Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "șașlâc" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ȘAȘLÂC

tăt. šašliq
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ȘAȘLÂC AUF RUMÄNISCH

șașlâc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ȘAȘLÂC AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «șașlâc» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von șașlâc im Wörterbuch Rumänisch

Stühle n. Kulinarische Zubereitung aus Fleischstücken (insbesondere von Schafen), die beim Braten gebraten werden. ȘAȘLÂC ~uri n. Preparat culinar pregătit din bucățele de carne (mai ales de oaie) fripte în frigare.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «șașlâc» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ȘAȘLÂC


agărlâc
agărlâc
babalâc
babalâc
berbantlâc
berbantlâc
boccealâc
boccealâc
cabazlâc
cabazlâc
calabalâc
calabalâc
caraghioslâc
caraghioslâc
chehailâc
chehailâc
crailâc
crailâc
câtlâc
câtlâc
dragomanlâc
dragomanlâc
geambașlâc
geambașlâc
geamlâc
geamlâc
hagialâc
hagialâc
haialâc
haialâc
haimanalâc
haimanalâc
hainlâc
hainlâc
hamalâc
hamalâc
hursuzlâc
hursuzlâc
inginerlâc
inginerlâc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ȘAȘLÂC

șart
șartifél
șartréză
șáse
șáse súte
șáselea
șásesprezece
șaslá
șașcânlâc
șașíu
șașlấc
șaș
șatârbáș
șatén
șátiă!
șấtiță
șatorláp
șatránge
șátră
șavirá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ȘAȘLÂC

iticlâc
machiaverlâc
matrapazlâc
mucalitlâc
musafirlâc
nazarlâc
odalâc
paiațarlâc
paralâc
parmaclâc
pazarlâc
pașalâc
pedantlâc
pezevenclâc
pețitorlâc
pișicherlâc
poșârlâc
pușlamalâc
ramazanlâc
sacatlâc

Synonyme und Antonyme von șașlâc auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ȘAȘLÂC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von șașlâc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ȘAȘLÂC

Erfahre, wie die Übersetzung von șașlâc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von șașlâc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «șașlâc» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

şaşlâc
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

şaşlâc
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

şaşlâc
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

şaşlâc
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

şaşlâc
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

şaşlâc
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

şaşlâc
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

şaşlâc
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

şaşlâc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

şaşlâc
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

şaşlâc
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

şaşlâc
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

şaşlâc
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

şaşlâc
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

şaşlâc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

şaşlâc
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

şaşlâc
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şaşlâc
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

şaşlâc
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

şaşlâc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

şaşlâc
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

șașlâc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

şaşlâc
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

şaşlâc
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

şaşlâc
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

şaşlâc
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von șașlâc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ȘAȘLÂC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «șașlâc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe șașlâc auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ȘAȘLÂC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von șașlâc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit șașlâc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mama vitrega Rusia (note de calatorie): note de călătorie - Pagina 54
Tineri pregătind şaşlâc (carne prăjită pe grătar). Am auzit prima dată de şaşlâc de la soţia mea, Lilia. Un poligon militar alăturat... (să nu se rătăcească vreun glonţ!) * Adamov, ministrul rus al Energiei Nucleare, a fost arestat în Elveţia pentru că ...
Florentin Smarandache, 2006
2
Ochiul lui Esop: o cronică subiectivă a tranziției - Pagina 177
Acolo, îşi potoleau dorul de şaşlâc, mai conversau cu poporul şi reveneau, senini şi refăcuţi, la "Codru". Stăteau până după miezul nopţii în jurul meselor, îşi fărmau capul cum să scoată ţara din criză, iar când oboseau de grijile ţării se puneau ...
Constantin Tănase, 2000
3
Kinderland
Când a auzit de mistreţ, fata a tăcut, că până atunci urla, ca şi cum era pe jumătate şaşlâc, deşi vânătorii nu prind fete tinere în pădure pentru a le prăji la foc încet. Cred că nimeni nu auzise până atunci de mistreţ. Am rămas cu toţii înfioraţi că ...
Liliana Corobca, 2013
4
America de peste pogrom (Romanian edition)
Dada, prieteniţi cu dânsu', mâncaţi împreună şaşlâc cu varză murată, beţi votcî şi trimiteţi sămnaluri cătră aviaţiune cu chiloţii voştri gogoşari roşii, cu poezii rusăşti şi cu melodii în mânuri. Germanul îşi aminteşte la ţanc că este membru întrun ...
Cătălin Mihuleac, 2014
5
Înconjurul lumii cu autostopul - Volumul I: - Pagina 420
La urmă, câteva poze, impresii, curiozităţi şi chestii despre kazahi: Pe lângă şaşlâc, în Kazahstan, curdacul e “a doua cea mai tradiţională haleală”. Am mai halit şi de ăsta, e tare bun şi el, tare mişto gătit: carne de miel pe os, o mânci ca ...
Timotei Rad, 2014
6
Scara din bibliotecă (Romanian edition)
Miroase de la o poştă a şaşlâc./ Că se potriveşte cu litera M,/ cantre coapsele unei femei,/ care se prelungesc precum nişte aripi/ ridicate sălbatic până la cer,/ asta se poate.// După cum se poate ca şi litera O/ să fie nevrotică./ Fiindcă pare ...
Paul Aretzu, 2014
7
Cutia cu bătrâni
Mirosurile de peşte, şaşlâc şi năut se amestecau cu aburii groşi ai băilor turceşti – unde veneau dea valma săşi spele trupurile – şi cu murmurul rugilor care urcau din sinagogi, biserici şi moschei – unde se adunau separat, fiecare după ritul şi ...
Andrei Oişteanu, 2012
8
Margele risipite: culegere de folclor - Pagina 34
Vreau să-mi cumpăr un pateu, Mă duc lângă tejghea, Ştiind că nu-s lacheu Mi-l dă Vecina mea. L-am tuns pe câine box Aproape pân' la gât. Motanului năzbâtios Din Şoareci-i fac şaşlâc. La lecţii pot mereu monta Cucoşi, maimuţi cuminţi, Dar ...
Florentin Smarandache, 2002
9
The English of Tourism - Pagina 209
... Sp ananas – MDN), caramel 'caramel (< F, Sp caramelo – MDN), one from Tatar: saşlác 'shashli(c)k/shashlyk (< Tatar Sašliq – NODEX); one from Tupíguarani: ananas pineapple (< F ananas < Tupíguarani – DN) (Figure 2-11). § .
Georgeta Raţă, 2013
10
Dicționar al limbii române actuale - Pagina 398
Lucru greu de înţeles, neclar. şarm s.n. (Franţuzism) Farmec. Are un şarm deosebit. şarmant, -ă adj. (Franţuzism) Fermecător. şarpântă s.f. Schelet de lemn sau de metal care susţine o construcţie. şaşlâc s.n. Friptură de berbec. şcoâlă s.f. 1.
Zorela Creța, ‎Lucreția Mareș, ‎Zizi Ștefănescu-Goangă, 1998

REFERENZ
« EDUCALINGO. Șașlâc [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/saslac-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z