Lade App herunter
educalingo
substanțializáre

Bedeutung von "substanțializáre" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SUBSTANȚIALIZÁRE

substanțializa.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SUBSTANȚIALIZÁRE AUF RUMÄNISCH

substanțializáre


WAS BEDEUTET SUBSTANȚIALIZÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von substanțializáre im Wörterbuch Rumänisch

Substantivierer s. f., g.-d. Kunst. substanţializării


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SUBSTANȚIALIZÁRE

abrutizáre · absolutizáre · abstractizáre · acidizáre · aclimatizáre · acromatizáre · activizáre · actualizáre · adjectivizáre · adverbializáre · aeroionizáre · afonizáre · albitizáre · alcalinizáre · alcoolizáre · aldolizáre · alegorizáre · alfabetizáre · algoritmizáre · aluminizáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBSTANȚIALIZÁRE

substantificá · substantív · substantivá · substantivál · substantiváre · substantivitáte · substantivizá · substantivizáre · substantivizát · substánță · substanțiál · substanțialísm · substanțialism · substanțialíst · substanțialitáte · substanțializá · substanțialménte · substanțiós · substáre · substárnic

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SUBSTANȚIALIZÁRE

alunitizáre · alunizáre · ambiguizáre · americanizáre · amerizáre · amonizáre · amortizáre · analizáre · anatemizáre · aneantizáre · anglicizáre · animalizáre · antiseptizáre · antistatizáre · antropomorfizáre · apersonalizáre · aplatizáre · apuntizáre · arabizáre · arenizáre

Synonyme und Antonyme von substanțializáre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUBSTANȚIALIZÁRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

substanțializáre ·

Übersetzung von substanțializáre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SUBSTANȚIALIZÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von substanțializáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von substanțializáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «substanțializáre» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

给予物质
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dar contenido a
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

give substance to
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

करने के लिए धन देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعطاء مضمون ل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дать вещество, чтобы
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dar substância à
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিপন্ন করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

donner de la substance à
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyokong
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

konkretisieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

に物質を与えます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에 물질 을 제공
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

substantiate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cho chất để
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆதாரம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अधोरेखीत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanıtlamak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dare sostanza al
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

utrwalają
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дати речовину, щоб
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

substanțializáre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να δώσει ουσία στην
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gee stof tot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ge substans åt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gi substans til
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von substanțializáre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBSTANȚIALIZÁRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von substanțializáre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «substanțializáre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe substanțializáre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBSTANȚIALIZÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von substanțializáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit substanțializáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conceptele figurale: Cercetări teoretice si experimentale ... - Pagina 223
Pe de o parte, progresul logic care-i permite copilului să presupună o diferenţă de mărime nesprijinită intuitiv. Pe de altă parte, stadiul inferior al cunoştinţelor geometrice, care permite o substanţializare a liniilor şi, în consecinţă, a punctelor de ...
Efraim Fischbein, 1963
2
Curs de metafizică: teoria cunoștinței metafizice - Pagina 315
Idealismul spune că gîndul este o forţă ; însă gîndul este un corp, nu o forţă. Gîndul este pasibil nu de hipostazare, ci este pasibil de substanţializare. Aceasta şi este caracteristica corpului în genere : că ceea ce numim noi în lumea universului ...
Nae Ionescu, 1991
3
Cursuri de metafizică - Pagina 235
Gândul este pasibil nu de hipostazare, ci este pasibil de substanţializare. Aceasta şi este caracteristica corpului în genere; că ceea ce numim noi, în lumea universului, corp numim în metafizică substanţă, iar în lumea logicii, subiect.
Nae Ionescu, ‎Marin Diaconu, ‎Dora Mezdrea, 2005
4
Introducere în psihologie
Rând pe rând sunt analizate tendinţele de „substanţializare” a psihicului, de reducere a lui la un simplu fenomen fizic, de „localizare” a psihicului în anumite zone ale creierului, precum şi tendinţele de „absorbţie” a psihicului în social.
Mielu Zlate, 2013
5
Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)
Putem înţelege progresia de la alb la negru ca pe un proces de vizualizare şi substanţializare a terorii, căci în universul poesc sentimentele de oroare sunt mereu însoţite de imagini concrete ale destrucţiei, molimelor, putreziciunii. Fără să ...
Edgar Allan Poe, 2012
6
Ipostaze ale ideologiei în teoria politică (Romanian edition)
Practic, avem dea face cu un proces calitativ de „substanţializare” a democraţiei, dincolo de aspectele formale care pot fi constatate printro survolare strict instituţionalistă, iar acest proces devine observabil în momentul în care valorile ...
Daniel Șandru, 2014
7
The Reception of W. B. Yeats in Europe - Pagina 306
_ (1936) 'Lirism englez contemporan, sau spre o substanţializare a poeziei', in Fenomenul englez: Studii si interpretari, Bucharest: Fundaţia pentru literatura si arta 'Regele Carol II', pp. 362-437; on Yeats, pp. 378-87. _ (1944) 'Viziunea lumii ...
K. P. S. Jochum, 2006
8
Romanul de analiză psihologică în literatura română ... - Pagina 69
Dar o prelungire în sens de substanţializare. Caci nu tot ce e autentic poate intra în artă." 9 Trecînd în revistă accepţiile termenului de „autenticitate", Adrian Marino 10 relevă sensurile etice şi obiective ale conceptului. Astfel, în accepţia sa ...
Gheorghe Lăzărescu, 1983
9
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 409
Cînd bine se ştie că acel „dincolo" nu e decît o substanţializare fictivă a unei non-entităţi ce prinde rădăcini din îndreptăţite năzuinţe umane, ce nu pot fi însă satisfăcute în lumea dominaţiei şi jafului exercitat prin opresiune asupra celor ce ...
Mihai Beniuc, 1972
10
Andreescu - Volumul 1 - Pagina 29
... trans- substanţializare », cum se exprimă el în alt loc, prin care valorile materiale sînt « înlocuite» cu valori spirituale, este caracteristică tuturor artiştilor mari şi mai puţin mari, de la Rembrandt şi Velâzquez'pînă la^Cezanne şi Van Gogh, sau, ...
Radu Bogdan, 1969
REFERENZ
« EDUCALINGO. Substanțializáre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/substantializare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE