Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sandál" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SANDÁL

sandál (-le), s. n. – Barcă. Tc. (arab.) sandal (Șeineanu, II, 313), cf. ngr. σανδάλι, bg., sb., rus. sandal.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SANDÁL AUF RUMÄNISCH

sandál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SANDÁL AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sandál» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sandál im Wörterbuch Rumänisch

Sandale (Stoff) s. n., pl. sandáluri sandál (țesătură) s. n., pl. sandáluri

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sandál» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SANDÁL


absidál
absidál
alchidál
alchidál
anticorodál
anticorodál
antifeudál
antifeudál
antihemoroidál
antihemoroidál
antinodál
antinodál
antipodál
antipodál
apsidál
apsidál
argint coloidál
argint coloidál
caudál
caudál
cicloidál
cicloidál
coloidál
coloidál
concoidál
concoidál
conoidál
conoidál
cotidál
cotidál
fondál
fondál
fundál
fundál
scandál
scandál
sfandál
sfandál
vandál
vandál

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SANDÁL

sanctuár
sancționá
sancționáre
sancționát
sancțiúne
sanculót
sancvinicésc
sandá
sandacár
sandacíu
sandálă
sandarác
sandâc
sandomírcă
sandóu
sanducél
sándvici
sándviș
sanepíd
sanfân

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SANDÁL

decadál
dedál
discoidál
elicoidál
elipsoidál
epicicloidál
etmoidál
extrapiramidál
feodál
feudál
fluidál
glenoidál
hardál
helicoidál
hemoroidál
intercotidál
internodál
migdál
modál
nodál

Synonyme und Antonyme von sandál auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SANDÁL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sandál auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SANDÁL

Erfahre, wie die Übersetzung von sandál auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sandál auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sandál» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

桑德
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sandalias
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sandals
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sande
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صنادل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Санде
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sande
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্যান্ডেল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sande
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sandal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sandalen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サンデ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Sande
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sandal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sande
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிதியடிகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वहाणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sandalet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sande
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sande
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Санде
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sandál
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σανδάλια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sandale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sande
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sandál

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SANDÁL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sandál» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sandál auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SANDÁL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sandál in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sandál im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El español en el sur de Estados Unidos: estudios, ... - Pagina 210
warásas NM hs'ánkles, sandál je NM 3: sandál jes + NM 12: 3. H Co 2: 3. 97:Tx 3: 3 =éblc NM 1:3. pweblítc 98:Tx 1: 3. sjudá, 4. swi= Tx 3: 5. swj= Tx 4: swi=, 3. - NM 1: 3. sjy= NM 10: 4. f?ju=, 5. swi= NM 12: 2. swidá, 4. Qjydá Az 1: 3. Qjudá, 4.
Manuel Alvar, 2000
2
Sbírka příkladů z obchodního práva, 3. vydání:
Úhrada újmy Koncern v čele se společností Zdravé boty, a. s., je tvořen dále dvěma společnostmi, a to Polobotka, a. s., a Sandál, a. s., přičemž v každé z nich má společnost Zdravé boty, a. s., majetkovou účast ve výši 65 %. Všechny tyto ...
Stanislava Černá, 2014
3
Sbírka klauzurních prací z trestního práva hmotného a ...
Úhrada újmy Koncern v čele se společností Zdravé boty, a. s., je tvořen dále dvěma společnostmi, a to Polobotka, a. s., a Sandál, a. s., přičemž v každé z nich má společnost Zdravé boty, a. s., majetkovou účast ve výši 65 %. Všechny tyto ...
Jiří Říha, ‎Marie Vanduchová, ‎Jana Navrátilová, 2011
4
Ramos: Tagalog Dictionary - Pagina 244
sampalok n. sampáy v. sampú' nu sanay adj . sandál sandálan n. sandall adv . sandalyas n sandata' n. sandig (Mal/Sk) v. tamarind. /mag-:i-/ to hang clothes on a line. ten; derived from ijsang gu ' , one ten. with; hope. Expresses unreal futurity ...
Teresita V. Ramos, 1971
5
Sin Rumbo - Volumul 2 - Pagina 178
En un rincón de la casucha se encuentra el sandál — un pozo cuadrado cavado en el piso, por encima del cual se encuentra una suerte de mesita. pequeña y baja. A este pozo se arroja la guzapaia — las ramitas resecas del arbusto de ...
Simja Sneh, 1993
6
Kůže - zpracování a výrobky - Pagina 16
Dá se říci, že první botou v pravém slova smyslu byl sandál. Jde v podstatě o podešev přivázanou k noze řemínky. obrázek2Nejjednoduššízpůsob obouvání –kus kůže upevněný k noze řemínkem. Sandál byl charakteristickou obuví i pro ...
Floriánová Olga, 2005
7
Census of India, 1891 - Volumul 21,Partea 3 - Pagina 371
M. 18 San . . M. •9 Sanádgarlá . H. 2 Sánagar . M. 6 Sanahtí . H. s. 9 Sanáriá . H. 3 Sanárú . . M. 16 Sánat . H. II Sanáwál . . s. »7 Sanáwariá . H. 2 Sind . s. 17 Sandál . M. 23. 24, 27 Sandál . M. I?, 19, 21 Sindale . . H. 9 Sandini . . M. 21 Sindand .
India. Census Commissioner, 1892
8
Náčrt dejín politickej ekonómie: Do sedemdesiatych rokov ... - Pagina 52
Napísal, že každý statok možno použiť dvojakým spôsobom: búd podľa jeho vlastného určenia, alebo takým spôsobom, ktorý z tohto určenia nevyplýva; ako príklad uviedol sandál, ktorý môže slúžiť na obutie alebo na výmenu. Prvé použitie ...
Štefan Heretík, 1988
9
Krásne poškodená slečna - Pagina 50
A nespadol vám náhodou sandál? Šelmovsky sa usmiala. - Aj zo tri razy. - A ja som ten sandál. . . Oči jej zasvietili. - Vy ste ho tri razy zodvihli. Ako v rozprávke. - A potom som... Hľadal som odpoveď v jej očiach. Ona však ukryla oči za viečka.
Andrej Chudoba, 1994
10
Discovering Albanian I Textbook - Pagina 188
It's too small for me. sandál/e, -ja, -e sandals stomák, -u, -ë stomach shkoj to go, suit Të shkón shúmë. It suits you very well. shpresój to hope të you, to you tjétër, të tjér/ë, -a other, another tregój to show, narrate Të tregón . . . It looks . . . on you.
Linda Mëniku, ‎Héctor Campos, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SANDÁL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sandál im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TEST: V sandálech Vivobarefoot Achilles jsem vyběhl až na Říp
Po prvním delším výletu jsem cítil, že mám chodidla docela otlačená, především v místě, kde sandál odděluje palec od ostatních prstů. Jenže jakmile jsem ... «iDNES.cz, Jul 15»
2
Zomrel kráľ českého komiksu Kája Saudek
Keď jedna z tých tiet – mohla mať tak dvadsať – spozorovala, ako ju pozorujeme, tak si schovala lono pod sandál. To boli zážitky, ktoré nás formovali,“ povedal v ... «Pravda.sk, Jun 15»
3
Na zubatej nôžke! 20 tipov na sandále leta 2015, trendové i pohodlné
Zaujímavý kontrast vznikne, ak modely takýchto sandál skombinujete s veľmi ženskými letnými šatami – či už na ramienka, alebo s naberanými rukávikmi. «Pravda.sk, Mai 15»
4
Místa, na kterých si můžete dát v Praze do těla
Když prší, nelezte sem obuti v silničkách – kvalitní pomníkový mramor vám rozhodí sandál tak, že přistanete až ve Vltavě. Z Karlína na Vítkov vedou tajemným ... «iDNES.cz, Mai 15»
5
Svým vynálezem splnil sen miliónům chudých po celém světě
Rostoucí bota vypadá na první dojem jako běžný sandál. Spodní část boty tvoří podešev z velmi tuhé stlačené gumy, která je na vrchní straně pokrytá měkkou ... «Novinky.cz, Mai 15»
6
Šašek provokuje: Všichni Kájové dávají teroristům do ruky další zbraň
Asi se nestrhl takový boj jako v Životě Briana (tam šlo o to, zda budou následovat tykev, nebo sandál), realita byla nejspíš prozaičtější – nápisů Je suis Charlie ... «E15.cz, Jan 15»
7
Fuska se skloňuje lépe než fusekle
Ale ani slovo Socke není v němčině úplně doma, dostalo se tam z latiny soccus znamenalo ‚sandál, lehká obuv'. Do latiny se to slovo dostalo ze staré řečtiny, ... «Český rozhlas, Aug 14»
8
Sandále do ulíc! Máme pre vás 30 tipov na štýlové a pohodlné kúsky
Sezóna sandál sa začala - v tohtoročných modeloch panuje niekoľko trendov. Snáď si vyberiete z tipov, ktoré sme pre vás pripravili. Na snímke model Moschino. «Pravda.sk, Mai 14»
9
POVĚSTI: Staré řecké pověsti a já – Iásón (1)
Při jakýchsi slavnostech spojených s obětí Poseidónovi se objevil mladý muž oblečený v levhartí kůži, oštěpy měl sice dva, ale sandál jenom jeden. Byl to Iásón. «Lidovky.cz, Mai 14»
10
Módne (s)hity: Ach, dámy! Jedna horšia, ako druhá...
No od radosti jej aj prsty zo sandál povyliezali. A neviem, či sa dala na nejaké plávanie, lebo hrudník má statočný! Ale myslím, že to je len tým riaseným topom. «Topky, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sandál [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sandal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z