Lade App herunter
educalingo
strălumínă

Bedeutung von "strălumínă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON STRĂLUMÍNĂ AUF RUMÄNISCH

strălumínă


WAS BEDEUTET STRĂLUMÍNĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von strălumínă im Wörterbuch Rumänisch

schimmernd, schrumpfend, z. (Inv.) unwirkliches Licht.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE STRĂLUMÍNĂ

acidamínă · adermínă · albumínă · alumínă · amfetamínă · amínă · an-lumínă · antivitamínă · auramínă · ciulumínă · contralumínă · lactalbumínă · legumínă · lumínă · ovalbumínă · serumalbumínă · sulumínă · sumínă · supralumínă · toxalbumínă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE STRĂLUMÍNĂ

strălímpede · strălúc · străluceálă · strălucí · strălucínd · strălucíre · strălucít · strălucitór · strălucitúră · strălucós · strălumésc · străluminá · strălumináre · străluminătór · strălúng · strălúnț · strămá · strămámă · strămáter · strămătós

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE STRĂLUMÍNĂ

balsamínă · brahmínă · calamínă · cardamínă · catecolamínă · ceruloplasmínă · cianocobalamínă · cilimínă · cloramínă · cobalamínă · colamínă · contrahermínă · contramínă · cucurmínă · diamínă · ergotamínă · etamínă · fenilamínă · fizostigmínă · glucozamínă

Synonyme und Antonyme von strălumínă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRĂLUMÍNĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

strălumínă ·

Übersetzung von strălumínă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON STRĂLUMÍNĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von strălumínă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von strălumínă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strălumínă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

清醒
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lúcido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

lucid
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चमकदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واضح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ясный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lúcido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বচ্ছ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lucide
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cerah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

klar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

明快な
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맑은
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lucid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sáng suốt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெளிவான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुबोध
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

berrak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lucido
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klarowny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ясний
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

strălumínă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαυγής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

helder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lucid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lucid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strălumínă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRĂLUMÍNĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strălumínă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strălumínă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strălumínă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRĂLUMÍNĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strălumínă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strălumínă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teze antroposofice (Romanian edition)
Omenirea se va dezvolta în cadrul unei evoluții a Cosmosului. Divinspiritualul, din care se trage omul, poate strălumina, ca entitate omenească ce se extinde cosmic, întregul Cosmos, ce actualmente există doar ca imagine a divinspiritualului ...
Rudolf Steiner, 2014
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Stră- + lucoa- n]. străluminâ, străluminez vb. (intr. şi tr.) 1 . (rar) a lumina puternic; a străluci: ca fulgerul de la răsânt la a- pus au străluminat.BALC, 2. (ng.) a învăţa, a cultiva pe cineva: pro mulţi au străluminat cu dăscălia dogma- telor.DOS.; 3.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
P - Z. - Pagina 539
ET. strä + lucoare. sträluminä Präs. -néz (1673 DOS. PS. V. 17, 80) I. V. tr. erleuchten. Lumina cea de trei ori ce strälumi- neazä lumea (DOS., CCR 227). Si pre mult au sträluminat (sfântul) cu däscälii adogmatelor si porun- cilor (DOS. VS. Sept.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
4
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... 40, 41 strălucoare 41 strălumina 40 străluminare 40 străluminat 41 strălumină 40 străluminătoriu 40, 41 străluminos 39, 40, 41 strămătuşă 40 Strămbeanca 138 strămior 40 strămoaşă 40 strămoş 40, 41 strămoşeşte 40 strămoşie 40, 41, 232, ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
5
Anale - Pagina 67
... origine latină re-\-ex. strălumina format după a .străluci, compus din nou cu în dă înstră- lumina (112*). strâniuneca (93*) e format prin opoziţie cu strălumina, zmăcina <* extnacchinare («în greutăţi de patimi zmăcinatk», 62b). Prefixul negativ ...
Academia Română, 1913
6
Capitanul Mihalis:
În văzduhul carese întuneca, tinerii prinserăcuraj şi începură iarăşi să facă plimbări,se apropiau defete şile priveau cunesaţ, iaro adiere caldă şi senzualăle strălumina chipurile. De oparte munţii, de cealaltă marea cretană;şi deasuprauncer ...
Nikos Kazantzakis, 2014
7
Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)
491 În varianta B urmează pasajul: „Şi luna îi strălumina chipul şi trăsăturile feţei, şi, ah!, ele erau mai frumoase decât fantasmele care înconjoară sufletele adormite ale fecioarelor din Delos!“. 492 Pliniu cel Bătrân afirmă (în capitolul citat la ...
Edgar Allan Poe, 2012
8
Știința ocultă (Romanian edition)
Îl putem numi „corpul astral”. Așa cum corpul fizic nuși poate menține forma prin substanțele și forțele minerale, ci pentru acestă menținere el trebuie să fie străbătut de corpul eteric, tot astfel forțele corpului eteric nu se pot strălumina ...
Rudolf Steiner, 2014
9
Dicționarul Luceafărului eminescian
Tulburătoarea problemă a Luceafărului este chiar taina interpretării lui, o taină asaltată de pretutindeni de peste 120 de ani și care va dăinui poate și după încercările viitoare de a o strălumina. Față de edițiile Botez și Mazilu, Perpessicius ...
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
10
Autoimun
Întrerupătorul e alb, Smuls din firele de susţinere, Fiindcă aidoma unui fulger În curând va strălumina. Nu înţeleg, dar sunt încă în viaţă. Am scris totul cu dragoste. Am umblat cu tălpile goale, Sperând că voi putea cândva să încalţ Bocancii pe ...
Ioana Nicolaie, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Strălumínă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/stralumina-1>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE