Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "restrâ'nge" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RESTRÂ'NGE AUF RUMÄNISCH

restrâ'nge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RESTRÂ'NGE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «restrâ'nge» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von restrâ'nge im Wörterbuch Rumänisch

RESTR'NGE vb. I. tr. reduzieren, reduzieren, begrenzen. II. refl. (fam.) schränken ihre Lebenshaltungskosten ein, leben bescheidener. (nach dem Zurückhalten) RESTRÂ'NGE vb. I. tr. a micșora, a reduce, a mărgini. II. refl. (fam.) a-și limita cheltuielile pentru trai, a trăi mai modest. (după fr. restreindre)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «restrâ'nge» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RESTRÂ'NGE


a ajúnge
a ajúnge
a atínge
a atínge
a constrânge
a constrânge
a convínge
a convínge
a deplânge
a deplânge
a descínge
a descínge
a disjúnge
a disjúnge
a distínge
a distínge
a evínge
a evínge
a frânge
a frânge
a línge
a línge
a nínge
a nínge
a împínge
a împínge
a împúnge
a împúnge
a încínge
a încínge
a înfrânge
a înfrânge
a întínge
a întínge
a învínge
a învínge
constrâ´nge
constrâ´nge
deplâ´nge
deplâ´nge

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RESTRÂ'NGE

restituíbil
restituíre
restitutoáre
restitutór
restitutóriu
restitúție
restituțiúne
restrấnge
restrấngere
restrấns
restrânge
restrângere
restrâns
restrictív
restrícție
restricțiúne
restringént
restríște
restructurá
restructuráre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RESTRÂ'NGE

a plânge
a respínge
a restrânge
a răsfrânge
a se ajúnge
a se atínge
a se convínge
a se descinge
a se distínge
a se frânge
a se plânge
a se prelínge
a se restrânge
a se răsfrânge
a se strânge
a se stínge
a se împínge
a se împúnge
a se încínge
a stínge

Synonyme und Antonyme von restrâ'nge auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RESTRÂ'NGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von restrâ'nge auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESTRÂ'NGE

Erfahre, wie die Übersetzung von restrâ'nge auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von restrâ'nge auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «restrâ'nge» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

restrâ´nge
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

restrâ´nge
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

restrâ´nge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

restrâ´nge
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

restrâ´nge
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

restrâ´nge
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

restrâ´nge
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

restrâ´nge
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

restrâ´nge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

restrâ´nge
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

restrâ´nge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

restrâ´nge
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

restrâ´nge
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

restrâ´nge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

restrâ´nge
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

restrâ´nge
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

restrâ´nge
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

restrâ´nge
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

restrâ´nge
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

restrâ´nge
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

restrâ´nge
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

restrâ´nge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

restrâ´nge
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

restrâ´nge
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

restrâ´nge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

restrâ´nge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von restrâ'nge

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESTRÂ'NGE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «restrâ'nge» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe restrâ'nge auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESTRÂ'NGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von restrâ'nge in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit restrâ'nge im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Comisiunea pentru darea avizelor asupra cererilor de anulare sau reducere a amenzilor la legea impozitului excepţional 4 la sută, se restrânge, suprimându-se postul de preşedinte supleant. 3. Comisiunea pentru verificarea calitativă şi ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
2
Război politic în blocul comunist: relații ... - Volumul 1 - Pagina 269
relații româno-sovietice în anii șaizeci : documente Mihai Retegan, Alesandru Duțu. Tov. Ion Gheorghe Maurer: Şi Tito va face o recepţie. Tov. Gh. Gheorghiu-Dej: Sădea. Tov. Ion Gheorghe Maurer: Daca recepţia noastră o putem restrânge, ...
Mihai Retegan, ‎Alesandru Duțu, 2002
3
Constituția României: culegere de texte - Pagina 262
... următoarele: a) motivele care au impus instituirea stării; b) zona în care se instituie; c) perioada pentru care se instituie; d) drepturile şi libertăţile fundamentale al căror exerciţiu se restrânge, în limitele prevederilor constituţionale şi ale art.
Simina Elena Tănăsescu, 2002
4
Frontiera de stat a României - Pagina 22
... care, peste veacuri o dată cu trecerea timpului şi punerea, şi mai pregnant. în valoare a teritoriului, îşi restrânge noţiunea - şi, implicit, conţinutul -, devenind o simplă „linie"''. în privinţa definirii a ceea ce semnifică noţiunea frontierei de stat în ...
Grigore Stamate, 1997
5
Buletinul deciziunilor - Volumul 77,Părţile 1-2 - Pagina 19
1 legea din 1 Octomvrie 1932 pentru eomerţul de devize, Guvernul este autorizat când împrejurările vor cere, a reglementa. sau a restrânge ciomerţul de devize, pe un anume termen sau pe timp nedcterminat hotãrîrea în această privinţa ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
6
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 248
Dacă voieşti să-ţi scriu câteodată, nu-mi cere, te rog, şir la vorbă, căci nu sunt în stare a-mi restrânge suvenirile şi a le clasa pe date, ci lasă-mă să fac cum pot şi cum îmi vine. Eu când citesc ceva scris de mine, îmi pare că aud pe repausatul ...
Ion Ghica, 2014
7
Universul elegant: - Pagina 342
În lucrãrile mai vechi privind tranziþia cu inversie oi ruptura spaþiului, prezentate în capitolul 11, am studiat un proces format din douã pãrþi, în care o sferã bidimensionalã se restrânge pânã la un punct, provocând ruperea texturii spaþiale, ...
Brian Greene, 2014
8
Dragoste și rațiune - Pagina 380
... practici – dar mai departe... şi-n ce măsură ar fi reuşit doar propria ta administrare, împinsă la maximum, să împiedice ruina ce-ar fi început încă înainte de căsătoria ta ? Dincolo de asta, oricât de raţională ar fi fost strădania ta de a-i restrânge.
Austen, Jane, 2013
9
Codul bunelor maniere astăzi
Mai devreme sau mai târziu, ele vor fi sancţionate fără milă, iar numărul prietenilor noştri se va restrânge. Mai simplu spus, societatea respinge prost crescuţii. Ce e de făcut? Dacă la început respectarea regulilor de bune maniere ne pare o ...
Aurelia Marinescu, 2012
10
Poetica temporalității (Romanian edition)
Discursul acesta îndrăgostit este structurat din termeni care aparțin filosofiei sau esteticii, fiind grefat pe structura de discurs a celui mai prestigios mit al poeziei: mitul lui Orfeu și Euridice.
Dumitru Chioaru, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Restrâ'nge [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/restra-nge>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z