Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rujă-floare-máre" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RUJĂ-FLOARE-MÁRE AUF RUMÄNISCH

rujă-floare-máre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RUJĂ-FLOARE-MÁRE


ac-de-máre
ac-de-máre
anason-máre
anason-máre
anemonă-de-máre
anemonă-de-máre
anemónă-de-máre
anemónă-de-máre
arici-de-máre
arici-de-máre
aríci-de-máre
aríci-de-máre
boală-máre
boală-máre
bou-de-máre
bou-de-máre
bóu-de-máre
bóu-de-máre
cal-de-máre
cal-de-máre
calce-máre
calce-máre
carabaș-de-máre
carabaș-de-máre
caras-de-máre
caras-de-máre
castravéte-de-máre
castravéte-de-máre
coarne-de-máre
coarne-de-máre
câinele-máre
câinele-máre
călúț-de-máre
călúț-de-máre
cățel-de-máre
cățel-de-máre
cățél-de-máre
cățél-de-máre
áță-de-máre
áță-de-máre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RUJĂ-FLOARE-MÁRE

rujá
ruja-soárelui
rujá-soárelui
rujalínă
ruján
rujár
rujáre
rújă
rujă-de-deál
rujă-de-toámnă
rújă-de-toámnă
rújă-gálbenă
rúj
ruj
rujeólă
rujeolós
rujét
rújet
ruji-gálbene
rujíță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RUJĂ-FLOARE-MÁRE

corb-de-máre
corcodel-máre
crin-de-máre
culic-de-máre
cuțít-de-máre
dedițél-de-máre
doamnă-máre
doámnă-máre
drác-de-máre
fundac-máre
grozamă-máre
găină-de-máre
găínă-de-máre
iárbă-de-máre
iépure-de-máre
leu-de-máre
léu-de-máre
límbă-de-máre
lăstun-máre
îndáta-máre

Synonyme und Antonyme von rujă-floare-máre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUJĂ-FLOARE-MÁRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von rujă-floare-máre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUJĂ-FLOARE-MÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von rujă-floare-máre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von rujă-floare-máre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rujă-floare-máre» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Ruja花高
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ruja - flor - alta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ruja - flower -high
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ruja - फूल - उच्च
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Ruja الزهور عالية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Руя цветок высокой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ruja - flor - alta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ruja ফ্লাওয়ার সাগর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ruja -fleur- haut
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ruja Sea Flower
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ruja -flower- Hoch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Ruja - 花 - 高
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Ruja - 꽃 - 하이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ruja Sea Bunga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ruja - hoa - cao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ruja மலர் கடல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ruja फ्लॉवर समुद्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ruja Çiçek Denizi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ruja -fiore- alto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ruja - kwiat - wysokie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Руя квітка високою
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

rujă-floare-máre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ruja - λουλούδι - υψηλή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ruja - blom - hoë
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ruja - flower- high
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ruja - blomst - høy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rujă-floare-máre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUJĂ-FLOARE-MÁRE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rujă-floare-máre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rujă-floare-máre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUJĂ-FLOARE-MÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rujă-floare-máre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rujă-floare-máre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Florile din grădina mea - Pagina 78
... 18 popuşoi 40 poranici 93 portolac 169 portocale 54 portulace de mare 169 portulae 169 porumb 22 prcscurea 173, ... rugul-vacii 180 ruguliţe 218 rujă 8 ruja-buja roşie 147 ruja-soarelui 89 rujă-bujă 147 rujă-bujă galbenă 187 rujai ină 8 ...
Alexandru Borza, 1960
2
Folclorul românesc - Volumul 2 - Pagina 185
Uneori, Erosul rural e înfăţişat aidoma unui vînător cu puşcă de flori: Mă mînă maica pe deal Cerui şi ieu o floruţă, Cu sapa ... Ieste-o casă-n drumul mare După uşă, pup de rujă, Cu ferestrile la vale, La oglindă, floare mîndră, La fereşti cu flori ...
Ovidiu Bîrlea, 1981
3
Acasa, pe Cimpia Armaghedonului
Mîinile sînt la vedere, pe şorţ, dar forma lor este acoperită de bucheţelul de flori, între care şi un fir de rujă, pe care îl ţine ... Seamănă la faţă cu Nelu, fratele ei cu doi ani mai mare, avînd amîndoi trăsături dulci, regulate şi ovalul feţei perfect, fin.
Marta Petreu, 2011
4
Mică enciclopedie a pove?stilor române?sti - Pagina 201
Puţinele legende o înfăţişează a fi zîna cea mai frumoasă, „cu ochii din soare, cu trupul din mare şi cu hainele de flori". ... şi alte nume: Ileana Simziana, Lina Ruja- lina, Ileana Rujuleana, Ruja Rujulina, Rozuna doamna florilor, Floarea Florilor, ...
Ovidiu Bîrlea, 1976
5
Flori de cîmp: doine, strigături, bocete, balade - Pagina 309
... 192 Poate fi lelea frumoasă 446 Pogănici cu pleasnă lată 430 Pogănici cu pleasnă mare 429 Poruncit-a, poruncit 203 ... fetele 273 Relele, ardă-1e fo«u 816 Romanul cu şase boi 1018 Rosmarin mîndru-nflorit 836 Rujă-n car, rujă-n căruţă ...
Alexiu Viciu, 1976
6
Din tradițiile populare ale românilor din Ungaria
Ş-apu de noapte veneau cu florile tot descântând, şi îşi descântă una la alta, care cum li-i ciudă una la alta. /. ... Da să nu vadă coada la mâţă, ca să fie păru mare. ... aia-l împleteam şi acolea, la capetu lui, cum venea rotund, iar întindeam aşa, cu suci- toarea, îl încrestam aluatu ăla si stiti cum devenea aluatu ăla, ca o rujă.
Ágnes Kovács, ‎Magyar Néprajzi Társaság, 1999
7
Poetică folclorică
Orîn- duirea e dispusă într-o spirală perfectă; Colo jos mai jos Cu flori de d-argint; Lăcuiţi de rac, Din vîrfuţ de măr Din ... casă-n drumul mare După uşă, pup de rujă, Cu fereştile la vale: La oglindă, floare mîndră, La fereşti cu flori domneşti ; Prin ...
Ovidiu Bîrlea, 1979
8
Antologie dialectalo-folclorică a României - Volumul 1 - Pagina 217
Gherţa-Mare - Marică Coţan, 70. DE FLOAREA BETEŞÎGULUl S-o luat Ion Pe cale, pe cărare. S-o-ntîmpt'inat, Cu rujă-nfocată, Cu rujă beşîcată. Strîgă Maica Sfîntă, Din poarta ceriului: — Ce te cînţ, Ce te vaieţ? — Cum nu m-aş cînta, Cum nu ...
Constantin Otobâcu, 1983
9
Cercetǎri sociologice: 1938 - 1971 - Pagina 34
... lubeniţe, castraveţi, pipărci (ardei), părădăici (roşii). în postul Crăciunului : cartofi, păsulă, tăiţei cu oloi de „rujă" (floarea soarelui), scovărduţe, magiun de ... E aproape sigur că numărul bolnavilor nedepistaţi, nedeclaraţi e mult mai mare.
Miron Constantinescu, 1971
10
Deportarea în Bărăgan: documente și reportaje - Pagina 301
JAMU MARE Albu loan, Albu Ana, Albu George, Albu Cătălina, Albu Codruta, Albu Gheorghe, Albu Silvia (Jurcă), David Doina Ileana, David Viorica (Matei), Vinu Gheorghe, VinuFIoarea, Vinu Tiberiu Gheorghe, Vinu Maria, Vinu Octavian, Frent Floare, David Gheorghe, ... CozacMarta, ChercaCozac Dorina, Cozac Nuta, Ghera Ion, Ghera Ieremie, Ghera Ion, Ghera Cornelia, Ghera Aurel, Ostoia Ruja, ...
Valentin Sămânță, Viorel Marineasa, Daniel Vighi, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rujă-Floare-Máre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ruja-floare-mare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z