Lade App herunter
educalingo
schísmă

Bedeutung von "schísmă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SCHÍSMĂ

schísmă (-me), s. f. – Sciziune. – Var. înv. shismă. Mr. shizmă. Mgr. σχίσμα (Murnu 50; Gáldi 250) și modern din fr. schisme.Der. schismatic, adj., din fr. schismatique; schismi, vb. (înv., a forma), probabil prin confuzia lui schismă cu schimă „formă” (Tiktin).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SCHÍSMĂ AUF RUMÄNISCH

schísmă


WAS BEDEUTET SCHÍSMĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von schísmă im Wörterbuch Rumänisch

Befreiung religiöser Gemeinschaften einer vereinten Kirche nach einigen dogmatischen Missverständnissen. 2) Bildung. Dissoziation in eine soziale Gruppe, verursacht durch unterschiedliche Ideen; Split. [G.-D. Schisma]


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SCHÍSMĂ

biprísmă · carísmă · charísmă · clísmă · curdísmă · hrísmă · lepísmă · melísmă · numísmă · prísmă · xísmă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHÍSMĂ

schíptru · schir · schirá · schirculíță · schirfoseálă · schirfosí · schirlét · schirnăveálă · schirnóg · schirnogeálă · schirnogí · schirnogít · schíros · schirós · schiroșá · schiroșáre · schismátic · schist · schisto · schistocárp

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SCHÍSMĂ

agheasmă · agheásmă · aiásmă · aloplásmă · amfiplásmă · androplásmă · axoplásmă · bioplásmă · carioplásmă · catapeteásmă · cataplásmă · centroplásmă · chinetoplásmă · chiásmă · citoplásmă · cloásmă · criptoplásmă · cromatoplásmă · cromoplásmă · dermatoplásmă

Synonyme und Antonyme von schísmă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCHÍSMĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «schísmă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SCHÍSMĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

schísmă ·

Übersetzung von schísmă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SCHÍSMĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von schísmă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von schísmă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schísmă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分裂
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cisma
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

schism
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फूट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شقاق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

раскол
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cisma
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিভেদ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

schisme
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perpecahan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schisma
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

分裂
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분열
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perpecahan wataranipun pangikut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự ly giáo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிளவு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bölünme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scisma
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

schizma
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розкол
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

schísmă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχίσμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skeuring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

schism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skisma
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schísmă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHÍSMĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schísmă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schísmă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schísmă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHÍSMĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schísmă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schísmă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sociologia religiilor
Ortodoxia. V.1. Marea. Schismă. În ordine istorică, după iudaism apare creştinismul. Sociologii consideră în unanimitate creştinismul o mare religie a lumii contemporane. Apariţia lui în formula actualelor confesiuni ţine de ceea ce sa numit ...
Nicu Gavriluță, 2013
2
O istorie a Europei de Apus in Evul Mediu
Schismă. din. Biserica. romană. (13781417). şi. apariţia. doctrinei. conciliare. Creşterea presiunii factorilor seculari, dublată de anarhia şi dezordinile provocate de Războiul de O Sută de Ani au constrâns papalitatea să se gândească la o ...
Alexandru-Florin Platon, ‎Laurentiu Radvan, ‎Bogdan-Petru Maleon, 2011
3
Das Alexandrinische Schisma - Ursachen, Verlauf, Ausgleich
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Artiom Chernyak, 2011
4
17 Jahre Kirchenspaltung - Die Schuldfrage beim Schisma ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Fabian Fuchs, 2010
5
Die Quantentheorie und das Schisma der Physik - Pagina 3
Vorwort. von. 1982. Über. eine. mit. Realismus. und. Alltagsdenken. verträgliche. Deutung. der. Quantentheorie. Die große Aufgabe der Naturwissenschaften und der Naturphilosophie besteht darin, ein kohärentes und verständliches Bild des ...
Karl R. Popper, ‎William Warren Bartley, 2001
6
Rainald von Dassel und seine Rolle im Alexandrinischen Schisma
I. Einleitung: Rainald von Dassel: Der Politiker II. Ursachen und Voraussetzungen der Kirchenspaltung a.
Ulas Incedal, 2012
7
Der ursprüngliche Buddhismus und sein erstes Schisma: Ein ...
Die praktische und theoretische Lehre des ursprünglichen Budhismus (Hauptteil); Schismen in Buddhismus, Islam und Christentum mit Hintergründen und Auswirkungen; didaktische Analyse; Anhang mit Text / Textauszügen; genaue Darstellung ...
Heiko Wenzel, 2008
8
Das Große Schisma von 1378-1414 und die Rolle des Papstes
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Guido Maiwald, 2010
9
Das Schisma der Augsburger Konfessionsverwandten Von 1557: ...
Bj rn Slenczka unternimmt es, diesen Bruch erstmals gest tzt auf eine repr sentative Quellenbasis zu rekonstruieren und ihn aus seinen Voraussetzungen zu erhellen.
Björn Slenczka, 2011
10
Das griechisch-russische Schisma: seine Geschichte und ... - Pagina ii
seine Geschichte und Verfassung, seine Lehre und sein Gottesdienst : nebst einem Anhange über die Frage: Ob eine dauernde Wiedervereinigung mit der Katholischen Kirche möglich, wann und wie sie bewerkstelligen sei? Julian Chownitz ...
Julian Chownitz, 1834
REFERENZ
« EDUCALINGO. Schísmă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/schisma>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE