Bedeutung von "soporifér" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SOPORIFÉR

fr. soporifere, lat. soporifer

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SOPORIFÉR AUF RUMÄNISCH

soporifér

WAS BEDEUTET SOPORIFÉR AUF RUMÄNISCH

Definition von soporifér im Wörterbuch Rumänisch

SOPORIFER (~ i, ~ e) und Substantiv (über Substanzen), die Schlaf verursacht; mit der Eigenschaft, Schlaf zu verursachen; Schlaftablette.

SYNONYME VON «SOPORIFÉR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «soporifér» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

hipnótic · hipnotizánt · narcótic · somnifér · soporífic

ÜBERSETZUNG VON SOPORIFÉR

Erfahre, wie die Übersetzung von soporifér auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von soporifér auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soporifér» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: soporifér
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: soporifér
• Übersetzer Deutsch - Englisch: soporifér
• Übersetzer Deutsch - Hindi: soporifér
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: soporifér
• Übersetzer Deutsch - Russisch: soporifér
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: soporifér
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: soporifér
• Übersetzer Deutsch - Französisch: soporifér
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: soporifér
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: soporifér
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: soporifér
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: soporifér
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: soporifér
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: soporifér
• Übersetzer Deutsch - Tamil: soporifér
• Übersetzer Deutsch - Marathi: soporifér
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: soporifér
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: soporifér
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: soporifér
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: soporifér
• Rumänisch: soporifér
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: soporifér
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: soporifér
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: soporifér
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: soporifér

7 BÜCHER, DIE MIT «SOPORIFÉR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soporifér in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soporifér im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario de la Academie Española - Volumul 2 - Pagina 1363

Mendicans. SOPONCIO. S. m. fam. Afliccion ó congoja. Anxium desiderium. SOPOR. s. m. Adormecimiento ó inclina– cion á sueño. Sopor. SO PORIFERO, RA. adj. Lo que causa ó inclina al sueño. Soporifér. SOPOROSO, SA. adj. Soporífero.

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Nuovo vocabolario italiano-latino - Pagina 379

... reo □ sonticus morbus , mal caduco . sonus , i . m. fuono , fonorità . sonus , i . m. fuono, fonorità . sophifma , atis . n. argomenta fallace , foßfma . soph us, i. m. J "apierne, dono. bopiojis, i vi, itum. 4.a. addormentare , fopire . soporifér , a , um, ...

Carlo Mandosio, 1765

Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...

Sophistiqué, Falfisicado. Sophistiquer , .frelater , falsifier une liqueur cn une drogue , So/ìsticar, sa</tficar. Sophistiquerie, f. Sofisterta , f. Soporatif, Soporifique ,Sc Soporifère, qui a la vertu d'endormir , Soporifér-o , que incita à dormir, S OR Sor ...

Francisco Sobrino, 1721

Nuevo diccionario francés-español y español-francés: con ...

SOPOniPERE Ó SOPOIIIFIQUE adj. y m. soporifér, soporific. V. So- poralif. soprano та. ëoprdno. Soprano. sorbet m. aorbé. Sorbete- sorcellerie f. ëoraelii. Brujería SORCIER m. ÈRE f. «ОТ «M, ér. ЦГЦ- jo, hechicero. soiii>ide adj. aordtd.

Vicente Salvá, 1864

Gradus ad parnassum sive Novus synonymorum epithetorum, ...

Virg. SYN. Soporifér , söpörüs. Somnïo , as. Songer. — — Ntc in biciplti sömntaße tärnäßö. ( Seal.) Perf. SYN. Për sömnüm vidéo , vel deliro , ïnëptïo . fingo. PHR^ Mëntëm somma ludùnt , exercent , agitant , ëxagïtant , terrent^ turbânt. VERS.

Barbou ((Hermanos)), 1722

Dictionnaire français-latin: tiré des auteurs classiques ... - Pagina 112

Ov. eianjuescére , n. Liv. deferve- scëre, o, is, fcrbui, n. TER. sa fureur s'est assoupie, languet rabies Luc. assoupissant, ante, adj. qui assoupit. somnifer,erat erum PLIN. soporifér PLIN. somm/îcus PLIN. breuvage assoupissant, sopor, m. NEP.

Louis Quicherat, ‎Emile Chatelain, 1891

Diccionario de las lenguas española y francesa comparadas: ...

Et. del latin soporativus; de soporare, adormecer; de sopor. soPOREUX, EUSE (soporeu, eus) adj.: soporoso, que tiene ó padece sopor. Med.: soporoso. caracterizado por el sopor. soPORIFERE ó SOPORIFIQUE (soporifér, soporific): s.m. y ...

Nemesio Fernández Cuesta, 1886