Bedeutung von "supús" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON SUPÚS AUF RUMÄNISCH

supús

WAS BEDEUTET SUPÚS AUF RUMÄNISCH

Definition von supús im Wörterbuch Rumänisch

(1) Eine Person, die ein Staatsangehöriger eines bestimmten Staates ist. 2) Bildung. Ein Bewohner eines Landes, das von einer zentralen Autorität oder einem Herrscher abhängig ist. 3) Pop. Person, die einer anderen Person höheren Ranges unterliegt. / V. einreichen

SUPÚS ~să (~și, ~se) m. și f. 1) Persoană care aparține prin cetățenie unui anumit stat. 2) înv. Locuitor al unei țări dependent de o autoritate centrală sau de un stăpânitor. 3) pop. Persoană care se supune altei persoane mai mare în grad. /v. a supune

SYNONYME VON «SUPÚS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «supús» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von supús

angaját · salariát · slujbáș

ANTONYME VON «SUPÚS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «supús» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von supús

autonóm · líber

ÜBERSETZUNG VON SUPÚS

Erfahre, wie die Übersetzung von supús auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von supús auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «supús» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 服从的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sumiso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: submissive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विनम्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منقاد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: покорный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: submisso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিনয়ী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: soumis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tunduk patuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: fügsam
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 従順な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 복종하는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: manut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dể bảo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பணிந்துபோகின்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नम्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: itaatkâr
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sottomesso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pokorny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: покірний
• Rumänisch: supús
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποτακτικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onderdanige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: undergiven
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: underdanig

10 BÜCHER, DIE MIT «SUPÚS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von supús in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit supús im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A comprehensive lexicon of the Greek language: adapted to ...

Fr. Supús and Çêiïtt*. 0i>/cn>, £, f. dru, to provoke to anger, to irritate, to incense; seldom used in the active voice; pas. to be angry, incensed, provoked, icith any one ; it governs the dot. ; pnì't rtf Suftouftirot Tor tu Xtyovrx ìurftirn trtitu Qtiri, nor ...

John Pickering, 1854

The Interplay of Morphology and Phonology - Pagina 350

'brother frāt-e fräts-i 'green vérd-e vérz-i 'subject supús supúf-i “brave' viteåz vité5-i Assibilation before inflectional endings is phonologically straightforward. But before derivational endings, Assibilation applies only if the same root also ...

Sharon Inkelas, 2014

Handbuch der litauischen Sprache von August Schleicher: ...

wenn ich hätte wenigstens ein mütterleinl Wie in andern sprachen, so kann auch im litauischen ein hypothetischer satz one alle partikeln gebildet werden, z. b. nelaisgu' stógq, supús; neparèmxo' namú, шуты: (sprichw.) wirst du das dach ...

August Schleicher, 1856

Litauische grammatik - Pagina 336

Wie in andern sprachen, so kann auch im litauischen ein hypothetischer satz one alle partikeln gebildet werden, z. b. netaisysi slógq, supús ; neparèmsi патй, sugriús (sprichw.) wirst du das dach nicht her richten, wird es verfaulen; wirst du ...

August Schleicher, 1856

III. [i.e. Dritte] Weltkongress, Wien [3.-9. September ...

... es ssanqns esq 'saoqdeoea sx ep x^^oej-ead ол -Xl-unfuoo opxfeq X* sarins es о^дэГих xeP squenao exoxjaedns eq 'ТвихЯвл - oxoxjXJo xep aoxaeqsod eqasd sx ue sanano es supús syiu essq »too xBPT°Q -шва «auoj ep ofsSxoo Jeejjd ...

International Federation of Gynecology and Obstetrics, ‎Wiener Medizinische Akademie für Ärztliche Fortbildung, 1961

Сборник - Volumul 35 - Pagina 335

Q kas ma Supús 9 О kas ma sukráus ZalllSIllS lapéllls? A'ukätqjí krajtélí? O kas ma suklës Randónus ilèdélus? ю О kas ma SUkVlëS Svotbélès pulkéli? Vèjélis supús I ‚ Zalüsms дары“, 11 l Naktele sukráus Auksta'ji krajbóli, Saulélè suklês _ I ...

Академии汀а наук СССР. Отделение русского и汀азика и словесности, 1966

RNikolaĭ Ivanovich" Gnèdich", 1784-1884 - Volumul 33 - Pagina 335

0 kas ma supús Zalusius ïapélus? 0 kas ma suklës Raudónus zièdélus? Vèjélis supús Zalusius îapélus, Saulélé suklës Raudónus zièdélus. ds. 10 11 12 Aj, tekëk, tekêk, Vargùzm mergélè. Kan as tekësm, Vargély búdama. 0 kas ma sukráus ...

Pavel Nikitich Tikhanov, 1884

A grande revolução, (1789-1793) - Pagina 358

_ “Chegado à Convenção, supús, _ diz Brissot _ que, estando destruída a realeza, estando todos os poderes nas mãos do povo, ou dos seus representantes, os patriotas deviam variar o seu modo de proceder' conforme a mudança da sua ...

Piotr Alexejewitsch Kropotkin, 1935

Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 165

... très-obéissant serviteur. Prîntuluï domnitôr. Inaltimeï sale prîntuluï domnitôr. Maria ta; Prea inaltate Dóamne. María Voastra; Inaltímea Voastrâ. Am onórul a fi, María ta, cu cel maïadinc respéct, alnâltimeï Voastre/ pre plecát si supús servitór.

Vasile Alecsandri, 1865

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 165

Inаштeï sále príntuluï domnilór. Mâría ta; Prea inaltále Dóamne. María Voástrâ; Inaltímea Voástrâ. Am onórul a fi, Maria la, cu cel maï adînc respéct, a Винитeï Voástre, pre plecát si supús servitór. A un ministre. A. A Son Excellence Monsieur ...

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863