Bedeutung von "stórno" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES STÓRNO

stórno s. n. – Transfer, poziție într-o operație financiară a unei cantități intrate sau ieșite. It. storno. – Der. storna, vb. (a înregistra), din it. stornare.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON STÓRNO AUF RUMÄNISCH

stórno

WAS BEDEUTET STÓRNO AUF RUMÄNISCH

Definition von stórno im Wörterbuch Rumänisch

stórno s. n.

stórno s. n.

SYNONYME VON «STÓRNO» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stórno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von stórno

stornáre

ÜBERSETZUNG VON STÓRNO

Erfahre, wie die Übersetzung von stórno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von stórno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stórno» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 消除
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cancelación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cancellation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रद्द करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إلغاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: аннулирование
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cancelamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাতিলের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: annulation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembatalan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stornierung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: キャンセル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 해제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pembatalan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hủy bỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रद्द
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iptal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cancellazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odwołanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: анулювання
• Rumänisch: stórno
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακύρωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kansellasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: annullering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avbestilling

10 BÜCHER, DIE MIT «STÓRNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stórno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stórno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Venetian-English English-Venetian: When in Venice Do as ...

stornitèraBL [stornitèra] n.f.s. dizziness, giddiness. stornixiaTMTM [stornixia] n.f.s. dizziness, giddiness. stórno1 [stórno] adj. deafened, stunned, careless, thoughtless. stórno2TV [stórno] adj. tipsy, stórno, [stórno] n.m.s. starling, storói [storói] ...

Lodovico Pizzati, 2007

Una voce poco fa: repertorio di vocaboli omonimi della ... - Pagina 201

v.vb. da storiàr(ne). storione stórmi • s.m. pi. di stórmo. • v.vb. da stormire. 1 agg. f. di stórno ( 1 ) 2 v.vb. da stornàre. 1 s.m.: canto popolare. 2 s.m.: storno, nel sign. di stórno ( 1 ). s.m. dim. di stórno (1). 1 s.m. pi. di stórno ( 1 ). agg. pi. di stórno ...

Raffaele Aragona, 1994

Vocabulario milanese-italiano - Volumele 3-4 - Pagina 315

Stórna per Stornèll. V. Stórna o Stórno, ad. Sordo. Accapacciato. Intronato. Balordo — Ag. di Cavali, f. Storna. Stornare(Kand. ani. losc.Mol.-£/.). Slornàa. Slamalo. Slornèll o Stórna. Stornello. Storno. Uccello nolo che è lo Sturnus vulgarisL.

Francesco Cherubini, 1841

Lexikon tīs italikīs glōssīs syntethen para Spyridōnos Blantī - Pagina 456

Stornáre, (stórno) ανα, στέλλω, φέρω, ανακαλώ πίσω, και έμποδίζω" έτι, αποτρέπω, μεταπείθω. Και , mi stórno, αναχάζω, γυρίζω πίσω. Stornello, ή Stórno, αρ. ψάρ, ψάρος, μαυροπούλι, διόrno, αρ. επανάκλησις, αυτή η ενέργεια του αναστέλλεν ...

Spyridon Blantes, 1838

Vocabolario della lingua italiana - Pagina 983

Volgersi dalla via presa. STORNÈLLO, sm.. dim. di Storno. Paleo ; Cavallo =, Con mantello miato dì bianco e nero; — dim.. Stornellbtto. STÓRNO, sm., Uccello che ha il becco gialliccio , il corpo alquanto nero , con macchie bianche. STÓRNO ...

Giuseppe Manuzzi, 1842

English-Italian - Pagina 475

... duro, franco, véro, prètto; — nàked, nudo nàto; — mad, matto spacciato Stàrless, adj. sènza stélle, oscuro Stàrlfi//it , ». lùmem., luce f. delle stélle — adj. illuminalo dalle stélle, stellato Slarlike, adj. a fòggia di stélle Slàrling, ». stornèllo, stórno; ...

John Millhouse, 1866

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 325

... Stórno, m. a thrusting back -Í Storpiàre, to lame, maím " Storpiatúra,f. a laming Stòrpio, m. a hinderance o te" ч #i5/ß ‚ 'im »nq s .~'\ „ь. . v t. .v зад-ь. j l l Stúrre, to divert, lake of lorsióne, f. extortion; torture Storsióne di véntre, the gri es Stórtaf. a ...

Giuspanio Graglia, 1832

The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 306

... a bookbinder. a physician. a surgeon. an apothecary. . a barber. a baker. a pastry-cook. a cook that roasts. a butcher. an innkeeper. a merchant. a taylor. - un usignólo, ano stórno, unfringuéllo, anapássera, un passerátto, wn pappagállo,.

Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... duro, frâneo, vêro, prêtto; — naked, núdo nâto; — mad, mátto spacciàto Stàrle3S, adj. sénza stelle, oscuro Stárlí^At, s. lúmem., lúce f. delle stelle — adj. illuminàto dalle stelle, stellàlo Stârlike, adj. a fôggia di stelle Starling, s. stornèllo, stórno; ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 309

... wn cardéllo wn fanéllo Qun canarino un verzellino wn lucarino Of Birds. an eagle a bird a litttle bird a goldfinch a linnet a canary-bird a yellow-hammer a goldfinch. fina róndine a swallow wn usignólo a nightingale *no stórno VOCABULARY.

Veneroni (sieur de), 1840