Bedeutung von "coautór" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES COAUTÓR

fr. coauteur

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COAUTÓR AUF RUMÄNISCH

coautór

WAS BEDEUTET COAUTÓR AUF RUMÄNISCH

Definition von coautór im Wörterbuch Rumänisch

COAUTORY 1) Jeder der zwei oder mehr Autoren eines Werkes (Errungenschaften) relativ zueinander. 2) Ich schwöre. Eine Person, die zusammen mit einer anderen Person ein Verbrechen begangen hat. [Sil. co-to-u]

COAUTÓR ~i m. 1) Fiecare dintre cei doi sau mai mulți autori ai unei lucrări (realizări) în raport unul față de celălalt. 2) jur. Persoană care a comis un delict împreună cu altă persoană. [Sil. co-a-u-]

SYNONYME VON «COAUTÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coautór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von coautór

părtáș

ÜBERSETZUNG VON COAUTÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von coautór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von coautór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coautór» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 合着者
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: coautor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: co-author
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सह-लेखक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المؤلف المشارك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: соавтор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: co-autor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সহরচয়িতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: co-auteur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penulis bersama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mitautor
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 共著者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공저자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: co-penulis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đồng tác giả
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இணை ஆசிரியர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सह-लेखक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yazarlarından
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: co-autore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: współautor
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: співавтор
• Rumänisch: coautór
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συν-συγγραφέας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mede-skrywer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: medförfattare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: medforfatter

2 BÜCHER, DIE MIT «COAUTÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coautór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coautór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diario de sesiones de la Cámara de Diputados de la ... - Pagina 196

Ahora veo que el señor Diputado coautór del proyecto, dice que se establece la teoria de que los hijos naturales tienen derecho á la pension. Me parece que eso es completamente contrario á lo resuelto hace un instante por esta Cámara.

Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Diputados, 1882

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 117

coastele (de foame) kiszki mi mar- sza graja coate-goále rz. m. nieodm. pogardl. obdartus, oberwaniec, obszarpaniec coautór, -oáre, coautóri, -oáre rz. m. i i. 1. lit. wspólautor(ka) 2. praw. wspólsprawca(<zyni) cobái, cobái rz. m.

Jan Reychman, 1970