Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "rimborso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMBORSO AUF ITALIENISCH

rim · bor · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMBORSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimborso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIMBORSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimborso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimborso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Erstattung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Erstattung: fragen Sie, erhalten Sie die r. Reisekosten.

La definizione di rimborso nel dizionario è azione e risultato del rimborsare: chiedere, ottenere il r. delle spese di viaggio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimborso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMBORSO


autosoccorso
au·to·soc·cor·so
concorso
con·cor·so
corso
cor·so
disborso
di·ʃbor·so
discorso
di·scor·so
dorso
dor·so
esborso
ʃbor·so
essere in corso
essere in corso
in corso
in corso
morso
mor·so
orso
or·so
percorso
per·cor·so
pronto soccorso
pronto soccorso
ricorso
ri·cor·so
rimorso
ri·mor·so
sborso
ʃbor·so
scorso
scor·so
soccorso
soc·cor·so
torso
tor·so
trascorso
tra·scor·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMBORSO

rimboccato
rimboccatura
rimbocco
rimbombamento
rimbombante
rimbombare
rimbombevole
rimbombio
rimbombo
rimbomboso
rimborsabile
rimborsabilità
rimborsare
rimborsato
rimborsazione
rimboscamento
rimboscare
rimboschimento
rimboschire
rimbottare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMBORSO

anno di corso
aver corso
avere un decorso
capocorso
controricorso
dar corso
dare corso
decorso
destrorso
fare ricorso
fuori corso
fuoricorso
incidente di percorso
incorso
occorso
precorso
retrorso
sinistrorso
sorso
telesoccorso

Synonyme und Antonyme von rimborso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIMBORSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rimborso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rimborso

MIT «RIMBORSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimborso indennizzo rifusione riparazione risarcimento trasferta significato alitalia ryanair diritto tributario rimborso wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum agenzia delle entrate richiesta generico rimborsi istanza deve essere presentata carta semplice ufficio dell competente base domicilio fiscale contribuente equitalia spetta quando versato somme più rispetto quanto dovuto ente creditore oppure ottenuto dall sgravio biglietti agenzie trenitalia solo acquistati questo sito puoi chiedere rinuncia viaggio viaggi nazionali

Übersetzung von rimborso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMBORSO

Erfahre, wie die Übersetzung von rimborso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimborso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimborso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

报销
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reembolso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

refund
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अदायगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السداد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

возмещение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reembolso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিশোধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

remboursement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembayaran balik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rückerstattung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

弁償
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbalekake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செலவு ஈடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परतफेड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geri ödeme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimborso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwrot kosztów
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відшкодування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rambursare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποζημίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergoeding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ersättning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

refusjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimborso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMBORSO»

Der Begriff «rimborso» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.129 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimborso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimborso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimborso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIMBORSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rimborso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rimborso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimborso auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RIMBORSO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rimborso.
1
Giorgio Bocca
L’impiego pubblico non manca a Lamezia, su una popolazione di settantamila abitanti gli impiegati comunali sono settecento, molti non si fanno mai vedere, ma tutti ritirano ogni settimana i settanta litri di benzina che il Comune dà come rimborso spese. I disoccupati sono cinquemila, gli invalidi seimila, i pensionati dodicimila; chi vuol vedere come nel sud si possa vivere producendo niente può accomodarsi.

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMBORSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimborso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimborso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Irap 2013 Rimborso e click day: Come gestire il contenzioso ...
Istanza di rimborso Irap Iter per presentare l'istanza di rimborso Irap c) l'istanza di rimborso deve essere inviata (entro 48 mesi dal pagamento) all'Agenzia delle entrate territorialmente competente in carta libera d) dal perfezionarsi del ...
Cristina Rigato, 2013
2
Progetto pel rimborso del restante debito creato nel 1849, e ...
Fu per questo che il Consiglio non credette proporre allora un termine preciso in cui cominciare le ritenzioni di ch'è parola, bastandogli pel momento una speciale autorizzazione alle spese, ed una indeterminata al rimborso, con cui in ogni ...
Società anonima della strada ferrata Leopolda, 1851
3
Agenti e rappresentanti di commercio
Nel contratto individuale vengono disciplinati espressamente eventuali rimborsi spese. In ogni caso, si stabilisce se le spese per l'attività vengono "coperte" indistintamente con la provvigione oppure pagate analiticamente. Infatti, il rimborso ...
Daniele Balducci, 2007
4
Le operazioni sul capitale sociale: dopo la riforma del ...
Modalità di rimborso del capitale esuberante Il rimborso del capitale esuberante può essere attuata mediante liberazione dell'obbligo di versamento da parte dei soci del capitale sottoscritto e non ancora versato. L'operazione deve essere ...
Giorgio Bianchi, 2007
5
L'affitto d'azienda
Il rimborso dell'Iva viene richiesto, di norma, in sede di dichiarazione annuale Iva, la quale riporta l'imposta a credito, alle condizioni previste dal comma secondo dell'art. 30 del D.P.R. 633/72, e "comunque in caso di cessazione di attività".
Daniele Balducci, 2007
6
Iva 2010
3.8.1 Durata della garanzia La garanzia sui rimborsi IVA può avere una durata massima di 3 anni decorrenti dall'esecuzione del rimborso, ovvero – se inferiore – una durata pari al periodo mancante al termine di decadenza dell' accertamento ...
Eutekne , Odetto Gianluca, Peirolo Marco, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010
7
Esperto Fisco: le soluzioni
tratti di locazione (immobili) o noleggio (mobili) e pertanto non ammortizzabi- li in quanto non posseduti a titolo di proprietà. 129. Dichiarazione annuale omessa e istanza di rimborso Un contribuente ha presentato una dichiarazione IVA ...
8
Contenzioso tributario
37 e 38 del DPR 602/73, i quali prevedono che in caso di errore materiale comportante la corresponsione di una maggiore imposta, il soggetto può presentare istanza di rimborso (C.T. Reg. Roma 7.7.2006 n. 85); • alla luce dei principi di ...
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2010
9
La Corte dei Conti. Profili di organizzazione, funzionamento ...
4.3 Il rimborso delle spese sostenute nei giudizi innanzi alla Corte dei Conti L'art. 3 del Decreto Legge n. 543 del 1996, convertito nella Legge 20 dicembre 1996, n. 639118, ha previsto, in caso di definitivo proscioglimento, che le spese legali ...
Eugenio De Carlo, 2005
10
Contratti a progetto e collaborazioni occasionali
Rimborso misto Nel caso venga corrisposta, col al rimborso analitico delle spese di vitto e alloggio anche un'indennità di trasferta, le franchigie di 46,48 e 77,47 euro sono ridotte. In particolare, la quota esente è ridotta di un terzo in caso di ...
Mario Frascarelli, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIMBORSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rimborso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Atalanta: rimborso per la gara annullata
(ANSA) - ROMA, 25 LUG - L'Atalanta rimborserà i tifosi che avevano prenotato il viaggio per Graz, dove il primo agosto doveva giocarsi ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Ultime notizie pensioni: altro che rimborso Renzi, fate ricorso
ULTIME NOTIZIE PENSIONI (25 LUGLIO 2015) – Ne abbiamo già parlato del ricorso per avere un rimborso pensioni: oggi torniamo ... «Newspedia, Jul 15»
3
Tallio, rimborso bollette dal 2011 per le famiglie di Valdicastello
PIETRASANTA. Gaia Spa disponibile a rimborsare le bollette degli utenti di Valdicastello Carducci dalla data in cui è stata “certificata” la ... «Versiliatoday.it, Jul 15»
4
Acqua, Fi lancia class action per rimborso del canone
Forza Italia lancia una class action contro il Comune di Civitavecchia e in favore dei tantissimi cittadini che ormai da oltre un mese si vedono ... «TRC Giornale, Jul 15»
5
"Show dei Muse ok nessun rimborso"
"Show dei Muse ok nessun rimborso" (ansa) "Abbiamo messo a disposizione 16 bus per San Giovanni-Termini e 16 per altre città d'Italia, oltre ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Pensioni, Ma quale Rimborso. Ad agosto non è arrivato nulla! Lettera
Egregio Direttore, Renzi aveva promesso che nel pagamento di agosto i pensionati con importo fra 1500 e 2500 euro avrebbero ricevuto una ... «Pensioni Oggi, Jul 15»
7
Riforma pensioni 2015/ Pubblicato il testo del dl pensioni, a chi …
Il rimborso spetta, con modalità differenziate, ai pensionati che percepiscono un assegno lordo non superiore ai 3.000 euro. Il rimborso ai ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
Rimborso Pensioni, Ecco chi ne ha diritto e chi no
Sono pensionato dal 2001. Ho controllato cosa mi verrà accreditato sulla pensione il mese di Agosto prossimo ed ho rilevato che manca ... «Pensioni Oggi, Jul 15»
9
Disagi per il caldo sui treni, arriva il rimborso per i pendolari
Gli utenti che ne hanno diritto potranno beneficiare di uno sconto sugli abbonamenti del mese di ottobre. Per poter accedere al bonus, ... «Corriere Fiorentino, Jul 15»
10
Rimborso a consiglieri per delibera annullata da Tar, critica la …
Municipio_Valderice_TpOggi Con una nota stampa unitaria Psi, Uniti per il Futuro e Popolari per Valderice, criticano aspramente le scelte dei ... «Trapanioggi.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimborso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimborso>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z