Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "șerpésc" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ȘERPÉSC AUF RUMÄNISCH

șerpésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ȘERPÉSC AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «șerpésc» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von șerpésc im Wörterbuch Rumänisch

SERPÉSC ~ easca (~ éşti) l) Was für Schlangen charakteristisch ist; Schlange. 2) Abb. (über Auge oder Auge) Wer geht in die Tiefe? durchdringt; ager; Schütze. 3) Abb. Was nicht aufrichtig ist; unaufrichtig. 4) Abb. Das zeigt Böses. / Schlange + Suff. ~ esc ȘERPÉSC ~eáscă (~éști) l) Care este caracteristic pentru șerpi; de șarpe. 2) fig. (despre ochi sau despre privire) Care străbate în adâncime; pătrunzător; ager; săgetător. 3) fig. Care nu este sincer; nesincer. 4) fig. Care vădește răutate. /șarpe + suf. ~esc

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «șerpésc» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ȘERPÉSC


alipésc
alipésc
arăpésc
arăpésc
ațipésc
ațipésc
cimpésc
cimpésc
ciripésc
ciripésc
clipésc
clipésc
contopésc
contopésc
cotropésc
cotropésc
câmpésc
câmpésc
cîrpésc
cîrpésc
căsăpésc
căsăpésc
cĭupésc
cĭupésc
lupésc
lupésc
plopésc
plopésc
popésc
popésc
priapésc
priapésc
protopopésc
protopopésc
păpésc
păpésc
trupésc
trupésc
vulpésc
vulpésc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ȘERPÉSC

șerpáș
șerpăciúne
șerpălắu
șerpălós
șerpăráș
șerpăríe
șérpe
șerpelíță
șerpéncă
șerpenéu
șerpéște
șerpéte
șerpí
șerpișór
șerpitór
șerpíu
șerpoáică
șerpoáie
șerpói
șerp

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ȘERPÉSC

abolésc
aburésc
acrésc
actoricésc
ademenésc
adeverésc
adevăsésc
adimenésc
adumbrésc
advocățésc
adîncésc
adămănésc
adăpostésc
adăvăsésc
aerisésc
afierosésc
afurisésc
agerésc
aghezmuĭésc
agonisésc

Synonyme und Antonyme von șerpésc auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ȘERPÉSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von șerpésc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ȘERPÉSC

Erfahre, wie die Übersetzung von șerpésc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von șerpésc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «șerpésc» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

塞尔帕
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Serpa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

snaky
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

serpa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متعرج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Серпа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Serpa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Serpa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

twist
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schlangenartig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セルパ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세르파
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

corak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Serpa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருப்பமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिळणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dönemeç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Serpa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Serpa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

серпа
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

șerpésc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δόλιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slang achtig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Serpa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Serpa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von șerpésc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ȘERPÉSC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «șerpésc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe șerpésc auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ȘERPÉSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von șerpésc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit șerpésc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ion Creangă între mari povestitori ai lumii - Pagina 28
Probele dealtfel lipsesc şi din variantele cu aceeaşi introducere ca în Harap Alb, după cum lipsesc şi ajutoarele uriaşilor oare aveau să se manifeste la curtea împăratului şerpesc, echivalentul împăratului Roş din povestea lui Creangă.
Mihai Apostolescu (lector.), 1978
2
Dușurile reci: fantezie ireverențioasă în opt episode - Pagina 33
„Păi despre notă şi despre schimbare e vorba, domnule profesor. S-a făcut, îmi cer iertare." Redevenit pai, buretele şerpesc cu moţ înflăcărat plutea lin spre catedră, unde se şi opri în dreptul catalogului pe care profesorul îl închisese cu câtăva ...
Dan Rebreanu, 2007
3
Copil la ruși (Romanian edition)
... un hazliu furtun șerpesc... De sărbători, ne adunam copii din mahala. La Paști – scrânciob („la roată“), „tranzacții“ infantile, cu copeici, dulciuri. Ne lăudam care mai de care: „La noi au fost nanii cutare, cutare și cutare. Ia privește ce mi-au ...
Leo Butnaru, 2014
4
Drumul Anei prin Valea Plângerii:
Solomonarul izbucni întrun hohotde râs sâsâitor, şerpesc. — Draga mea, credeam căai înţeles dejacă lucrurile sau schimbat mult de atunci. Cursele lor au fost floare la ureche pe lângă ce te aşteaptă pe tine. —Nu, zău! —Graţie Cărăuşilor ...
Sînziana Popescu, 2015
5
Proză (Romanian edition)
Dacă mar fi întrebat atunci, sar fi conturat aproximativ următorul tablou: în pământ trăiesc ujicadavre, iar pe acest anume cadavru îl cheamă Ujo, pentru că el este oleacă un fel de ujinîi (cină), puţin ujovîi (şerpesc) şi stă culcat alături de un uj.
Marina Țvetaieva, 2014
6
Poezii
Dinspre roată, suliți cresc Și deznoadă neam șerpesc; Spițele și Călătoarea Amăgesc întruna zarea Și-„Ochii tăcerii“ privesc... 28-29 sept. 2007 În vechi brâncovenesc sălaș La Sâmbăta, în Făgăraș, E-atâta liniște Amăgesc întruna zarea.
Claudia Voiculescu, 2014
7
Prozatori și eseiști (Romanian edition)
În schimb, Adelfa, întruchiparea gnomică a Laurei Leandru, îl ispiteşte pe Pelerin aşa cum Eva pe Adam, cu mărul şerpesc, după care, în ipostaza de pasăre – femelă, cloceşte oul pe carel şi mănâncă. Fără resentimente dogmatice, redevine ...
Geo Vasile, 2014
8
Aventura gemenilor dincolo de Poiana Vie:
După carese pusepe un râs sâsâit, şerpesc, atâtde neplăcut auzului încât Cărăuşii amuţirăde teamă. Era limpede că nu prea aveaucum săi ţină piept. Totuşi, Năzdrăvanul fuprimul care reacţionă cumvapentru a scăpadesub puterea Magului.
Sînziana Popescu, 2015
9
Dragoste de viaţă şi alte povestiri
Ochii negri ai puştiului aveau ceva veninos, şerpesc. Ardeau ca un foc rece, avînd concentrată în ei o amărăciune nemărginită. Şi ia mutat fulgerător de la chipurile conspiratorilor la maşina de scris la care doamna Sethby lucra sîrguincioasă.
Jack London, 2015
10
Exuvii
Voi sta acolo lipită de zid, cu neonul clipind deasupra mea, colorîndumi pielea în albăstrui – şi va ieşi la iveală sufletul meu negru, şerpesc, de copil mincinos şi viclean. Şi cu şarpele ăsta mă voi lupta, cu greaţă şi disperare, o veşnicie.
Simona Popescu, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Șerpésc [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/serpesc>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z