Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "slujbáș" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SLUJBÁȘ AUF RUMÄNISCH

slujbáș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SLUJBÁȘ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «slujbáș» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von slujbáș im Wörterbuch Rumänisch

SLUJBÁŞ ~ (~ i, ~ e) M. und F. Seltene Person, die eine administrative Funktion ausübt; offiziell. / service + suff. ~ als SLUJBÁȘ ~ă (~i, ~e) m. și f. rar Persoană angajată într-o funcție administrativă; funcționar. /slujbă + suf. ~aș

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «slujbáș» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SLUJBÁȘ


baș-bulucbáș
baș-bulucbáș
calabáș
calabáș
calbáș
calbáș
colibáș
colibáș
căzâlbáș
căzâlbáș
dobáș
dobáș
geambáș
geambáș
hulubáș
hulubáș
izbáș
izbáș
odabáș
odabáș
odobáș
odobáș
pociumbáș
pociumbáș
porumbáș
porumbáș
păgubáș
păgubáș
robáș
robáș
sacabáș
sacabáș
schimbáș
schimbáș
scrânciobáș
scrânciobáș
scârbáș
scârbáș
săbáș
săbáș

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SLUJBÁȘ

slugulíță
slugúță
slúis
sluis
slújbă
slujbulíță
slujbușoáră
slují
slujíre
slujitoáre
slujitór
slujitorésc
slujitoríe
slujitoríme
slujníc
slújnica-cúcului
slujnicár
slújnică
slujniceá
slujnicúță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SLUJBÁȘ

abráș
aciuáș
actoráș
adălmáș
aldămáș
alunáș
amoráș
arboráș
arbănáș
arcáș
ardeiáș
arendáș
armáș
armăsăráș
arpacáș
articoláș
tobáș
tolbáș
șatârbáș
șugubáș

Synonyme und Antonyme von slujbáș auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SLUJBÁȘ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «slujbáș» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von slujbáș

MIT «SLUJBÁȘ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von slujbáș auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SLUJBÁȘ

Erfahre, wie die Übersetzung von slujbáș auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von slujbáș auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «slujbáș» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

营业员
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

empleado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

clerk
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्लर्क
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاتب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

клерк
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balconista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

করণিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

greffier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerani
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schreiber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

店員
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Carik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhân viên bán hàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எழுத்தர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लिपिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kâtip
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impiegato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

urzędnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

клерк
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

slujbáș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπάλληλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

clerk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kontorist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von slujbáș

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SLUJBÁȘ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «slujbáș» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe slujbáș auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SLUJBÁȘ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von slujbáș in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit slujbáș im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Logodnica. Schițe și povestiri
slujbaş. Întro seară deosebit de frumoasă, Ivan Dmitrici Cerveakov1, un slujbaş deosebit de conştiincios, şedea în rîndul al doilea de fotolii şi urmărea cu binoclul Clopotele din Corneville2. Privea şi se simţea în culmea fericirii. Cînd deodată.
A.P. Cehov, 2013
2
Cântec sfânt
VISUL. UNUI. SLUJBAŞ. Visam deştept pe jumătate... Era o linişte în casă, Şi ziua în amiaza mare Părea că‐i noapte luminoasă... ... Şi se făcea că am o mie Monede‐n aur... o comoară! Trântit pe canapea alene, Sorbeam cafea, fumam ţigară.
Ștefan Octavian Iosif, 2011
3
Tăcere
JURNALUL. UNUI. SLUJBAŞ. DE. LA. AŞEZĂMÂNTUL. CREŞTIN. Anul al doisprezecelea al erei Kanbun, şobolan de apă În prezent, Okada San'emon primeşte raţia pentru zece oameni; Bokui, Juan, Nanho, Jikan, raţia pentru şapte ...
Shusaku Endo, 2015
4
Grădina cețurilor din amurg
Atunci un tânăr slujbaş de la curte a cerut să i se îngăduie să vorbească. A spus că auzise de un arcaş pe nume Hou Yi, care putea doborî orice se înălţa spre cer, absolut orice – rândunele, berze, vulturi –, oricât de sus ar fi zburat. Săgeţile lui ...
Tan Twan Eng, 2013
5
Documente turcești privind istoria României: 1791-1812 - Pagina 382
Kasim, Sfintu Gheorghe (v. şi Ruz-i Kasim). kassabiye, v. kasap akcesi. kassam, slujbaş însărcinat cu distribuirea unei moşteniri ; cel care păstrează moştenirea unor persoane minore ; taxă pentru această slujbă. Kasr-i yed, a lua din mină, ...
Mustafa Ali Mehmet, 1986
6
Însemnări din subterană și alte microromane
Bine, un slujbaş, mie totuna! Ah, tîlharii! Un slujbaş acceptă să iasă, aflînd că îl cheamă la ea o contesă bătrînă, slăbită, care nu poate merge. Mult timp, zgomotoasă, îl acuză cu mînie de înşelăciune şi se tocmi cu el întrun amestec de rusă, ...
F.M. Dostoievski, 2011
7
101 dialoguri în libertate (vol. 2) (Romanian edition)
Vă rog să fiți de acord cu mine că nu eu, ci mentalul folcloric a vizat preotul, nu preoțimea, ca slujbaș al unei instituții sacre. Tocmai de aceea folclorul a fost necruțător cu preotul-slujbaș care nu-și respecta statutul. În îndepărtata mea ...
Cassian Maria Spiridon, 2014
8
Regii blestemați 2. Regina sugrumată
Ce slujbaș? Numește-l și să apară! strigă Enguerrand. Ce sume i-ai dat? Atunci intendentul se pierdu, lucru la care ar fi trebuit să se aștepte cei care îl foloseau, căci era destul de greu de crezut că un om care pierduse partida cu Guccio nu ...
Maurice Druon, 2014
9
A doua venire
Șiam zis: — E și cazul meu, și el a zis, al tuturor slujbașilor, ești slujbaș? — Sunt slujbaș! Adică am slujbă. — Și nui așa? Herr Curiosu, a continuat fără a mai aștepta răspunsul meu, câtă vreme lumeai o lume cu stăpâni și... stăpâniți – se ...
Nicolae Cristache, 2014
10
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2478
Ioan 17:8 1Ioan 4:14 Vindecarea fiului unui slujbaș împărătesc. 43. După aceste două zile, Isus a plecat de acolo, ca să se ducă în Galilea. 44. Căci El însuși spusese că un prooroc nu este prețuit în patria sa. Mat 13:57 Marc 6:1 Luc 4:24 ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. Slujbáș [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/slujbas>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z