Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rúgbi" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RÚGBI

engl., fr. rugby
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RÚGBI AUF RUMÄNISCH

rúgbi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RÚGBI AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rúgbi» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rúgbi im Wörterbuch Rumänisch

rúgbi s. n. rúgbi s. n.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rúgbi» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RÚGBI


minirúgbi
minirúgbi
rugbi
rugbi
rugbi răgbi
rugbi răgbi

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RÚGBI

rufșoáră
rufușoáră
rug de múnte
rug de zmeúră
rug-domnésc
rugá
rugár
rugáre
rúgă
rugăciúne
rugămínte
rugătór
rugbi
rugbi răgbi
rugbíst
rúgbist
rugbístic
rugby
rugét
rúget

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RÚGBI

a se despodobi
a se slăbi
a se împodobi
bulbi
buruiana-celor-slábi
caraíbi
caríbi
columbi
cómbi
deosébi
dérbi
labi
lumbi
osébi
plebi
prezbi
turbi
álibi
îmbi
îndeosébi

Synonyme und Antonyme von rúgbi auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÚGBI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von rúgbi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÚGBI

Erfahre, wie die Übersetzung von rúgbi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von rúgbi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rúgbi» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

橄榄球
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rugby
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rugby
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रग्बी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرجبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

регби
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rúgbi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাগবিখেলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rugby
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ragbi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rugby
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラグビー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

럭비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rugby
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bóng bầu dục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரக்பி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रग्बी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ragbi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rugby
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rugby
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

регбі
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

rúgbi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ράγκμπι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rugby
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rugby
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rugby
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rúgbi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÚGBI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rúgbi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rúgbi auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÚGBI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rúgbi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rúgbi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Almanaque do futebol - Pagina 4
RUGBI O rúgbi e o futebol começaram juntos... e se separaram na infância. As regras da Escola de Rugby permitiam correr com a bola nas mãos, o que causou a cisma. No rúgbi atual, os times têm 15 jogadores, que correm com a bola nas ...
Gustavo Poli, ‎Lédio Carmona, 2006
2
Royal Marine Commando Exercises - Pagina 89
Os tipos de esporte que você pode praticar usualmente com grande utilidade, são: corrida, natação, caminhada, ciclismo, squash, ténis, tamborete, futebol, hóquei, futebol americano, rúgbi, fres- cobol, pingue-pongue, esqui, patinação, ...
Simon Cook, ‎SIMON. COOK, Cook, Toms, ‎Tommy Toms, 1988
3
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary (Revised ... - Pagina 643
(fam). rug n (on the floor) tapete m; (in the car) mantaf (de viagem). rugby n (= ~ football) (SPORT) râguebi m, (BR) rúgbi m. rugged adj (irregular) acidentado, irregular; 2 (coastline, cliffs) escarpado,-a; 3 (landscape) agreste m,f; 4 (man, ...
Maria F. Allen, 2011
4
Crazy diamond: Syd Barret e o surgimento do Pink Floyd:
Na escola em Cambridge, era tido como solitário e introvertido, cujo espírito de competição o fazia um atleta útil e um membro importante do time de rúgbi. Naquele inverno, jogou na posição de abertura (flyhalf) pelo time de veteranos de ...
Mike Watkinson, ‎ Pete Anderson, 2014
5
Almanaque Olímpico Sportv - Pagina 149
1920, 1924, 1936) • Rackets (1908) • Rúgbi (1900, 1908, 1920 e 1924) ESPORTES QUE QUEREM SER OLÍMPICOS • Futsal □ Rúgbi • Squash □ Boliche • Caraté • Esqui aquático NÚMERO DE ESPORTES EM CADA EDIÇÃO DOS JOGOS ...
Armando Freitas e Marcelo Barreto, 2008
6
O substituto:
Estava usando um de seus trajes esportivos de publicidade de revista em diversos tons de musgo e líquen, jogado casualmente sobre o físico amplo e maciço de um jogador de rúgbi de escola pública transformado em golfista ocasional, ...
David Nicholls, 2013
7
Os números do jogo
Havia cerca de 150 pessoasna plateia, amaioria oriunda de clubes de futebole rúgbi, além de dois ou três esportes olímpicos. Havia olheiros, analistasde desempenho, consultores e executivos, mas também alguns treinadores e presidentes ...
David Sally, ‎Chris Anderson, 2013
8
Joseph Campbell Vida E Obra - Pagina 25
Torna-se editor da revista literária da escola, escreve e administra um semanário escolar, joga rúgbi e hóquei de campo. Diploma-se, recebendo o prêmio de "Melhor Aluno". 1921 Ingressa na faculdade de Dartmouth para estudar Biologia e ...
JOSEPH CAMPBELL, ‎PHIL COUSINEAU, 2003
9
Mega Eventos Esportivos, Legado E - Pagina 47
Nestes dias, enquanto escrevo este capítulo, andei grudadíssimo no Mundial de Rúgbi, que, nas minhas preferências, poucos anos atrás era um esporte que fazia companhia ao beisebol... Embora o rúgbi, vá lá, seja uma espécie de tio do ...
KATIA RUBIO, 2007
10
Opere III: Cinci ani cu Belphegor, Mătuşile din Tel Aviv
Fiindcă numai un miracol – ca să nui spun pe nume – ia salvat pe francezi, duminică, să no încaseze la rugbi din partea românilor plecaţi la Valence în învinşi siguri. Dar şi ca să conduci, pînă în minutul 72, Franţa, la rugbi, la ea acasă, trebuia ...
Radu Cosaşu, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÚGBI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rúgbi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Após tri na Copa do Mundo de rúgbi, All Blacks são recebidos com …
O título da Copa do Mundo de rúgbi rendeu muita festa para os All Blacks, como são conhecidos os jogadores da Seleção de Rúgbi da Nova Zelândia. «Superesportes, Nov 15»
2
Nova Zelândia e Austrália decidem da Copa do Mundo de rúgbi
O duelo de duas grandes forças definirá neste sábado, às 14h, o novo e maior campeão da Copa do Mundo de rúgbi. Empatados historicamente com dois ... «Zero Hora, Okt 15»
3
África do Sul vence Argentina e fica em terceiro no Mundial de Rúgbi
A África do Sul, como era esperado, derrotou com facilidade a Argentina por 24 a 13 e sagrou-se a terceira colocada da Copa do Mundo de Rúgbi. Bicampeões ... «Terra Brasil, Okt 15»
4
Árbitro da final da Copa do Mundo de Rúgbi será sétimo gay a …
O árbitro galês Nigel Owens, de 44 anos, será o sétimo gay a apitar uma final da Copa do Mundo de Rúgbi. Antes da decisão do título entre as seleções da ... «Terra Brasil, Okt 15»
5
Jogador de rúgbi sofre grave lesão no olho direito e brinca com o …
O jogador profissional de rúgbi Census Johnston sofreu uma grave lesão no olho direito enquanto atuava pelo Stade Toulousain contra o Union ... «Globo.com, Okt 15»
6
Austrália bate a Argentina e vai à final do Mundial de Rúgbi
Não deu para a zebra na segunda semifinal da Copa do Mundo de Rúgbi, que se realiza na Inglaterra e em Gales. Nem mesmo a presença de uma pequena ... «Terra Brasil, Okt 15»
7
All Blacks vencem África do Sul e decidem Mundial de Rúgbi
Neste sábado, na primeira semifinal da Copa do Mundo de Rúgbi, que é realizada em Gales e na Inglaterra, Nova Zelândia e África do Sul - as melhores ... «Terra Brasil, Okt 15»
8
Rúgbi brasileiro pode entrar para o Guiness Book na Virada Esportiva
O rúgbi do Brasil, que vive um momento especial por conta do retorno da modalidade ao programa esportivo das Olimpíadas já na edição do Rio 2016, poderá ... «Terra Brasil, Okt 15»
9
Rúgbi: Nova Zelândia arrasa a França, 62 a 13, e vão às semis do …
No duelo entre os times que decidiram a última Copa do Mundo de Rúgbi, em 2011, a Nova Zelândia confirmou todo o seu favoritismo contra a França e ... «Terra Brasil, Okt 15»
10
Uso comercial de dança típica no rúgbi revolta maoris na Nova …
O Haka, famosa dança ritual que virou marca registrada da seleção neozelandesa de rúgbi, faz a alegria da torcida e dos patrocinadores, mas seu uso ... «Globo.com, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rúgbi [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/rugbi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z