WAS BEDEUTET ȘTIUBÉI AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «știubéi» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von știubéi im Wörterbuch Rumänisch
(1) reg. Shelter (natürlich oder von Menschen gemacht) für Bienen, wo sie Waben bauen und Honig legen; Bienenstock. 2) Bildung. Vase, die einen abgeschnittenen Stamm darstellt, in dem verschiedene Gegenstände aufbewahrt werden oder die Wäsche ausgeschaltet ist. 3) Reg. Trunkierter oder hohler Stamm, der als Leitfaden für einen Brunnen dient. / science + suff. ~ ei ȘTIUBÉI ~ie n. 1) reg. Adăpost (natural sau făcut de oameni) pentru albine, în care acestea clădesc faguri și depun miere; stup. 2) înv. Vas reprezentând un trunchi scobit, în care se păstrează diferite obiecte sau se opăresc rufele. 3) reg. Trunchi scorburos sau scobit, care servește ca ghizd la o fântână. /știob + suf. ~ei
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «știubéi» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ȘTIUBÉI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
știubéi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
știubéi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scoarțe și țesături populare - Pagina 19
„Tortul", adică fuiorul şi cîlţii, se făcea scule pe răşchitor şi ca să se albească se punea la ştiubei. Astfel tortul (fuiorul şi cîlţii) se muia cu leşie concentrată făcută din apă clocotită şi cenuşă, în care stătea o zi. După aceea se scoteau sculele, ...
2
“The” Other Europe in the Middle Ages: Avars, Bulgars, ... - Pagina 440
Within the area enclosed by the Carpathian Mountains and the rivers Siret, Trotuş, and Buzău only two such sites are so far known, namely the barrows found in 1987 at Ştiubei on the Buzău River, and at Ziduri, a few miles to the north.97 Both ...
Florin Curta, Roman Kovalev, 2008
3
Recensămînatul populației din 21 februarie 1956: structura ...
Mironeşti Prund u Singureni Sinteşti Strtmba Ştiubei-Orăşti . Valea-Dragului Vărăşti Vidra Vlad Ţepeş . . . 30 Decembrie . Satul Adnna ţii -Copăceni . Berceni Brăniştari Budeni Călugăreni Ciocoveni . Ciumaţi . . Cimpurelu. Colibaşi . . Comana .
Romania. Direcția Centrală de Statistică, 1956
Clădirea era de fapt un pavilion de vânătoare, amenajat confortabil. D.U.: Dar e normal să dispară atâtea bunuri? Mă întreb dacă marinele lui Ştiubei nu vor fi ajuns la Muzeul Marinei de la Constanţa sau acolo erau altele, întro zi au dispărut şi ...
Tuturora ne vine a zburda de fericire fiindcă am scăpat de „Hai la gază, gazăăă”, de căţeluşa lui madam Ştiubei, care trecea cu codiţa bârligată printre gard, şi de toate meschinăriile din târgul nostru, de care tu te plângeai cel dintâi. Când colo ...
Popa, ca să nu mai păţească ceea ce păţise, şi‐a legat două pietre de moară de picioare, iar preoteasa s‐a urcat în vremea asta în pod după un ştiubei. Nu mult la mijloc a venit Păcală cu cimpoiul, l‐a umflat cum se cade şi când a prins a ...
7
Publicaţiile periodice româneşti: (ziare, gazete, reviste) - Pagina 13
Toma _Ţoan(n)in, maior aviatorGheob ghe Valentin Bibescu, cpt. aviator Cesar Adam Ştiubei, cpt. aviator Aurel Constantinescu, maioraviator Haralambie Giossanu, maioraviatorRadu Irimescu, Dumitru Danielopol, proLIon Peretz, lt.
Bucharest Academia română Biblioteca, 1987
8
Noi contribuţ̃ii documentare la biografia lui Mihai Eminescu - Pagina 80
te cu ţiugărit au adunat numai 372 lei 25 parale, fiindcă s-au întîmplat a fi atuncea vrămi ră, carei arătaţi bani dîndu(-)i în mîna răposatului Ţigara, l-au şi depărtat de îndată din ac6 strîngere de bani lăsîndu(-)! numai la ştiubei", ...
9
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
vas făcut dintr-un trunchi de copac scobit, in care se păstrează alimente, obiecte casnice etc: scoboari de acolo un ştiubei cu pene. CR:, 3. (reg.) trunchi de copac scorburos sau scobit care, îngropat Tn pâmint, serveşte ca ghizd la o ftntlnă ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
10
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 437
Stiru: stir. Stiube(a): derivat regresiv de la stiubei (v. numele urmator). Stiubei: stiubei „stup primitiv". Cf. n. top. Stiubei. Stiubeianu < n. top. Stiubei sau (si) Stiu- beieni. ijtiuca: ftiucd. Stiiilef : ftiulef, variants a lui ftiulete „fruc- tul (matur) al ...
