sisinél (-éi),s. m. – (Banat, Olt.) Anemonă (Anemone pulsatilla, A. Alpina, Pulsatilla pratensis). Origine necunoscută. Poate din sb.sused „vecin”, cu suf.dim., cf. celălat nume al său dedițel.
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
Synonyme und Antonyme von sisinél auf Rumänisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «SISINÉL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH
Übersetzung von sisinél auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON SISINÉL
Erfahre, wie die Übersetzung von sisinél auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sisinél auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sisinél» in Rumänisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sisinél» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sisinél auf Rumänisch
BEISPIELE
3 BÜCHER, DIE MIT «SISINÉL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von sisinél in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sisinél im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
P - Z. - Pagina 458
(um 1780 UT) Sirup M. ET. ngr. oipÓTii. sirumán etc. siehe särman etc. sisiác siehe sâsâiac. sisinél Pl. -néi S. m. (1868 BARC.) Küchenschelle F. (Anemone Pulsatilla u. pratensis; BR., PANJU). GR. sâs- (BOC). ET. unbek. sistém Pl. -téme S. п.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
2
Ferenc József - Pagina 95
Tegnap Gizella Sisinél leült a mi szegény kicsink kis piros foteljába, amely az írószobában áll, és mi ketten együtt sírtunk. Gizella azonban örült az új díszhelynek és kedvesen mosolygott. Tegnapelőtt este voltunk bébinknél a kriptában, hogy ...
Éva Somogyi, 1989
3
Essays by Divers Hands: Being the Transactions of the ... - Pagina 159
... to that age which is immovable, timeless, and indeclinable; that which there is nothing before or after, nor future, nor past, nor older, nor younger, but He being One with the one Now has filled up the Ever” ' h _ ~ \ (dAA sis in! él-i up run .
Royal Society of Literature (Great Britain), 1907
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sisinél [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sisinel>, Jun 2026 ».
