Bedeutung von "scápul" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SCÁPUL

fr. scapule.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SCÁPUL AUF RUMÄNISCH

scápul

WAS BEDEUTET SCÁPUL AUF RUMÄNISCH

Definition von scápul im Wörterbuch Rumänisch

SCAPE1 N. Langer Luftstiel, der mit einem Blütenstand endet, mit Blättern, die an den Knoten befestigt sind und eine Rosette bilden. (\u0026 lt; fr. Scapule)

SCÁPUL¹ s. n. tulpină aeriană lungă, terminată cu o inflorescență, cu frunze prinse la noduri și formând o rozetă. (< fr. scapule)

ÜBERSETZUNG VON SCÁPUL

Erfahre, wie die Übersetzung von scápul auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von scápul auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scápul» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: RID
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: eliminar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rid
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छुटकारा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تخلص من
• Übersetzer Deutsch - Russisch: избавиться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: livrar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিত্রাণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: débarrasser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menghilangkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rid
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 取り除きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: RID
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyisihaken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thoát khỏi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விடுபட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुटका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kurtulmuş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sbarazzare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pozbyć się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: позбавитися
• Rumänisch: scápul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: RID
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontslae te raak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rid
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kvitt

10 BÜCHER, DIE MIT «SCÁPUL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scápul in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scápul im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Companion to the Altar ... The third edition - Pagina 417

Ambr. in Luc. y gui gratiam ' baptifnatis aditurus est, symbolum fidelium populo audiente recitats Augustín. * Nemini deinceps ad credendum vim inferre liceat, . Ooneil. Toletan. Nec religiones cogere religionem. Tertul. ad Scápul. Nemo fè ab ...

Thomas COMBER (Dean of Durham.), 1721

The Reports of Sir Edward Coke, Kt. [1572-1617]: In ... - Părţile 9-10

fînìstram partem corporis, subter finistram scápul', Anglice tt)C lest ^IjOillDer Ï3lat)e, ipsius Rie' Fells plagam & vulnus mortale in indictamento pratd' mentionat, dequovulnere idem Rie' Fells adtunc & ibidem, scil', in parochia, & Ward' ultim' ...

Great Britain. Courts, ‎Sir Edward Coke, ‎J. G., 1727

P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...

Sat, adv. ?1 am wife, prudent, favour, rtlißj, know 5 enough, fufficient, right Sitago, v. 3. Sáti-as, átis, f. Satíet-as, itis, f. Satis, adr. Sát.ús, adv. Sátrap-es, se, m. Satur, adj. Saz-uní, í. n. Scznicus, adj. Scápul-a, se, f. Scelerárus, adj. Scelerófui, adj.

Terence, ‎John Stirling, 1771

De fractura colli scapulae et processus coracoidei

... luxationem humeri ad deorsum adesse putabatur, nam et excavatio sub acromio et forma m. .deltoidei declivis observabantur, 1) De tract. coll. scápul. et process. coracoldei Din. inaug._ !I$l¢.- Нет' Richters) dislocationem non adesse et ...

G. A. Brockenhuus, 1862

Tractatus de iuribus ad imperatoris Romano-Teutonici ...

... dam nuncupatus Joan. Scápul. in Lex. Gr ас M .verb. Mattb,Stepb. de juris d.d Joe. с f.».ç.à quo pofteriore hoenomen re- tinemus, Нг Нас Académique à folo Imperatore crigantur/rationes jubent graviflîmar; nempenonfolùmtotum earumeflein.

Conrad von Einsiedel, 1619

Breviarium Romanum ex decreto Sacrosancti Concilii ... - Volumul 1

Scáoulis fuis > Obumbrábit t ibi.Scápul is. >. Et fub pennisejus Ipe- rábis- Obumbrábit tibi. G lória Patri • Scápulis. Scuto circúndabit te vé- ritas eins. Non time'bi« à timóte nocturno . К y rie eléifon .С hrifteeléifon . KyrieeléiC aternofter. fecreto • t- ...

Catholic Church, 1711

Peri paidon agoges. Plutarchi de liberorum educatione ... - Pagina 279

Quod verbum eil «ivoŕ/.u'raoreqromyévomVicle Scápul. Оимоядд; (ex Suf/.6; i?, o'. ira praeceps, et eìâoç, вое, 1-6. jpeeie: . quod ell ab ежи, video) E'OG, д Kofi 'f- .e ferox. Propr. de eo, qui ira excandefeit. »Sunoefäe'iç N. P. m. contr. iiroroi, ...

Plutarchus, ‎Christophorus-Augustus Heumann, ‎Johannes Henricus Rapp, 1749

Breviarium Romanum cum Psalterio proprio et officiis ... - Pagina 503

4-. E'tare ste'rilis uae non paris: erúmpe clama 'quaenon párturis : quia multi filii dcse'rtae ,magis quàm e)us quze habet virum. r4.... Scápul'is suis# obumbrábit tibi. Scápulís. x'r. Et sub pennis ejus sperabis. Ose,dixir ad Philippum; ...

Chiesa cattolica, ‎Jean Louis Roullet, ‎François Spierre, 1674

Ueber Lungen-Syphilis: Erfahrungen aus der Praxis - Pagina 118

Basis scápul. d. mit vermindertem Respirationsgeräusche. Milztumor; Ver- grösserung des Uterus. — Patientin ist .verheirathet. Verordnung: Nenndorfer Brunnen, Kalium jodatum und Schwefelbäder. In zwei Monaten sind alle Affectionen ...

Fridericus Guilelmus Traugott Pancritius, 1881

Martyrologium Romanum: Gregorii XIII. jussu editum, Urbani ...

Bonóniz'e sanctórum HcrméúxAggçigòaGáijmáp ty-rumxqui sub Maximiáno lmperatóï'e pafli fimt. Admméti in 'Africa commemoráti'o jsancti'Máuíli A mírtyris, qui-in:persecuiiïnezseuéri lmpoka'fórísà ScáPul'afaE-uíffimo pxaesidédamnsíms ...

Catholic Church, 1902