Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rugătór" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RUGĂTÓR AUF RUMÄNISCH

rugătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RUGĂTÓR AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rugătór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rugătór im Wörterbuch Rumänisch

RUGĂTÓR2 ~ oáre (~ óri, ~ oáre) Wer drückt Gebete aus? beschwörend. Ton ~. / Bete + Leidende RUGĂTÓR2 ~oáre (~óri, ~oáre) Care exprimă rugăminte; implorator. Ton ~. /a ruga + suf. ~ător

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rugătór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RUGĂTÓR


alegătór
alegătór
alergătór
alergătór
alungătór
alungătór
atingătór
atingătór
atrăgătór
atrăgătór
băgătór
băgătór
constrângătór
constrângătór
convingătór
convingătór
culegătór
culegătór
curgătór
curgătór
câștigătór
câștigătór
dezlegătór
dezlegătór
diregătór
diregătór
distrugătór
distrugătór
dregătór
dregătór
frângătór
frângătór
fugătór
fugătór
împingătór
împingătór
împungătór
împungătór
înainte-mergătór
înainte-mergătór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RUGĂTÓR

rug de múnte
rug de zmeúră
rug-domnésc
rugá
rugár
rugáre
rúgă
rugăciúne
rugămínte
rúgbi
rugbi
rugbi răgbi
rugbíst
rúgbist
rugbístic
rugby
rugét
rúget
rugináre
rugínă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RUGĂTÓR

legătór
mergătór
mulgătór
mușchi strângătór
nebăgătór
neconvingătór
neînțelegătór
plângătór
preacurgătór
prederegătór
premergătór
respingătór
rumegătór
rúmegătór
smulgătór
spărgătór
înaínte-mergătór
închegătór
învingătór
înțelegătór

Synonyme und Antonyme von rugătór auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RUGĂTÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rugătór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von rugătór

MIT «RUGĂTÓR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von rugătór auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUGĂTÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von rugătór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von rugătór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rugătór» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

问道
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

suplicante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

beseeching
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

से पूछा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تضرع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спросил
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perguntou
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সানুনয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

demandé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg meminta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

flehend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

尋ね
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

질문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beseeching
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hỏi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

beseeching
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विनंति
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yalvaran
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chiese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapytał
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запитав
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

rugătór
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ικετευτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smeek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spurte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rugătór

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUGĂTÓR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rugătór» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rugătór auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUGĂTÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rugătór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rugătór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Starețul Anatolie de la Optina
Întreaga viață a Cuviosului Părintelui nostru Anatolie, a marelui și binecuvântatului rugător, a duhovnicului și binecuvântatului rugător, a duhovnicului și starețului, povățuitorului multor suflete, a fost totdeauna luminată de lumina ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
2
Essential 22000 English-Romanian Phrases:
17140 Supple and sweet as a rose in bloom Suplă și dulce ca un trandafir în floare 17141 suppliant posture postura rugător 17142 suppliant, gentle, and submissive (suppliant = rugător, blând, și supus (rugător = cere cu umilință) asking ...
Nam Nguyen, 2015
3
Exerciții de globalizare
De undeva se auzea glăsciorul unui copilaș care spunea cu glas plângăreț-rugător: ― O locolată, o locolată. În fața mea, o tânără doamnă cu un băiețel de vreo doi anișori, care se tot smucea, mai-mai să cadă din cărucior, ca să vadă ce ...
Nicolae Corbeanu, 2015
4
Viețile paralele
Acesta îi zâmbi rugător. Era Caragiale! Avea o mină foarte comică. Îşi împreunase mâinile a rugă fierbinte, dar expresia ironică de pe chipul său îi dădea, în ciuda atitudinii de amorez rugător, un aer vag, zeflemitor (atitudine la care contribuia ...
Florina Ilis, 2012
5
8 piese pentru teatrul de păpuși
(Rugător.) Mai lasă-mă să-ți ucenicesc încă o dată... ca să semplinească tot basmul... URIAȘUL (râde): Aha, nepoate, vrei să-mi mai ceri un dar? Hai? COSTACHE (ca în vis): ... ... URIAȘUL: Taci, taci, dar eu îți aud gândul... Vrei să-mi iei ...
Viorica Huber Rogoz, 2015
6
Părintele Paisie Olaru (1897-1990), povățuitor spre poarta ...
Aș îndrăzni să spun că, prin modul său de a fi Părintele Paisie Olaru a fost duhovnic și rugător pentru întreaga nație română. Acum, la ceas de comemorare, cu sufletul în palme, mă înclin cu pietate și recunoștință în fața memoriei și ...
Arhim. Timotei Aioanei, ‎Pr. Constantin Prodan, 2013
7
Singuratatea tatalui:
In ochii lui apâru îndoiala, Stâtu Și se gândi, urmarâ minute în Şir în care el nu spuse nimic şi nici Maria nu spuse absolut nimic ci doar se uita la el rugâtor fară să poată citit ce este în sufletul lui. In ea era o deosebită ambiţie şi perseverenţă, ...
Victorita Dutu, 2015
8
Starețul Ambrozie de la Optina
Varlaam, fostul egumen de la Valaam, solitar, rugător, vărsând neîncetat lacrimi, lucru dovedit de pleoapele ochilor săi, care erau umflate și lipsite de gene. Era un neagonisitor. La el în chilie practic nu se găsea nimic în afară de surcele și ...
Schiarhimadritul Agapit, 2013
9
Troița
Acesta îl apucă tremurător de mână şii şopti rugător la ureche: — Nu veni... te rog, nu veni... Atât de rugător, că Manaru îl privi o clipă nedumerit; şi la lumina palidă ca de candele a ochilor acelora măriţi parcă deo durere fără seamăn, ochii de ...
Gib I. Mihăescu, 2011
10
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia - Volumul 41 - Pagina 30
90; " şi m-ain sfătuit cu al nostru rugător Ştefan igumenul de la mănăstirea Moldoviţii." in D.I.R., sec. XVI, voi. I, p. 91; " ne-am sfătuit cu rugătorul nostm chir Siloan, egumenul de la Putna" in D.I.R. sec. XVI, voi. I, p. 92; "ne-am sfătuit cu rugătorul ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1996

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rugătór [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/rugator>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z