Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sacadá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SACADÁ

fr. saccader.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SACADÁ AUF RUMÄNISCH

sacadá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SACADÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sacadá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sacadá im Wörterbuch Rumänisch

Sacadá Vb., Ind. 1 sg sacadéz, 3 sg und pl. sacadeáză sacadá vb., ind. prez. 1 sg. sacadéz, 3 sg. și pl. sacadeáză

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sacadá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SACADÁ


a baricadá
a baricadá
a sacadá
a sacadá
a se baricadá
a se baricadá
baricadá
baricadá
cavalcadá
cavalcadá
șucadá
șucadá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SACADÁ

sac
sacabáș
sacadáre
sacadát
sacádă
sacagíu
sacapíu
sacatifsít
sacatlâc
sacấz
sacăt
sacâz
sacâzél
saceác
sacelifórm
sacélus
sacerdót
sacerdotál
sacerdotésă
sacerdotísm

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SACADÁ

a degradá
a disuadá
a escaladá
a evadá
a gradá
a invadá
a paradá
a persuadá
a retrogradá
a se degradá
a torsadá
bahadá
baladá
degradá
disuadá
escaladá
evadá
gradá
invadá
îngradá

Synonyme und Antonyme von sacadá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SACADÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sacadá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SACADÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von sacadá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sacadá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sacadá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生涩的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espasmódico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jerky
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झटकेदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متشنج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вяленое мясо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jerky
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝাঁকুনিপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saccadé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tersentak-sentak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ruckartig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャーキー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

육포
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jerky
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giật giật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செயற்கைகோள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिसके देत जाणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarsıntılı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

convulso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szarpany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в´ялене м´ясо
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sacadá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νευρικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Biltong
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ryckig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jerky
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sacadá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SACADÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sacadá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sacadá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SACADÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sacadá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sacadá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A catalogue of the libraries of ... Henry, lord viscount ... - Pagina 390
1617 32178 Descubrimiento y Conquista de la India, por los Portugueses, 2S ' Anvers 1554^ 32179 — delasYervas, y Plantas, sacadá de Dioscoride, con fig. zs ib. 1557 32180 de las Cofas mas Notables Ritos y Costumbres del gran Reyno ...
T. Osborne, 1754
2
Carta paladina al señor John Howland Rowe, profesor de ... - Pagina 31
pagándoles tres reales diarios; y sacadá escrupulosa cuenta de la utilidad que les resulta solo les queda libres tres reales en las quince varas"; "los tocuyos listados, venden a dos reales, cuyo aumento de precio apenas reporta encosto de ...
Emilio Harth-Terré, 1958
3
Euidente manifestacion del culto publico que deue ... - Pagina 59
D ;trissima otorgò el referido permis— *so ; porque vle eonstò plenissimamente , que la parte de la Canilla era , y .fue de vna _de las Piernas del * Glorioso Prelado su Anteceffor el Señor San Severo, y que fue exrraida , .ò sacadá de vna arca ...
Capella i Col·legi de Sant Sever, 1718
4
La Voz del pastor: discursos familiares para todos los ... - Pagina 168
Queridos mios , entonces es el tiempo de feguir los fentimientos que el honor , la humanidad , la Religion infpiran á un hombre de bien, entonces debeis oponeros al que murmura . al exemplo del fanto Job : Sacad á vuejiro hermano de las ...
François-Leon Réguis, ‎SanchaAntonio de, 1776
5
Discursos morales y consideraciones familiares para todos ...
... vuestro socorro : os pi- . do aquella espiritual salud , que yo no puedo conseguir sin vuestra amorosa y piadosa ayuda. Volved , Dios mio , ácia mí vuestros benignos ojos, sacad á mi alma del atolladero en que se ha precipitado pecando ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1786
6
Santa Biblia - Reina-Valera, Revisión 1909 (Con Índice Activo)
4 Y llamó Moisés á Misael, y á Elzaphán, hijos de Uzziel, tío de Aarón, y díjoles: Llegaos y sacad á vuestros hermanos de delante del santuario fuera del campo. 5 Y ellos llegaron, y sacáronlos con sus túnicas fuera del campo, como dijo ...
Casiodoro de Reina, ‎Cipirano de Valera, ‎La Palabra De Dios, 2012
7
Catalogue des livres de la bibliotheque de M.C. de la ... - Pagina 161
V. 4493 Chronica del inclito Èmperador de Ës- o a pana Don Alonso VII deste nombre , sacadá ^ ' de un libro mny antiguo escrito de raano con letras de los Godos ; por Fray Pru- dencio de Sandoval. En Madrid , Luis Sdn- che\, z 600. in-fol. y.
Charles Antoine de La Serna Santander, 1803
8
Reforma de los descalços de N. Senora del Carmen de la ...
... y le dixo : Hermanoi todeias Niévex,dòride avia procu- k leritiaànuéfír'o P.Provincìal^quele fado la bras vna Ermita , para dedi« ; e/toy-agrade.èido □> par □ aver sacadá caria al Sánto Padre f quando estu- ítquellos buejsas^y púeflolús en ...
Francisco de Santa María, 1684
9
El Abuelo: obra dedicada a los niños, y aun a los adultos ... - Pagina 35
... oread todos estos muebles; regad con frecuencia vuestra habitacion á fin de limpiarla ; quitad la mitad de la paja á vuestro jergon: tampoco es sano el dormir sobre pluma; deberiais dormir sobre un colchon: álomenos sacad á ventilar todas ...
J.J. Fouqueau de Poussy, 1840
10
Siglos Geronimianos. Historia general eclesiastica, ... - Pagina 105
alliÑPaÍsando -àrFrancia', donde- el-Rey'Lnis V'ILaélo, diò una Espina de la Corona' 'de' Nuestro Señor jesu-Christoz. sacadá: de la Corona entera, quase adora: en San Dionis de .Parisçxy- de alli: bolviendo a'. España , y para. colocar tan ...
Pablo de San-Nicolas, 1743

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sacadá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sacada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z