Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rústic" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RÚSTIC

lat. rusticus, fr. rustique
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RÚSTIC AUF RUMÄNISCH

rústic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RÚSTIC AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rústic» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rústic im Wörterbuch Rumänisch

RÚSTIC ~ das (~ ci, ~ ce) 1) Was mit dem Leben des Landes zusammenhängt; eigenes Landleben; rustikal; bukolisch; Bereiche. Termine. 2) Eisen. Was zeigt Mangel an Bildung und Delikatesse; Mangel an gewählten Sitten; unhöflich; unhöflich. 3) Abb. (über Möbel, Häuser usw.) Was ist Bruttofläche? unvollendet. RÚSTIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care tine de viața de la țară; propriu vieții de la țară; câmpenesc; bucolic; rural. Datini ~ce. 2) iron. Care vădește lipsă de educație și delicatețe; lipsit de maniere alese; necioplit; grosolan. 3) fig. (despre mobilă, case etc.) Care este cu suprafața brută; nefinisat.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rústic» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RÚSTIC


acroblástic
acroblástic
acústic
acústic
aflogístic
aflogístic
aforístic
aforístic
agnóstic
agnóstic
agonístic
agonístic
amnéstic
amnéstic
anacronístic
anacronístic
analístic
analístic
anamnéstic
anamnéstic
bioacústic
bioacústic
caústic
caústic
electroacústic
electroacústic
encaústic
encaústic
faústic
faústic
hidroacústic
hidroacústic
hipocaústic
hipocaústic
infraacústic
infraacústic
termoacústic
termoacústic
ultraacústic
ultraacústic

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RÚSTIC

rusístă
rusístică
rusoáică
rusofíl
rusofilíe
rusofób
rusofobíe
rusofón
rusofoníe
rustémul
rusticá
rusticán
rusticitáte
rusticizá
rusticizáre
rusticizát
rustificá
rustificáre
rusúlă
rușálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RÚSTIC

anancástic
anaplástic
anapéstic
angiospástic
antiartístic
antibalístic
antiblástic
antidinástic
antiflogístic
antispástic
antroponomástic
aorístic
aplástic
arhivístic
arióstic
armonístic
artilerístic
artístic
asilogístic
atomístic

Synonyme und Antonyme von rústic auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RÚSTIC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rústic» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von rústic

MIT «RÚSTIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von rústic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÚSTIC

Erfahre, wie die Übersetzung von rústic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von rústic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rústic» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rústico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rustic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ريفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

РУСТ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

RUST
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেহাতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ROUILLE
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rustikal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

RUST
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

RUST
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிராமிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अडाणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rustik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

RUGGINE
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

RUST
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

РУСТ
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

rústic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγροτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rustieke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ROST
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

RUST
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rústic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÚSTIC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rústic» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rústic auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÚSTIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rústic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rústic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Making Rustic Furniture
Discusses the tradition of country-style wooden furniture, and describes the materials and techniques used in nailed stick, split wood mosaic, and mortise and tenon projects
Daniel Mack, 1996
2
Landscape and Ideology: The English Rustic Tradition, ...
In this interdisciplinary study, Ann Bermingham explores the complex, ambiguous, and often contradictory relationship between English landscape painting and the socio-economic changes that accompanied enclosure and the Industrial Revolution ...
Ann Bermingham, 1989
3
Rustic Garden Furniture & Accessories: Making Chairs, ...
Rustic woodworking is a technique that continues to attract both novice and experienced craftspeople.
Daniel Mack, ‎Thomas Stender, 2007
4
Rustic Fireplaces
Travel down back roads and visit some of the most exquisitely designed fireplaces and breathtaking detail work that fireplace artisans are creating today in esteemed author and gallery owner Ralph Kylloe's latest book, Rustic Fireplaces.
Ralph Kylloe, 2007
5
Vegan Rustic Cooking: Through the Seasons
Vegan Rustic Cooking is packed with fiber-rich, low-glycemic-index, whole foods that encourage friendly gut bacteria and give more food for fewer calories.
Diana White, 2009
6
Urbane and Rustic England: Cultural Ties and Social ...
The rapid growth and renewed vitality of English cities and towns in the century after 1660 was remarkable. But what was the effect of this urban renaissance on villages and those ordinary people whose roots were in the countryside?
Carl B. Estabrook, 1998
7
The Rustic Home
This book contains examples of each style. From small guest cabins to large homes that can sleep groups of forty, building a rustic home is a collaborative effort that starts with the vision of the homeowner.
Ralph Kylloe, 2005
8
Rustic Elegance
Focusing on the work of Larry Pearson, AIA, who is recognized as a leader in rustic design, Rustic Elegance exudes both luxury and comfort, history and innovation.
Ralph Kylloe, 2010
9
Rustic Wedding Chic
Maggie Lord, founder of the number one online resource for rustic and country weddings, RusticWeddingChic.com, shares inspiration, ideas and advice on planning a rustic and country wedding.
Maggie Lord, 2012
10
Rustic Warriors: Warfare and the Provincial Soldier on the ...
Drawing upon a wealth of primary materials on King William's War, Queen Anne's War, Dummer's War, and King George's War, Eames offers a bottom-up view of how war was conducted and how war was experienced in this particular period and place" ...
Steven C. Eames, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rústic [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/rustic>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z