Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "restituíre" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RESTITUÍRE AUF RUMÄNISCH

restituíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RESTITUÍRE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «restituíre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von restituíre im Wörterbuch Rumänisch

Restitution von s. f (sil. mf. -sti-), g.-d. Kunst. erstatten; pl. Erstattungen restituíre s. f. (sil. mf. -sti-), g.-d. art. restituírii; pl. restituíri

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «restituíre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RESTITUÍRE


alcătuíre
alcătuíre
arestuíre
arestuíre
argintuíre
argintuíre
bruftuíre
bruftuíre
bântuíre
bântuíre
bîntuíre
bîntuíre
cheltuíre
cheltuíre
chituíre
chituíre
consfătuíre
consfătuíre
constituíre
constituíre
contravântuíre
contravântuíre
călăfătuíre
călăfătuíre
căpătuíre
căpătuíre
desfătuíre
desfătuíre
destituíre
destituíre
dăltuíre
dăltuíre
ferestuíre
ferestuíre
făptuíre
făptuíre
ghiftuíre
ghiftuíre
gâtuíre
gâtuíre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RESTITUÍRE

restauráre
restauratív
restauratoáre
restauratór
restauráție
restaurație
restéi
restéu
restituí
restituíbil
restitutoáre
restitutór
restitutóriu
restitúție
restituțiúne
restrấnge
restrấngere
restrấns
restrâ´nge
restrânge

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RESTITUÍRE

ghintuíre
instituíre
intuíre
jintuíre
lăcătuíre
mistuíre
mituíre
mustuíre
mântuíre
tuíre
nituíre
nutuíre
năpăstuíre
plutuíre
plătuíre
pontuíre
prăpăstuíre
păcătuíre
închituíre
înfăptuíre

Synonyme und Antonyme von restituíre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RESTITUÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «restituíre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von restituíre

MIT «RESTITUÍRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von restituíre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESTITUÍRE

Erfahre, wie die Übersetzung von restituíre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von restituíre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «restituíre» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

退
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reembolso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

refund
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धन की वापसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

возврат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reembolso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রত্যর্পণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

remboursement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bayaran balik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rückerstattung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

払い戻し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

환불금
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbalekaken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பணத்தை திரும்ப
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परतावा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geri ödeme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rimborso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwrot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повернення
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

restituíre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιστροφή χρημάτων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terugbetaling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återbetalning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

refusjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von restituíre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESTITUÍRE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «restituíre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe restituíre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESTITUÍRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von restituíre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit restituíre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale de' confessori, et penitenti, che con chiarezza et ...
M. con obligatione di restituíre, se ilprincipale non restitui * hair-amn- sce , per quello,che si é detto di sopra a , poiche efficacemente aim-a al danno . Benche,se egli se questo in fauore di colui, che 27' tolsein presto per hauerne necessità , 8c ...
Martin : de Azpilcueta, ‎Niccolò : da Guglionesi, 1569
2
Regole da osservarsi nel sacro, ed apostolico ... - Pagina 45
... secondo lo siile , e trovando che gli avassero dato maggior somrna, non solo farà subito restituíre tutto il di più , ma dovrà ancora farne inteso Monsignor Com— mendatore affinchè prenda quelle determinazioni, che crederà opportune per il ...
Arcispedale di Santo Spirito in Sassia (ROME, [The City]), 1751
3
Buletinul Curților de Apel - Pagina 379
Trecerea ei asupra adjudecatarului, constitue şi novaţiune de debitor. Dreptul creditorului de a o urmări în orice avere a adjudecatarului . . . . . . ......-...¢-u.~-...-. »- 2. Vezi Restituíre de taxe. Advocat. vezi Avocat. Agent fiscal vezi Cont. admin. 28.
Romania, ‎George T Ionescu, 1932
4
Italian Grammer - Pagina 116
preferíre, to prefer. cattivo, bad. restituíre, to give back. chiáro, clear, bright. sentire, to feel, hear. tánto, so much." servire, to serve. * “So much” is to be translated by tanto; not by the separate words for 'so' and 'much.” - * When “leave' is ...
Charles Hall Grandgent, 1915
5
Della Istoria ecclesiastica dell'eminentissimo cardinale ...
... di Aquileia , il quale nc su non guari dopo scacciato t si trasferì quindi a Pisa , encl mese diMaggio fi eccitò contro di esso medesimo una fiera sollevazione del popolo , che credè volersi da esso restituíre la liberta alpopolo di Lucca . Sedato ...
Filippo Angelico Becchetti, 1788
6
Trattato di tutti i contratti che nei negotii, et ... - Pagina 97
Il Soto rispóède à questa questione, che nó si hà da restituíre il denaro conforme al 'prezzo , che hora tiene dopo che è salito,ma conforme à quello,c'hauea al tEpo' de l'imprestit0,senza fare eCCettione alcuna.Noi à” questa difficoltà ...
Francisco García, 1596
7
Spiegazione de’ bassirilievi, che si osservano nell’urna ... - Pagina 40
Finalmente dopo molti consigli, e pre— ghiere sì di Priamo, che de' suoi Nepori ancor egli fa restituíre il corpo di Ettore a Priamo suo Padre , come Omero ì' . Au'niç 7d' 7' A'xzxedç Rex-'ar Snia-”m nic-'pag, :cui J" imp” ;sapore e'öEi-;lw ir' ...
Ridolfino Venuti, 1756
8
Raccolta di diverse parti et ordini della sp. vicaria di ... - Pagina 74
Vícario,& l'altra nelle'manidi vno dc Rappresentanti il loro Consiglio cioè del Sindico che seraì pro LEpcre quali a loro successorí douran restituíre . P. 52. C. 19` ' .D41 Sifldicdlo a': Sig, Sindz'ci alle Vimricfltta i” Con/ZZ”: l'AÎma 1 58 o. zer ...
Pietro Saviolo, 1643
9
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
Onde se l' Accomandante ordinerà all'Accomandarario, che debba seco portar l'Accomandíra in un luo'go determinato, e quesh' la manderà con alrri, in caso che 1 perda in tutto, o in parte, dovrà l'Accomandatario restituíre , oltre il capitale di ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, ‎Alvise Da Mosto, 1737
10
Per d. Francesco Bammacaro [Gregorio Letizia] - Pagina 13
z _ 'ì_ senza figliuoli legitimÌÎ, ,e.naturali,. le ricevute ;doti :'si deb-- ' x il bono restituíre agli, eredi,~ e successori .della detta. donna .t / 0nd' è', che non si può nellezdoti maternesuccedere a'fi-a gliuoli .dal pupillare sostituto, e nemmeno dal ...
Gregorio Letizia, 1805

REFERENZ
« EDUCALINGO. Restituíre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/restituire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z