Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "annulation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANNULATION AUF FRANZÖSISCH

annulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANNULATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Annulation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANNULATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annulation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von annulation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Löschung im Wörterbuch ist eine Aktion zum Abbrechen, zum Abbrechen; Ergebnis dieser Aktion.

La définition de annulation dans le dictionnaire est action d'annuler, de s'annuler; résultat de cette action.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annulation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ANNULATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ANNULATION

annone
annotateur
annotation
annoter
annuaire
annualité
annuel
annuellement
annuité
annulabilité
annulable
annulaire
annulatif
annulatoire
annulé
annuler
annulicaude
annulicorne
annulipède
annunzien

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ANNULATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von annulation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANNULATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «annulation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von annulation

ANTONYME VON «ANNULATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «annulation» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von annulation

MIT «ANNULATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

annulation abolition abrogation absolution anéantissement biffage caducité cassation cessation dédit dénonciation désaveu destruction dissolution effacement extinction infirmation invalidation liquidation négation péremption radiation rédhibition renvoi rescision résiliation résolution rétractation retrait révocation annulation définition dans action annuler définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp assurance mondial assistance savez quelles conditions pouvez être remboursés votre laissez légendes urbaines mettre wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit vacances tolede groupe spécialiste france avec permet vacanciers garantir leur séjour permis conduire service public droit tout véhicule lequel obligatoire sanction toutes

Übersetzung von annulation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANNULATION

Erfahre, wie die Übersetzung von annulation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von annulation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «annulation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

消除
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cancelación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cancellation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रद्द करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلغاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отмена
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cancelamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাতিলের
260 Millionen Sprecher

Französisch

annulation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembatalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stornierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

取り消し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pembatalan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hủy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रद्द
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iptal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cancellazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anulowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скасування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anulare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακύρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kansellasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

annullering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kansellering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von annulation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANNULATION»

Der Begriff «annulation» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.033 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «annulation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von annulation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «annulation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANNULATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «annulation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «annulation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe annulation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANNULATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von annulation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit annulation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contentieux de l'union européenne: Annulation. Exception ...
L'objectif de cette série d'ouvrages consacrée au contentieux de l'Union européenne est d'analyser d'une manière exhaustive les procédures de contrôle juridictionnel assurant le respect du droit de l'Union.
Denys Simon, Flavien Mariatte, Dominique Ritleng, 2011
2
Contentieux de l'Union européenne / 1: Annulation, Exception ...
L’ouvrage analyse les moyens et voies d’action juridictionnels devant les juridictions de l’Union dans une perspective de stratégie contentieuse.Le volume I recouvre le recours en annulation assurant le contrôle direct de la ...
Denys Simon, 2011
3
Guide de la nomenclature des achats publics
Le non-respect par l'acheteur public des règles de computation des seuils peut engendrer l'annulation du marché par le juge administratif. Une fois saisi, le juge administratif peut, en effet, prononcer l'annulation ou constater la nullité d'un ...
Antoine Alonso, Dominique Legouge, 2002
4
Triple AAA. Audit. Annulation. Autre politique
AAA... Telle est la note maximale décernée par les agences de notation financière, précieux label de bonne gestion qui obsède les gouvernements soucieux d’inspirer confiance aux prêteurs et aux spéculateurs.
Damien Millet, Eric Toussaint, 2012
5
Droit du travail: Les arrêts décisifs 2007-2008
(Appréciation de la cause réelle et sérieuse - Distinction selon le motif ayant justifié l'annulation de l'autorisation Cass. soc, 26 septembre 2007, n° 05-42.599 FS-PBR Théma n° 10/07, Bull. n° 140 Si l'absence de cause réelle et sérieuse de  ...
Sandrine Jean, 2008
6
Le rachat d'actions et les participations réciproques
Dans certains cas, le conseil d'administration peut toutefois juger opportun de procéder à leur annulation volontaire. Les actions propres acquises en violation des cinq conditions de l'article 52bis, alinéa 1er, sont nulles de plein droit.
Christian Fischer, 1996
7
Maîtrisez l'administration d'une base de données:
Si le paramètre UNDO_TABLESPACE n'est pas défini ou est vide, l'instance utilise le premier tablespace d'annulation disponible et indique son nom dans le paramètre UNDO_ TABLESPACE. Si elle n'en trouve aucun, l'instance démarre ...
Olivier Heurtel, 2008
8
L'urbanisme: région wallonne
Dans ce cas, on admettra que l'intérêt du requérant à l'annulation de l'arrêté approuvant un plan particulier ... (2). b) Publicité de l'annulation L'annulation d'un plan particulier d'aménagement fera l'objet d'une publication au Moniteur belge.
Francis Haumont, 1996
9
La procédure en matière de taxes locales: Établissement et ...
L'arrêt de suspension se distingue de l'arrêt d'annulation par le fait qu'il n'a pas de portée rétroactive227. Les effets passés d'un acte ou d'un règlement sont maintenus en attendant le sort réservé au recours en annulation. En matière ...
Jean-Pierre Magremanne, Frédéric Van De Gejuchte, 2003
10
La bataille américaine du fédéralisme: John C. Calhoun et ...
La bataille américaine du fédéralisme ne s'est pas seulement déroulée à la fin du XVIIIe siècle.
Jean-Philippe Feldman, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANNULATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff annulation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Langon. Toujours au volant, malgré l'annulation de son permis …
Une automobiliste de 44 ans a été interpellée dimanche par les gendarmes à Langon. Elle venait de brûler un stop et conduisait... sans permis ... «Le Républicain, Jul 15»
2
Demande d'annulation d'une décision d'Assemblée générale : pas …
Attendu que pour dire que la demande d'annulation des décisions d'assemblées générales constituait une défense au fond soulevant une ... «JuriTravail.com, Jul 15»
3
La FTF veut faire bénéficier les clubs d'une annulation des dettes …
La Fédération Tunisienne de Football a demandé au ministère des finances l'annulation des dettes fiscales des clubs tunisiens qui datent ... «Kawarji, Jul 15»
4
Les syndicats policiers veulent l'annulation du défilé et du village de …
Les syndicats ont demandé au ministre de l'Intérieur Jan Jambon d'annuler le défilé des policiers ainsi que le village de police lors des ... «Sudinfo.be, Jul 15»
5
Annulation de deux spectacles au Festival International de Hammamet
La direction du Festival International de Hammamet a annoncé l'annulation des spectacles de Bond Quator à cordes (Grande Bretagne) et des ... «webdo, Jul 15»
6
Pétition : Annulation du salon de chasse sur le thème de la mise à …
Je m'adresse à vous pour les fonctions dont vous avez la responsabilité mais également en tant qu'être humain. Je trouve inconcevable ... «MesOpinions, Jul 15»
7
annulation de rendez-vous et patients déplacés - Radio-Canada.ca
Scanneurs à Gatineau : annulation de rendez-vous et patients déplacés. L'appareil d'imagerie médicale de l'hôpital de Hull (archives). «Radio-Canada, Jul 15»
8
Vanves : le PS critique l'annulation du feu d'artifice - Le Parisien
Vanves : le PS critique l'annulation du feu d'artifice. 14 Juil. 2015, 18h32 | MAJ : 14 Juil. 2015, 18h32. Tweeter. Illustration. Cette année, la ... «Le Parisien, Jul 15»
9
Goma : la population condamne l'annulation des vols d'Ethiopian …
Goma : la population condamne l'annulation des vols d'Ethiopian Airlines. publié il y a 20 heures, 11 minutes, | Denière mise à jour le 14 juillet, ... «Radio Okapi, Jul 15»
10
Après l'annulation de la NBC - Le retour de la série "Hannibal" en …
A l'occasion du Comic-Con le 11 juillet dernier, Bryan Fuller, le créateur de la série «Hannibal» a annoncé qu'il réfléchissait à transposer la ... «Paris Match, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Annulation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/annulation>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z