărțói
flențói
flențói
maimuțói
maimuțói
melițói
melițói
momițói
momițói
mâțói
mâțói
nemțói
nemțói
pirchițói
pirchițói
prepelițói
prepelițói
puțói
puțói
pănțói
pănțói
soldățói
soldățói
țurțói
țurțói

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RĂȚÓI

túnd
tunjí
tunzít
túte
tutí
tutíre
tutíș
tutít
rățár
rățișoáră
rățoí
rățoiálă
rățoiáș
rățúcă
rățúșcă
ufăcătór
ul-copíilor
uleán
urúscă
utáte

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RĂȚÓI

albói
altói
amândói
amîndói
arzói
barabói
barzói
bibilói
bijói
bribói
broscói
bârzói
bâzói
bîrzói
bîzói
bói
băbói
băltói
bărbói
bărzói

Synonyme und Antonyme von rățói auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RĂȚÓI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von rățói auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RĂȚÓI

Erfahre, wie die Übersetzung von rățói auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von rățói auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rățói» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拉托
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Rato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راتو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Рато
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Rato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Rato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同専務理事
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라토
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Rato விற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Rato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rato
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Рато
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

rățói
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Rato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rățói

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RĂȚÓI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rățói» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rățói auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RĂȚÓI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rățói in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rățói im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Casa Lui Kafka - Pagina 29
Ai învăţat pe de rost poezia pentru astăzi? întreabă Răţoi. -Da. - Nu pot să-mi amintesc bine prima strofă. Am repetat toată ziua ieri. Toată ziua! Şi acum nu-mi pot aminti cum se sfîrşeşte prima strofă. Vrei să repetăm împreună? Tremură toată.
Gabriela Popa, 2011
2
Povești populare românești - Pagina 20
inghiţit floarea s-a pretăcut în răţoi. A venit împăratul şi împărătiţa în balcon şi să uită la răţoi şi să miră. - Ce răţoi frumos ! Ce răţoi frumos ! Da nu se depărtau de sabie. Se dezbracă şi fuge după răţoi; suigă cît îl ţinea gura: _ Prinde-l viu, ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
3
Studii românești II. Soarele și luna. Otrăvurile admirației
Dar, în 1940, George Ciprian dădu spre reprezentare o altă piesă de teatru, cu caracter autobiografic, intitulată Capul de răţoi, în carel supune pe acel Urmuz din amintirile sale de licean unei exegeze expresioniste. Sub porecla de Ciriviş, ...
Ioan Petru Culianu, ‎Tereza Culianu-Petrescu, 2012
4
Urmuz în conștiința criticii
unde şi concluzia: „Originile şi justificarea acestui gen de nebunie transcendentală, adică fără obiect, pe care o ilustrează toate scrierile lui Urmuz, ca şi piesa Capul de răţoi, stau, puţini o ştiu, în comentariile Cabbalei”. Toată această analiză ...
Constantin Cubleșan, 2014
5
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
CANARD–RĂȚOI Canard în franțuzește este numele speței rață; aplicat apoi la gen, înseamnă rățoi. Pe lângă aceste înțelesuri proprii, cuvântul canard mai are și un al treilea, figurat, când atunci înseamnă: o știre de senzație ...
I.L. Caragiale, 2014
6
Și dacă e adevărat...
Nu vrei să-ți cumperi o chestie pe care să-ți descarci nervii? — Nu, pe tine-mi descarc eu nervii, asta reprezintă cincizeci la sută din justificarea salariului tău. — O să-ți lipesc gogoșile pe mutră, rățoiule! — Noi suntem curcani, nu rățoi!
Marc Levy, 2015
7
Păpușica Dadece (Romanian edition)
Ia veniți repede să dăm o mână de ajutor frumosului rățoi, căci sărmanul, înotând pe lac a înghițit un cui ruginit. — Ga, ga, ga, toate întrun glas, de trebuia săți astupi urechile ca să nu surzești, se îndreptară legănânduse, una mai repede, ...
Carina Ebenstein, 2014
8
Dincolo de frontiere. Opere
Chiar dacă e duminică. Cu atât mai mult. Să-i vadă lumea că muncesc. O babă cu piciorul în ghips, pe un scaun de pe iarba șanțului. În jur circulă șase curci. Sau șapte. Și un rățoi. Pe rățoi aflăm că îl cheamă Donaldinho. Rățoi deștept.
Sorin Stoica, 2015
9
Iubita locotenentului francez
... ivi un zîmbet chinuit, asemeni celui de pe faţa unui tînăr oştean rănit în luptă, care trage să moară la picioarele comandantului său. — Nus decît un răţoi de Derby, domnule. Un afurisit de răţoi de Derby. Nu strică, cred, să adaug că un răţoi de.
John, ‎Fowles, 2012
10
Buletinul deciziunilor - Volumul 71 - Pagina 496
Admis recursul făcut de către Eugenia Schiopu Răţoi ş. a... în contra sentinţei civile Nr. 224/930 a Tribunalului Botoşani. CURTEA, Asupra recursului făcut de către Eugenia Schiopu Răţoi, Niculae Răţoi şi Vladimir Răţoi, în contra sentinţei ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1934

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rățói [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ratoi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z