Bedeutung von "seimén" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SEIMÉN

seimén (-ni), s. m. – 1. Corp de infanterie turc. – 2. Infanterie, în Munt. și Mold. – Var. înv. s(i)me(a)n. Mr., megl. seimen. Tc. seymen (Șeineanu, III, 105), cf. ngr. σειμένης, alb., bg. seimen. – Der. seimenesc, adj. (propriu seimenului).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SEIMÉN AUF RUMÄNISCH

seimén

WAS BEDEUTET SEIMÉN AUF RUMÄNISCH

Definition von seimén im Wörterbuch Rumänisch

SEIMÉN ~ m (im 17.-18. Jh. Rumänisch) Ein Söldner, der im Wachposten am Hof ​​des Herrschers diente.

SEIMÉN ~i m. (în țările românești sec. XVII-XVIII) Ostaș mercenar care își făcea serviciul în garda de pază de la curtea domnitorului.

ÜBERSETZUNG VON SEIMÉN

Erfahre, wie die Übersetzung von seimén auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von seimén auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «seimén» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: seimeni
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Seimeni
• Übersetzer Deutsch - Englisch: seimeni
• Übersetzer Deutsch - Hindi: seimeni
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: seimeni
• Übersetzer Deutsch - Russisch: seimeni
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: seimeni
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Seimeni
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Seimeni
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Seimeni
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Seimeni
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: seimeni
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: seimeni
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Seimeni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: seimeni
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Seimeni
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Seimeni
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Seimeni
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Seimeni
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: seimeni
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: seimeni
• Rumänisch: seimén
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: seimeni
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: seimeni
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: seimeni
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: seimeni

3 BÜCHER, DIE MIT «SEIMÉN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von seimén in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit seimén im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lettere sulla Turchia o quadro statistico, religioso, ... - Pagina 390

... corpo era affidata in tempo di guerra la guardia“ del sultano e del sandjak-scerif. I scgban, parola che per corruzione si pronuncia seimén, formavano 34 orta; allorché il Gran Signore si conduceva a caccia, l'accompagnavano a cavallo.

Zappert (Francesco), 1853

P - Z. - Pagina 431

ET. poln. sejm. seimén Pl. -méni S. m. (1656 BGL) ehem.: Infanterist M. bei den Türken u. in den Fürstentümern. Breslele slujitoresti ce sunt pe ajara pe la judete, adicä siimeni, vänätori, lefecii, talposi, aprozi, copii din casä si altii (DOC. 1813 ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 550

hastru sehástrie rz. i. patrz sihástrie séif, séifuri rz. nij. safes, skrytka séím, séímuri rz. nij. sejm (polski) seimá, seime rz. z. wet. rozpadlina, szczelina (kopytowa) seimén, seiméni rz. m. hist. wojsk. semen; de ~ semeñski seimenésc, ...

Jan Reychman, 1970