Bedeutung von "solvíre" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON SOLVÍRE AUF RUMÄNISCH

solvíre

WAS BEDEUTET SOLVÍRE AUF RUMÄNISCH

Definition von solvíre im Wörterbuch Rumänisch

Solv. s. f., g.-d. Kunst. solvírii; pl. solvíri

solvíre s. f., g.-d. art. solvírii; pl. solvíri

SYNONYME VON «SOLVÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «solvíre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von solvíre

dizolváre

ÜBERSETZUNG VON SOLVÍRE

Erfahre, wie die Übersetzung von solvíre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von solvíre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solvíre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: SOLVIT
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: SOLVIT
• Übersetzer Deutsch - Englisch: SOLVIT
• Übersetzer Deutsch - Hindi: SOLVit
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: SOLVIT
• Übersetzer Deutsch - Russisch: СОЛВИТ
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: SOLVIT
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: SOLVIT
• Übersetzer Deutsch - Französisch: SOLVIT
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: SOLVIT
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: SOLVIT
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: SOLVIT
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: SOLVIT
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mbayar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: SOLVIT
• Übersetzer Deutsch - Tamil: SOLVIT
• Übersetzer Deutsch - Marathi: SOLVIT
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: SOLVIT
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: SOLVIT
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: SOLVIT
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Солва
• Rumänisch: solvíre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: SOLVIT
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: SOLVIT
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Solvit
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: SOLVIT

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLVÍRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solvíre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solvíre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A new Latin-English dictionary: To which is prefixed an ... - Pagina 271

A siege, Obsi- dionem solvíre, ab obsidione op- pidí absbtíns - To raise, or compel another to raise a siege, Obsidione urbera rel oppidum liberare, re/ solvere, obsidione eximère. To raise a spirit, Manes evocare ret ciere, animas ab iuferis ...

William Young, 1810

Commentaire littéral sur l'histoire et concorde des quatre ... - Pagina 70

I8. Responde'sunt ergojudæiaäc dixcrunc ei:Quod signum ostendis nobis , quia hæc facis ? x9. Rerpondir Jesus, 8c dixit eis: Solvíre Templum hoc . 8c in tribus diebus excirabo illud. 20. Dixerunr er; go judæi : ALdragíntaôc sex an~ nis ædifi ...

Carrières, 1711

L'Attrition suffisante pour la rémission des péchez dans ... - Pagina 121

UT SOIVERENTUR P E CCATA Ejus , miïzistrir hoc dixit Dam/m” , Solvíre íllum Üsimÿ' ,to dhíre. ll ne dit pas, afin qu'on le ciélie d'une PJIIlC de ses pechez, z ni, afin qifn le declare juridiquement absous , mais afin qu'on le _. _ l 2. 2. 'AtIr/'Iiotz ...

Sébastien Dupasquier, 1687

DIVI THOMAE AQUINATIS DOCTORIS ANGELICI ORDINIS ...

Primo ponitur ligni poliulatiog fecundo ligni exhibítio, ibi, Re/[aondit lefm-l Ó'dixir es:: Solvíre templum Im (Tc. tertio ligni exhibir¡ intellectus, seu conceptio , ibi , DI~ ::n-¡mt ergo ei: (alfil/ira ¡nm O' [ex amur ¡dificstum es¡ templum bat ...

Tomáš Akvinský (svatý), ‎Jacques Echard, ‎Bernardo Maria de Rubeis, 1745

Christi patientis et Mariae compatientis amor epigrammatum ...

O Fili! f Quid anim niii vota [прийти )‚ Solvíre materni Corpotis тис! onus. ` Undc folo tantum fexagenaria frilor г Uniti Сдаю dum meus ambit Атат. ___-__ EPIGRAMM'A 81. ßzfrmdmvdw гимна' Сите: .ad ' ,femmA 4.quarr((«_,__ ita , „ Qfal.

Cirillo : da Bergamo, 1683

Julii Pogiani,... Epistolae et orationes olim collectae ab ... - Pagina 396

Solvíre Funcbalenfi e portu Q ea Ma- teriae civitas princeps est ~) pridie Ka- lendas julias vento aispìrante , sed qui eos destituit medìoin cursu . interea fréquent omnium de mortis in fidei odium a barbaris gloria parandae fermo ejfe , fuum pro ...

Giulio Poggiani, 1756

Biblia sacra vulgatæ editionis, Sixti 5. & Clementis 8. ...

Ambmsrus scribcus 'm Luca...: Ne :Ilius suscirarus à persidis dicen-tur. 63. &64. (1.) Joan. z. Solvíre :mp/Im hoc. Vel e¡ faena ab Apoflolfi sparfii : recordar¡ sunt ,udzi non [ide, [cd maru inducti . Pejvr prior: , F'Irmior ex resurrectioniI persuasione.

Franciscus 1548/49-1619 Lucas, 1755

Tractatus aliquot chemici singulares summum philosophorum ...

... narurale'm congelati áäìfneinl* i ” nde dicit Plato: Solvíre 62: con-,gi gelate', бабе Гсйесйзгегппшййаёёйегш'п ' Item videntes diâaiii Шасси—шт perfeéî: ycoagulararri 'inl'piilaram,ira quòd nulloî modo fo bar fe in aquaiä 'nec Vera eral: Бито ...

John Belye, ‎John Dastin, ‎Johann Isaac Holland, 1647

Institutiones theologicae ad usum seminariorum - Pagina 559

Addes cum S. solvíre t£nereir.«T , quod nemo dixerit . II. Damiano : salubrìs tgi in ttnfptSu bemhium quia etsi textus ille ad absolutionem sacra- ttmporaltm pat/ verecundiam , quam ante tribu- mentalem trahi posset ; non illico absolven- nal ...

Petrus C.M. COLLET, 1784

Rev. Patr. Fr. Francisci Henno Theologia Dogm. Moral. et ... - Pagina 64

... débitons, ut colligitur ex L. I. ff. De eo quod certo loct . < □ , □ Dixi : nifi Miter cmvmtum ejset : Unde si rem émisses Insulis > solvendam Antuerpix , teneris ibidem D.'sp. u. gutfi. m. *f dem solvíre; dcbet tamen orms 6í Trací, I. Oe Restitutìone.

Franz Henno, ‎Niccolò Pezzana ((Herederos de)), 1788