Bedeutung von "știutór" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON ȘTIUTÓR AUF RUMÄNISCH

știutór

WAS BEDEUTET ȘTIUTÓR AUF RUMÄNISCH

Definition von știutór im Wörterbuch Rumänisch

Ri ri ri (()) Pflege Pflege Pflege Pflege Pflege Pflege Pflege Pflege Pflege Pflege Pflege Pflege wer weiß. \u0026 # X25ca; ~ eine Buchperson, die lesen und schreiben kann. [Sil. wissen-zu-wissen / suff

ȘTIUTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care știe; care cunoaște. ◊ ~ de carte persoană care știe să citească și să scrie. [Sil. ști-u-] /a ști + suf. ~tor

SYNONYME VON «ȘTIUTÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «știutór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von știutór

cunoscătór

ANTONYME VON «ȘTIUTÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «știutór» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von știutór

neștiutór

ÜBERSETZUNG VON ȘTIUTÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von știutór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von știutór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «știutór» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: HEP
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hep
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hep
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एचईपी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التهاب الكبد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ГПУ
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hep
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রগতি সম্পর্কে ত্তয়াকিবহাল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hep
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hep
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hep
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 肝炎
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 간염
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hep
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hep
• Übersetzer Deutsch - Tamil: HEP
• Übersetzer Deutsch - Marathi: hep
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hepatit
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: hep
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: hep
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ГПУ
• Rumänisch: știutór
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πληροφορημένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hep
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hep
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hep

10 BÜCHER, DIE MIT «ȘTIUTÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von știutór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit știutór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Opere I

Dupăcumam arătat maisus, când Socrate declaracă e neştiutorşi era totuşi ştiutor, el era ştiutor înprivinţa neştiinţei sale. Însă,pe de altă parte, această ştiinţănu erao ştiinţă a ceva, adică navea nici un conţinut pozitiv, şi în această măsură ...

Soren Kierkegaard, 2013

Teoria cunoştinţei - Pagina 311

Dar despicarea eului în subiect şi obiect are loc nu numai când raportăm eul la trecut, ci şi când îl privim în starea lui prezentă: el se desface atunci în eu ştiutor şi eu ştiut. „Eu ştiu despre mine. Propoziţia aceasta o înţelege fiecine, şi nimeni ...

Nicolae Bagdasar, 1995

Întrebări pariziene și alte scrieri

Apoi, aşa cum se spune, un enunţ adevărat în sine este adevărat pretutindeni59. Dacă, prin urmare, „cineva îi este plăcut lui Dumnezeu tocmai în măsura în care este ştiutor”, atunci orice ştiutor îi este plăcut lui Dumnezeu; ceea ce este, în mod ...

Meister Eckhart, 2013

Istoria din cutia de pantofi

larmei beţive de la grădina de vară Cina, dacă este ştiutor al înţelesurilor din Tarot ale Arborelui Vieţii. Chiar asta îl întreabă Hamalul după multe halbe băute în tăcere, nemişcat în valurile fluxreflux ale beţivilor, ale bucuriilor, supărărilor, ...

Daniel Vighi, 2013

Povestea vorbii

Eu te văz prea bine că eşti ştiutor, Dar sunt la mirare de ce prelungeşti Şi nu vrei îndată lucrul să-l ghiceşti. – Şi eu mă mir singur – îi răspunse el – De tăinuitorul acelui inel, Cum de prelungeşte ş-îl ţine ascuns, Sau cum i se pare că va da ...

Pann Anton, 2011

Metafizica (Romanian edition)

... ce nu este încă292, tot așa și obiectul în devenire este la mijloc între ceea ce este și ceea ce nu este. Cel care învață devine știutor și asta se înțelege când se spune despre cineva că, [994 b] dintrunul care învață ajunge un știutor.

Aristotel, 2014

Dumitru Țepeneag. Originalul onirograf (Romanian edition)

Reflectează la pierderea originii și izgonirea din rai, la căderea și decăderea determinate de exil. Uneori observăm că suntem conduși în roman de un narator (prefăcut) mai puțin știutor decât personajele sale. Autorul – sau supranaratorul ...

Marian Victor Buciu, 2014

Anna Karenina

Apoi, ţăranul ştiutor de carte e un lucrător de care ai mai multă nevoie şi la care ţii mai mult, nu?... — Asta nu, întreabă pe cine vrei, îi replică, hotărît, Levin. Ţăranul ştiutor de carte e un lucrător mult mai prost. Nici drumurile nu vrea să le repare, ...

Lev Tolstoi, 2011

Coincidentia oppositorum

[144] Nicolaus: În primul rând, știi, Konrad, că cineva devine știutor printro considerare atentă. Konrad: Recunosc că nimic nul deosebește pe un ignorant de un știutor decât o considerare atentă 80 . Nicolaus: Ia aminte deci la Identicul ...

Nicolaus Cusanus, 2013

Drum la capăt de drum - Pagina 85

se întrebä cu voce tare vecinul stiutor. - Dacä ati fost afarä, sînteti înäuntru, mormäi bätrînul care nu era din partea locului. - înäuntru cerul era numai päsäri albe, spuse vecinul stiutor. - Si ploua cu pene si boabe, completä vecinul alt-alt vecin.

Mircea Tatos, 2002